The tutor next door who is younger than me
Season 1 Complete + Season 2 Prologue


서애빈
"Donghyun!"


김동현
"Are you here?"

I ran to Dong-Hyeon, who was already standing at the meeting place.

She held his hand, which was red, and warmed it with the hot pack she was holding in her hand.

서애빈
"Look at your blushing face..."

The wind had scratched his face, making his ears red.

서애빈
"Just wait."

When I tried to hand over the hot pack I was holding and take off the earplugs, he stopped me urgently.


김동현
"No, Aebin is cold."

서애빈
"Donghyun hates it when it's cold more."


김동현
"Sigh, our Kongi isn't taking care of it?"

서애빈
"I bet Kongi wants his dad to be warm too?"


김동현
"You have to take care of your children, Seo Ae-bin."

I held Aebin's hand to stop her from taking it off and to use the hot pack on her as well.

Even though Christmas was only a week away, the streets were filled with a Christmas atmosphere.


김동현
"How's Kongi?"

서애빈
"Be healthy!"


김동현
"I'm sorry I can't come with you today. Something urgent came up..."

서애빈
"It's okay! Thanks to you, I had a nice time with Kong."

Kongi is the name of the precious life born between the two.

Today, the fifth anniversary of their relationship, Dong-hyun is planning to propose.

서애빈
"More than that, aren't you curious about Kong's gender?"


김동현
"Huh? You found out?"

서애빈
"Guess."


김동현
"daughter?"

서애빈
"It's not fun..."


김동현
"A daughter? Really?"

Dong-Hyeon's face lit up and he could see that he couldn't hide his smile.

서애빈
“Don’t most fathers want sons?”


김동현
“Whether it’s a son or a daughter, it’s all good, but I think it would be better if it was a daughter who resembled Aebin.”

서애빈
"What is it, exciting?"

I playfully slapped his shoulder and smiled warmly.


As night fell, the breath I exhaled rose up like white clouds.

The hand holding the ring case in his pocket was sweaty, and he worried that this once-in-a-lifetime moment might be too simple.

Still, I mustered up my courage and called her name.

The name of the person I love most in the world who smiles while looking at the moon reflected on the lake.

It was a name so beautiful and difficult to pronounce that it was more difficult than any other name.


김동현
"Aebin."

서애빈
"huh?"


김동현
"Will you join me in creating the most beautiful moments of my life?"

The hand holding the ring case was trembling.

Aebin's cheeks turned red as she stared blankly at Donghyun's face in surprise.

It wasn't scratched by the cold wind, but was soaked with the scent of flowers blowing inside me.

서애빈
"of course."

He felt the same way as he watched Aebin's hand tremble as she held his.


김동현
"I will always love you, thank you."

She said with a bright smile as I put the ring on Aebin's ring finger.

서애빈
"How is it, do I look like a loved one?"


김동현
"Yeah, really..."

He hugged Aebin and sobbed quietly.


김동현
"I won't make you feel like marrying me was a wrong choice, and I won't make you lose your name."

서애빈
"Are you crying again, you crybaby?"

Even Aebin himself had tears in his eyes as he said that.

On this meaningful day, the 5th anniversary of our love, we promised each other our future lives.

.

The Younger Tutor Next Door Season 1 Completed



김동현
"Is Bin here?"

서애빈
"Yes, I'm here!"

At 7pm, Donghyun welcomed Aebin back from work.

The wedding photo hanging in the living room and the photos of Kongi and Hee-ah created a warm atmosphere.

서애빈
"Hee-ah, are you sleeping?"


김동현
"Yeah, yeah, I fed him and he fell asleep."

서애빈
"Don't you miss your mom..."


김동현
"Bin, you need to spend time with me, right?"

Dong-Hyeon hugged Ae-Bin and sat her down at the table.

서애빈
"Hee-ah, doesn't your wrist hurt when you look at it?"


김동현
"It hurts a little at night, but the child is quiet so it doesn't hurt much."

서애빈
"What should I do... For a cook, their wrists are their lifeblood."


김동현
"What about the wrist for Hee-ah..."

서애빈
"Um... I'm uncomfortable..."


김동현
"It's okay, really. You must be hungry. Eat first."

Aebin became sullen and just fiddled with her chopsticks.


김동현
"Our Aebin has become a baby."

Donghyun picked up his chopsticks and fed her.


김동현
"Aebin, do you like being with Hee-ah?"

서애빈
"of course."


김동현
"Me too. I'm happy waiting for you while I'm with my precious child who resembles us both."

서애빈
"...But be careful because you might get a sprain."


김동현
"Yeah, I understand."

Dong-Hyeon affectionately stroked Ae-Bin's head.


김동현
"Aebin."

서애빈
"huh?"


김동현
"Shall we shower together today for the first time in a while?"

서애빈
"Huh? Why are you saying that..."


김동현
"just."

Aebin swallowed the food in his mouth and said.

서애빈
"Hee-ah, remember how you came to be."


김동현
"This isn't a trick!"

서애빈
"Yes, yes."

Aebin, who had put the bowl of rice she had finished eating in the sink, opened the bedroom door and spoke.

서애빈
"Aren't you going to wash?"

Donghyun smiled and entered the room with her, then opened the bathroom door in the master bedroom.

.

<My Next Door Tutor Who's Younger Than Me - Newlywed Diary> Season 2 begins!

(I'm doing this because I'm sad that it's ending, so the second season might end a little short.)