Il processo di conoscenza
Episodio 2 [Tu e il mio primo brutto incontro]
딸기지수
Sono un po' arrabbiato, ma non ne sono un grande fan.
딸기지수
Allora cominciamo! Cominciamo!
Ho 18 anni,
Mi chiamo Haejoo,
È Iljin,
하여주
Ah, sono di nuovo in ritardo!
하여주
Devo andare velocemente!!!
-
-Dopo
-Huda
-Hudadada
-Affrettarsi
-in fretta-
하여주
Haa.. tre.. tre foglie..
담임쌤
Non dire sciocchezze e siediti e basta^^
하여주
SÌ..
강슬기
Sentiamo perché sei di nuovo in ritardo oggi? ^^
하여주
Stai zitto^^
강슬기
Come si colpisce un pollo? Idiota.
박수영
Ehi, ehi, ehi, non fare così. Andiamo sul tetto più tardi?
담임쌤
Okay, Suyeong risolverà questo problema?
박수영
Oh, insegnante!
담임쌤
Quindi, per favore prestate attenzione in classe^^
박수영
SÌ..
-
-fare pipì
-Riposo
-Tempo di riposo
-Pausa
-Pausa-
박수영
Ciao ragazzi, siete sul tetto?
하여주
vai vai
강슬기
andare
강슬기
Ehi Yerim, anche tu?
김예림
Hmm..
김예림
andare
박수영
Ok, andiamo!
하여주
Lui
하여주
Il tetto della nostra scuola non ha nemmeno la videosorveglianza. È così squallido che mi piace.
강슬기
Va bene!
박수영
Ecco perché è bene anche bere qualcosa.
김예림
Ehi ma,
김예림
Per favore, allarga un po' le ali. Puzzi di merda. Non è uno scherzo.
하여주
Oh veramente?
하여주
Sono l'unico a non saperlo?
강슬기
OH
박수영
So tutto tranne te lol
김예림
Ma è sorprendente che l'insegnante non l'abbia capito lol
하여주
Hoot, quello è il mio compagno di classe~
강슬기
lol
박수영
lol
김예림
lol
..
.
ddu
Ttukbuk
Ttukbuk ttuk
Passo dopo passo
하여주
?
하여주
Che cosa..
강슬기
..?
박수영
chi è questo?
김예림
?
centinaio
amico
punizione
Ape lol
Bulker
All'improvviso
강다니엘
Che cosa.
강슬기
Che diavolo sono?
김예림
Anche loro sono dei bulli.
하여주
Va bene
박지훈
Ciao, cosa state facendo?
하여주
Non sei mio padre?
김재환
Ehi, hai litigato con la persona sbagliata.
강다니엘
Non sai chi siamo?
하여주
E se lo sapessi?
하여주
Cosa hai intenzione di uccidere?
박우진
.. Ti ho detto di ascoltare e ascoltare,
박우진
Sei davvero così arrogante?!
하여주
Ha- Chi sei?
박우진
Sono un bullo. Sei pazzo?
하여주
Sto impazzendo lol
박우진
Cosa sei per essere così sicuro di te?
하여주
Io? No, anche noi siamo bulli come voi.
하여주
Cosa... cosa vuoi fare?
박우진
Veramente.
박우진
A voi non importa niente di noi, lo sapete?
하여주
Non lo so lol
강슬기
Sussurra)) Ehi, stai ridendo?
하여주
E allora? Devo vivere la mia unica e sola vita al massimo.
박수영
Questo tizio è finalmente pazzo..
하여주
Ehi, siamo dei bulli.
하여주
Devo farlo come voglio ^^
김예림
Questo è... vero...
하여주
Allora, a cosa vuoi giocare?
박우진
Ah- perché ce ne andiamo con te?
박우진
Combattere non è divertente.
김예림
Ehi, puoi dimostrarlo?
박우진
Beh... è facile.
박지훈
Allora perché non lo spegni?
강슬기
Ehi... andiamo...
하여주
Sei pazzo? Siamo dei bulli. Combattiamo, qualunque cosa accada.
하여주
Non importa cosa fai.
딸기지수
Una guerra di nervi tesa!
딸기지수
Cosa succederà?
딸기지수
Non perdetevi anche il prossimo episodio!