The process of getting to know you
Episode 2 [You and My Bad First Encounter]
딸기지수
I'm a little angry, but I'm not a big fan of it.
딸기지수
Then let's begin! Start!
I'm 18 years old,
My name is Haejoo,
It's Iljin,
하여주
Ah, I'm late again!
하여주
I have to go quickly!!!
-
-after
-Huda
-Hudadada
-Hurry up
-hurriedly-
하여주
Haa.. three.. three leaves..
담임쌤
Don't talk nonsense and just sit down^^
하여주
yes..
강슬기
Let's hear why you're late again today? ^^
하여주
Shut up^^
강슬기
How do you hit a chicken? You idiot.
박수영
Hey hey hey, don't be like that. Shall we go to the rooftop later?
담임쌤
Okay, shall Suyeong solve this problem?
박수영
Oh, teacher!
담임쌤
So, please pay attention in class^^
박수영
yes..
-
-pee
-Rest
-Rest time
-Break time
-Break time-
박수영
Hey hey hey guys, are you on the rooftop?
하여주
go go
강슬기
go
강슬기
Hey Yerim, you too?
김예림
hmm..
김예림
go
박수영
Okay, let's go!
하여주
he
하여주
Our school rooftop doesn't even have CCTV. It's so shabby that I like it.
강슬기
Oh okay!
박수영
That's why it's good to have a drink too.
김예림
Hey but,
김예림
Please, you spread your wings a little. You smell like shit. It's no joke.
하여주
Oh really?
하여주
Am I the only one who doesn't know?
강슬기
Oh
박수영
I know everything except you lol
김예림
But it's surprising that the teacher didn't catch it lol
하여주
Hoot- that's my classmate~
강슬기
lol
박수영
lol
김예림
lol
..
.
ddu
Ttukbuk
Ttukbuk ttuk
Step by step
하여주
?
하여주
what..
강슬기
..?
박수영
who is this?
김예림
?
hundred
friend
punishment
Bee lol
Bulker
Suddenly
강다니엘
what.
강슬기
What the heck are they?
김예림
They're bullies too.
하여주
Okay
박지훈
Hey, what are you guys doing?
하여주
Aren't you my dad?
김재환
Hey, you messed with the wrong person.
강다니엘
Don't you know who we are?
하여주
What if I knew?
하여주
What are you going to kill?
박우진
.. I told you to listen and listen,
박우진
Are you really so arrogant?!
하여주
Ha- Who are you?
박우진
I'm a bully. Are you crazy?
하여주
I'm going crazy lol
박우진
What are you, that you are so confident?
하여주
Me? No, we too, are bullies like you guys.
하여주
What... what do you want to do?
박우진
really.
박우진
You guys don't even give a shit about us, you know that?
하여주
I don't know lol
강슬기
Whisper)) Hey, are you laughing?
하여주
So what? I have to live my one and only life to the fullest.
박수영
This guy is finally crazy..
하여주
Hey, we're bullies.
하여주
I have to do it the way I want to ^^
김예림
That's... true...
하여주
So, what do you want to play?
박우진
Ha- why are we leaving with you?
박우진
Fighting isn't fun.
김예림
Hey, can you prove that?
박우진
Well... that's easy.
박지훈
So why don't you turn it off?
강슬기
Hey... let's... go...
하여주
Are you crazy? We're bullies. Fight no matter what.
하여주
No matter what you do.
딸기지수
A tense war of nerves!
딸기지수
What will happen?
딸기지수
Please look forward to the next episode too!