Proses mengenal Anda
Episode 2 [Kamu dan Pertemuan Pertamaku yang Buruk]



딸기지수
Aku agak marah, tapi aku bukan penggemar beratnya.


딸기지수
Baiklah, mari kita mulai! Mulai!

Saya berumur 18 tahun,

Nama saya Haejoo,

Ini Iljin,


하여주
Ah, aku terlambat lagi!


하여주
Aku harus pergi cepat!!!

-

-setelah

-Huda

-Hudadada

-Ayo cepat

-dengan tergesa-gesa-


하여주
Haa.. tiga.. tiga daun..


담임쌤
Jangan bicara omong kosong dan duduk saja^^


하여주
Ya..


강슬기
Mari kita dengar kenapa kamu terlambat lagi hari ini? ^^


하여주
Diamlah^^


강슬기
Bagaimana cara memukul ayam? Dasar bodoh.


박수영
Hei hei hei, jangan begitu. Bagaimana kalau kita pergi ke atap nanti?


담임쌤
Baiklah, apakah Suyeong akan menyelesaikan masalah ini?


박수영
Oh, guru!


담임쌤
Jadi, mohon perhatikan pelajaran di kelas^^


박수영
Ya..

-

-kencing

-Istirahat

-Waktu istirahat

-Waktu istirahat

-Waktu istirahat-


박수영
Hei hei hei teman-teman, apakah kalian di atap?


하여주
pergi pergi


강슬기
pergi


강슬기
Hei Yerim, kamu juga?


김예림
Hmm..


김예림
pergi


박수영
Oke, ayo kita mulai!


하여주
Dia


하여주
Atap sekolah kami bahkan tidak memiliki CCTV. Saking kumuhnya, saya malah menyukainya.


강슬기
Oh oke!


박수영
Itulah mengapa minum-minum juga merupakan hal yang baik.


김예림
Hei tapi,


김예림
Tolong, rentangkan sayapmu sedikit. Baumu seperti kotoran. Ini bukan lelucon.


하여주
Ah, benarkah?


하여주
Apakah hanya aku yang tidak tahu?


강슬기
Oh


박수영
Aku tahu segalanya kecuali kamu, haha.


김예림
Tapi mengejutkan bahwa gurunya tidak menyadarinya, hahaha.


하여주
Hoot- itu teman sekelasku~


강슬기
tertawa terbahak-bahak


박수영
tertawa terbahak-bahak


김예림
tertawa terbahak-bahak

...

.

ddu

Ttukbuk

Ttukbuk ttuk

Langkah demi langkah


하여주
?


하여주
Apa..


강슬기
...?


박수영
Siapakah ini?


김예림
?

ratus

teman

hukuman

Lebah lol

Kapal curah

Tiba-tiba


강다니엘
Apa.


강슬기
Sebenarnya mereka itu apa?


김예림
Mereka juga tukang bully.


하여주
Oke


박지훈
Hei, kalian sedang apa?


하여주
Bukankah kamu ayahku?


김재환
Hei, kau salah berurusan dengan orang.


강다니엘
Apakah kamu tidak tahu siapa kami?


하여주
Bagaimana jika aku tahu?


하여주
Apa yang akan kamu bunuh?


박우진
...Sudah kubilang dengarkan terus,


박우진
Apakah kamu benar-benar sombong sekali?!


하여주
Ha- Siapakah kamu?


박우진
Aku seorang pengganggu. Apa kau gila?


하여주
Aku jadi gila hahaha


박우진
Kamu ini siapa, sampai-sampai kamu begitu percaya diri?


하여주
Aku? Tidak, kami juga tukang bully seperti kalian.


하여주
Apa... apa yang ingin kamu lakukan?


박우진
Sungguh.


박우진
Kalian sama sekali tidak peduli dengan kami, kalian tahu itu?


하여주
Aku tidak tahu lol


강슬기
(Berbisik)) Hei, apakah kamu tertawa?


하여주
Lalu kenapa? Aku harus menjalani satu-satunya hidupku dengan sebaik-baiknya.


박수영
Pria ini akhirnya gila...


하여주
Hei, kami adalah para pengganggu.


하여주
Aku harus melakukannya sesuai keinginanku ^^


김예림
Itu... benar...


하여주
Jadi, kamu mau main apa?


박우진
Ha- kenapa kita pergi bersamamu?


박우진
Berkelahi itu tidak menyenangkan.


김예림
Hei, bisakah kamu membuktikannya?


박우진
Nah... itu mudah.


박지훈
Jadi mengapa kamu tidak mematikannya?


강슬기
Hei... ayo... pergi...


하여주
Apa kau gila? Kami ini tukang bully. Lawan apa pun yang terjadi.


하여주
Apa pun yang kamu lakukan.


딸기지수
Perang urat saraf yang menegangkan!


딸기지수
Apa yang akan terjadi?


딸기지수
Mohon nantikan episode selanjutnya juga!