Anh chàng nổi tiếng ở trường thích tôi à?
Tập 12 Cặp đôi nhỏ?



최윤아
Này Choi Yeonjun, sao cậu lại gọi cho tớ?


최연준
À...chúng ta cứ chơi thôi.


최윤아
Nếu đã quyết định chơi thì sao, sao không gọi cả nhân vật nữ chính vào nữa?


최연준
Hôm nay, Yeoju sẽ đi hẹn hò với Beomgyu.


최윤아
À, được rồi.


최연준
Chúng ta cùng ra ngoài chơi nào!


최연준
(Yumnyangyum)


최윤아
Haha, bạn đói đến mức đó à?


최연준
Đúng vậy! (Đúng vậy, đúng vậy)


최윤아
(Dễ thương quá... trời ơi! Mình đã nghĩ gì vậy chứ! Cố lên nào, Choi Yoon-ah!)


최연준
Bạn đang nghĩ gì vậy?


최윤아
Sao chứ! Không sao đâu!


최연준
Sao cậu lại như thế (Woongnyangnyang)


최연준
(Sao bạn lại xinh đẹp thế?)

Liệu tình trạng này sẽ tiếp diễn ở đây trong thời gian tới?


김여주
Xin chào!


최범규
Haha xin chào

매니저
Ngày ra mắt của bạn đã được ấn định.

매니저
Chúng ta hãy đi thu âm ngay thôi.


김여주
Đúng?!

Đó là một cuộc đời mà tôi chưa từng hát một bài hát nào.

Ừm... mình phải làm thôi, nên không thể không làm được...


설윤아
Haha, hãy chăm sóc tôi nhé.


김민정
Được rồi


신유나
Được rồi


김여주
Vâng!


강영현
...Vâng, TOMORROWBOYZ cũng đang làm rất tốt.


권지용
Đúng vậy


유태양
...Chúng ta hãy cố gắng hết sức...

매니저
Đầu tiên, chúng ta hãy bắt đầu với việc thu âm bài hát GHOST Girl.


김여주
Đúng vậy! (*Thật bất ngờ, người lãnh đạo đã nhượng bộ)

매니저
Vâng, chúng tôi sẽ bắt đầu ghi hình từ Yeoju!


김여주
Đúng!


김여주
Khi em ôm và hôn anh, mùa đông trong em như tan biến~ 🎵

매니저
Đúng rồi, bạn làm được rồi! Tuyệt vời!


김여주
Cảm ơn bạn!

Bên ngoài phòng thu âm


김여주
Khi em ôm và hôn anh, mùa đông trong em như tan biến~ 🎵


최범규
!(Bạn hát hay quá!)


설윤아
Wow, nữ chính hát hay thật!


김민정
Tôi phải thừa nhận! Bạn hát hay thật đấy!


설윤아
Minjeong?^^


신유나
Lời nói hay quá~^^


강영현
Haha, chúng ta cùng cố gắng hết sức nhé! Cả đội Cô Gái Ma nữa!


설윤아
? Đúng!


강영현
(Ồ, bạn đã trả lời rồi...//)


최범규
Sao bạn lại như vậy? (*Đã đóng cửa)

Nữ nhân vật chính mở cửa phòng thu âm và bước ra ngoài.


김여주
Quản lý của Yoona bảo tôi vào.


설윤아
Hừ!


김민정
Chiến đấu!


설윤아
Haha, đúng vậy!


최범규
Bạn làm tốt chứ?


김여주
Hừ!


권지용
Này...hai người đang hẹn hò à?


권지용
Sao bạn lại hẹn hò ngay trước khi ra mắt?


최범규
Bạn vừa nói gì vậy?


최범규
Dù chúng ta có thân thiết đến đâu, điều này cũng không đúng, phải không? lol


김여주
Thôi đi... Tôi đoán là ý của bạn không tốt...


권지용
Tôi xin lỗi nếu điều đó gây bất tiện.


강영현
Đừng làm điều gì đáng xấu hổ nhé. Giờ chúng ta cùng ăn chung một nồi rồi.


유태양
được rồi!


권지용
ừ


최범규
ừ


김여주
Haha, các chị thu âm xong chưa?


신유나
Hết rồi!


김여주
Haha, hôm nay tớ sẽ mua mala tang cho cậu!! Theo tớ nhé!!


설윤아
Đi thôi!!


김민정
Tôi đến đây để đập tan cái bánh mala-tang.


신유나
cười