Le processus pour apprendre à vous connaître
Épisode 2 [Toi et ma mauvaise première rencontre]
딸기지수
Je suis un peu en colère, mais je n'en suis pas vraiment fan.
딸기지수
Alors commençons ! Allez !
J'ai 18 ans,
Je m'appelle Haejoo,
C'est Iljin,
하여주
Ah, je suis encore en retard !
하여주
Je dois y aller vite !!!
-
-après
-Huda
-Hudada
-Dépêche-toi
-précipitamment-
하여주
Haa.. trois.. trois feuilles..
담임쌤
Arrête de dire des bêtises et assieds-toi ^^
하여주
Oui..
강슬기
Dis-nous pourquoi tu es encore en retard aujourd'hui ? ^^
하여주
Tais-toi^^
강슬기
Comment on frappe une poule ? Espèce d'idiot !
박수영
Hé hé hé, ne fais pas cette tête-là. On va sur le toit plus tard ?
담임쌤
D'accord, Suyeong va-t-elle résoudre ce problème ?
박수영
Oh, professeur !
담임쌤
Alors, s'il vous plaît, soyez attentifs en classe ^^
박수영
Oui..
-
-pipi
-Repos
-Temps de repos
-Pause
-Pause-
박수영
Hé hé hé les gars, vous êtes sur le toit ?
하여주
allez allez
강슬기
aller
강슬기
Salut Yerim, toi aussi ?
김예림
Hmm..
김예림
aller
박수영
D'accord, allons-y !
하여주
il
하여주
Le toit de notre école n'est même pas équipé de caméras de surveillance. C'est tellement vétuste que ça me plaît.
강슬기
Oh d'accord!
박수영
C'est pourquoi il est bon de prendre un verre aussi.
김예림
Hé, mais,
김예림
S'il te plaît, déploie un peu tes ailes. Tu pues. Ce n'est pas une blague.
하여주
Oh vraiment?
하여주
Suis-je le seul à ne pas le savoir ?
강슬기
Oh
박수영
Je sais tout sauf toi lol
김예림
Mais c'est surprenant que le professeur ne l'ait pas remarqué lol
하여주
Hoot ! C'est mon camarade de classe !
강슬기
mdr
박수영
mdr
김예림
mdr
...
.
ddu
Ttukbuk
Ttukbuk ttuk
Pas à pas
하여주
?
하여주
quoi..
강슬기
..?
박수영
qui est-ce?
김예림
?
cent
ami
punition
Abeille lol
Vrac
Soudainement
강다니엘
quoi.
강슬기
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
김예림
Ce sont aussi des brutes.
하여주
D'accord
박지훈
Salut, qu'est-ce que vous faites ?
하여주
N'es-tu pas mon père ?
김재환
Hé, tu t'es attaqué à la mauvaise personne.
강다니엘
Vous ne savez pas qui nous sommes ?
하여주
Et si je savais ?
하여주
Qu'allez-vous tuer ?
박우진
Je vous avais dit d'écouter, d'écouter,
박우진
Êtes-vous vraiment si arrogant ?!
하여주
Ha ! Qui êtes-vous ?
박우진
Je suis un tyran. Tu es fou ?
하여주
Je deviens fou lol
박우진
Qui êtes-vous pour être aussi sûr de vous ?
하여주
Moi ? Non, nous aussi, nous sommes des brutes comme vous.
하여주
Que... que veux-tu faire ?
박우진
vraiment.
박우진
Vous vous en foutez complètement de nous, vous le savez ?
하여주
Je ne sais pas lol
강슬기
Chuchotement)) Hé, tu ris ?
하여주
Et alors ? Je dois vivre pleinement ma seule et unique vie.
박수영
Ce type est finalement devenu fou...
하여주
Hé, nous sommes des brutes.
하여주
Je dois le faire comme je le souhaite ^^
김예림
C'est... vrai...
하여주
Alors, à quel jeu veux-tu jouer ?
박우진
Ha ! Pourquoi partons-nous avec vous ?
박우진
Se battre n'est pas amusant.
김예림
Hé, peux-tu le prouver ?
박우진
Eh bien... c'est facile.
박지훈
Alors pourquoi ne l'éteignez-vous pas ?
강슬기
Hé... allons-y...
하여주
Vous êtes fous ? On est des brutes. On se bat quoi qu'il arrive.
하여주
Peu importe ce que vous faites.
딸기지수
Une véritable guerre des nerfs !
딸기지수
Que va-t-il se passer ?
딸기지수
Nous espérons que vous apprécierez également le prochain épisode !