¿Le gusto al chico popular de mi escuela?
EP.12 ¿Subpar?
최윤아
Hola Choi Yeonjun, ¿por qué me llamaste?
최연준
Ah...solo juguemos
최윤아
¿Y si vas a jugar, llama también a la protagonista femenina?
최연준
Hoy, Yeoju tendrá una cita con Beomgyu.
최윤아
Ah, está bien.
최연준
¡Salgamos a jugar!
최연준
(Yumnyangyum)
최윤아
Jajaja ¿Tenías tanta hambre?
최연준
¡Sí! (Sí, sí)
최윤아
(¡Qué lindo!... ¡jadeo! ¿En qué estaba pensando? ¡Vamos, Choi Yoon-ah!)
최연준
¿Qué estás pensando?
최윤아
¡Qué! ¡No importa!
최연준
¿Por qué eres así? (Woongnyangnyang)
최연준
¿Por qué eres tan bonita?
¿Continuará aquí pronto?
김여주
¡Hola!
최범규
Jaja hola
매니저
Ya se ha fijado la fecha de tu debut.
매니저
Vamos a grabar ahora mismo
김여주
¡¿Sí?!
Fue una vida en la que nunca había cantado una canción.
Bueno... tengo que hacerlo, así que no puedo no hacerlo...
설윤아
Jaja, por favor cuidame
김민정
OK
신유나
OK
김여주
¡Sí!
강영현
...Bueno, TOMORROWBOYZ también lo está haciendo bien.
권지용
Sí, claro.
유태양
...Hagamos lo mejor que podamos...
매니저
Primero, comencemos con la grabación de GHOST Girl.
김여주
¡Sí! (*Sorprendentemente, el líder cede)
매니저
¡Sí, comenzaremos a grabar empezando con Yeoju!
김여주
¡Sí!
김여주
Cuando te abrazo y te beso, mi invierno se derrite~ 🎵
매니저
¡Sí, lo lograste! ¡Es perfecto!
김여주
Gracias~
Fuera del estudio de grabación
김여주
Cuando te abrazo y te beso, mi invierno se derrite~ 🎵
최범규
¡Cantas bien!
설윤아
Vaya, ¡la protagonista femenina realmente canta bien!
김민정
¡Lo admito! ¡Cantas muy bien!
설윤아
¿Minjeong?^^
신유나
Bonitas palabras~^^
강영현
¡Jaja, hagamos lo mejor que podamos! ¡El equipo Ghost Girl también!
설윤아
? ¡Sí!
강영현
(Oh, respondiste...//)
최범규
¿Por qué eres así? (*Ya está cerrado)
La protagonista femenina abre la puerta del estudio de grabación y sale.
김여주
¿El manager de Yoona dijo que entrara.
설윤아
¡eh!
김민정
¡Lucha!
설윤아
¡Jajaja sí!
최범규
¿Lo hiciste bien?
김여주
¡eh!
권지용
Oye... ¿Estáis saliendo?
권지용
¿Por qué estás saliendo con alguien justo antes de tu debut?
최범규
¿Qué dijiste?
최범규
No importa lo cerca que estemos, esto no está bien, ¿verdad? jajaja
김여주
Basta... Supongo que lo decías bien...
권지용
Lo siento si fue un inconveniente.
강영현
No hagamos nada vergonzoso. Ahora comemos de la misma olla.
유태양
¡bueno!
권지용
eh
최범규
eh
김여주
Jaja, ¿ya terminaron de grabar, unnies?
신유나
¡Se acabó!
김여주
¡Jaja! ¡Hoy te compro un mala tang! ¡Sígueme!
설윤아
¡¡Vamos!!
김민정
Vengo a destrozar el mala-tang.
신유나
jajaja