The popular guy at my school likes me?
EP.12 Subcouple?



์ต์ค์
Hey Choi Yeonjun, why did you call me?


์ต์ฐ์ค
Ah..let's just play


์ต์ค์
What, if you're going to play, call the female protagonist too


์ต์ฐ์ค
Today, Yeoju is going on a date with Beomgyu.


์ต์ค์
Ah, okay.


์ต์ฐ์ค
Let's go out and play!


์ต์ฐ์ค
(Yumnyangyum)


์ต์ค์
Haha were you that hungry?


์ต์ฐ์ค
Yeah! (Yeah, yeah)


์ต์ค์
(So โโcute....gasp! What was I thinking! Come on, Choi Yoon-ah!)


์ต์ฐ์ค
What are you thinking?


์ต์ค์
What! Never mind!


์ต์ฐ์ค
Why are you like that (Woongnyangnyang)


์ต์ฐ์ค
(Why are you so pretty?)

Will it continue here soon?


๊น์ฌ์ฃผ
hello!


์ต๋ฒ๊ท
Haha hello

๋งค๋์
Your debut date has been set.

๋งค๋์
Let's go record right away


๊น์ฌ์ฃผ
yes?!

It was a life where I had never sung a song.

Well... I have to do it, so I can't not do it...


์ค์ค์
Haha, please take care of me


๊น๋ฏผ์
ok


์ ์ ๋
ok


๊น์ฌ์ฃผ
Yeah!


๊ฐ์ํ
...Well, TOMORROWBOYZ is doing well too.


๊ถ์ง์ฉ
Yeah, right


์ ํ์
...Let's do our best...

๋งค๋์
First, let's start with recording GHOST Girl.


๊น์ฌ์ฃผ
Yep! (*Surprisingly, the leader gives in)

๋งค๋์
Yes, we will start recording starting with Yeoju!


๊น์ฌ์ฃผ
yes!


๊น์ฌ์ฃผ
When I hug you and kiss you, my winter melts away~ ๐ต

๋งค๋์
Yes, you did it! It's perfect!


๊น์ฌ์ฃผ
Thank you~

Outside the recording studio


๊น์ฌ์ฃผ
When I hug you and kiss you, my winter melts away~ ๐ต


์ต๋ฒ๊ท
!(You sing well)


์ค์ค์
Wow, the female lead really sings well!


๊น๋ฏผ์
I admit it! You sing really well!


์ค์ค์
Minjeong?^^


์ ์ ๋
Nice words~^^


๊ฐ์ํ
Haha let's do our best! Ghost Girl team too!


์ค์ค์
? yes!


๊ฐ์ํ
(Oh, you answered...//)


์ต๋ฒ๊ท
? Why are you like that? (*Already close)

The female protagonist opens the recording studio door and comes out.


๊น์ฌ์ฃผ
? Yoona's manager said to come in.


์ค์ค์
huh!


๊น๋ฏผ์
Fighting!


์ค์ค์
Haha yeah!


์ต๋ฒ๊ท
Did you do well?


๊น์ฌ์ฃผ
huh!


๊ถ์ง์ฉ
Hey..are you guys dating?


๊ถ์ง์ฉ
Why are you dating right before your debut?


์ต๋ฒ๊ท
What did you say?


์ต๋ฒ๊ท
No matter how close we are, this isn't right, right? lol


๊น์ฌ์ฃผ
Stop it... I guess you meant it well...


๊ถ์ง์ฉ
I'm sorry if it was inconvenient.


๊ฐ์ํ
Let's not do anything embarrassing. We're eating from the same pot now.


์ ํ์
okay!


๊ถ์ง์ฉ
huh


์ต๋ฒ๊ท
huh


๊น์ฌ์ฃผ
Haha, are you done recording? Unnies?


์ ์ ๋
It's over!


๊น์ฌ์ฃผ
Haha I'm buying you mala tang today!! Follow me!!


์ค์ค์
Let's go!!


๊น๋ฏผ์
I'm coming to smash the mala-tang.


์ ์ ๋
lol