El proceso de conocerte
Episodio 2 [Tú y mi mal primer encuentro]



딸기지수
Estoy un poco enojado, pero no soy un gran fanático de ello.


딸기지수
¡Entonces comencemos! ¡Comencemos!

Tengo 18 años,

Mi nombre es Haejoo,

Es Iljin,


하여주
¡Ah, llego tarde otra vez!


하여주
¡¡¡Tengo que irme rápido!!!

-

-después

-Huda

-Hudadada

-Apresúrate

-apresuradamente-


하여주
Haa.. tres.. tres hojas..


담임쌤
No digas tonterías y simplemente siéntate^^


하여주
Sí..


강슬기
¿Cuéntanos por qué llegas tarde otra vez hoy? ^^


하여주
Cállate^^


강슬기
¿Cómo le pegas a una gallina? Idiota.


박수영
Oye, oye, oye, no seas así. ¿Vamos a la azotea luego?


담임쌤
Bien, ¿Suyeong resolverá este problema?


박수영
¡Oh, maestro!


담임쌤
Así que, por favor presten atención en clase^^


박수영
Sí..

-

-orinar

-Descansar

-Tiempo de descanso

-Hora de descanso

-Hora de descanso-


박수영
Hola, hola, hola chicos, ¿están en la azotea?


하여주
Vamos, vamos


강슬기
ir


강슬기
Oye Yerim, ¿tú también?


김예림
Mmm..


김예림
ir


박수영
¡Bueno, vamos!


하여주
él


하여주
La azotea de nuestra escuela ni siquiera tiene circuito cerrado de televisión. Está tan descuidada que me gusta.


강슬기
¡Ah, okey!


박수영
Por eso también es bueno tomar una copa.


김예림
Oye pero,


김예림
Por favor, abre un poco las alas. Hueles fatal. No es broma.


하여주
¿Ah, de verdad?


하여주
¿Soy el único que no lo sabe?


강슬기
Oh


박수영
Lo sé todo excepto a ti jajaja


김예림
Pero es sorprendente que el profesor no se haya dado cuenta jajaja


하여주
¡Uf! Ese es mi compañero de clase.


강슬기
jajaja


박수영
jajaja


김예림
jajaja

..

.

ddu

Ttukbuk

Ttukbuk ttuk

Paso a paso


하여주
?


하여주
qué..


강슬기
..?


박수영
¿quién es?


김예림
?

centenar

amigo

castigo

Abeja lol

Bulker

De repente


강다니엘
qué.


강슬기
¿Qué diablos son?


김예림
Ellos también son matones.


하여주
Bueno


박지훈
Oye, ¿qué estáis haciendo?


하여주
¿No eres mi papá?


김재환
Oye, te metiste con la persona equivocada.


강다니엘
¿No sabes quiénes somos?


하여주
¿Y si lo supiera?


하여주
¿Qué vas a matar?


박우진
.. Te dije que escucharas, escucharas,


박우진
¡¿De verdad eres tan arrogante?!


하여주
Ha- ¿Quién eres tú?


박우진
Soy un matón. ¿Estás loco?


하여주
Me estoy volviendo loco jajaja


박우진
¿Qué eres tú que estás tan seguro?


하여주
¿Yo? No, nosotros también somos unos abusadores como ustedes.


하여주
¿Qué... qué quieres hacer?


박우진
en realidad.


박우진
A ustedes ni siquiera les importamos una mierda, ¿lo saben?


하여주
No lo sé jaja


강슬기
Susurro)) Oye, ¿te estás riendo?


하여주
¿Y qué? Tengo que vivir mi única vida al máximo.


박수영
Este tipo finalmente está loco.


하여주
Oye, somos unos matones.


하여주
Tengo que hacerlo como quiero ^^


김예림
Eso es cierto...


하여주
Entonces, ¿qué quieres jugar?


박우진
Jajaja ¿Por qué nos vamos contigo?


박우진
Pelear no es divertido.


김예림
Oye, ¿puedes probar eso?


박우진
Bueno... eso es fácil.


박지훈
Entonces ¿por qué no lo apagas?


강슬기
Hey... vamos... vamos...


하여주
¿Estás loco? Somos unos abusadores. Peleemos como sea.


하여주
No importa lo que hagas.


딸기지수
¡Una tensa guerra de nervios!


딸기지수
¿Qué pasará?


딸기지수
¡Esperen también con ansias el próximo episodio!