The Young Empress
Episode 3: Self-Introduction


한여주
...(smack)


박우진
Hehehe

한여주
(..your hair is nice)

한여주
...Then... each of you introduce yourselves (without stopping your hands from patting)


박우진
I am Park Woojin, the prince of the kingdom of the little pigs! I am 10 years old!


김재환
That eye... is Kim Jae-hwan of the Wind Kingdom.


하성운
...Prince Ha Sung-woon of the Cloud Kingdom..


옹성우
I am not Ong Seong-wu of Fantasy Kingdom, not Gong Seong-wu, not Son Seong-wu!


황민현
Nanun... This is Hwang Minhyun of the Pledis Kingdom..!


강다니엘
I am... Kangdani of the Earthworm Kingdom...

한여주
Wait a minute...what kingdom? (Checking to make sure you're not doubting your ears)


강다니엘
It's a river worm! Hehe


강다니엘
why?

한여주
No... the kingdom's name is quite unique.


강다니엘
Thank you! Hehe

한여주
you..?


박지훈
Oh..ah..I am Park Ji-hoon, the prince of the M..Maru Kingdom (nervous)

한여주
...No need to be nervous, just relax.


박지훈
Oh... thank you....


이대휘
Your Majesty, please take a look at him! He's a bit shy!

한여주
okay...


이대휘
Ah! I am Prince Lee Dae-hwi of the Kingdom of the Chirps, just like Woojin.


윤지성
My name is Yoon Ji-sung

한여주
(..colder than it looks..)


윤지성
I am the eldest brother of these kids (chattering), and I am a good cook, handsome, and considerate(?) prince (chattering)

한여주
(..I guess..I guess I should say that I talk a lot)

...


라이관린
I am Prince Lai Guanlin from Taiwan (Border)


배진영
Hey, my uncle said it would be okay if you were careful.


라이관린
But...


배진영
I'm sorry, Your Majesty, I'm very cautious.


배진영
Ah! I'm Bae Jun-young(?) from the Sodu Kingdom


배진영
If you're scared when you sleep at night, come to the embankment and sleep with me!


이대휘
Where did this come from!

Jjuuk (pulling the ear)


배진영
Ah! Ah! It hurts! Okay!!


배진영
Just come when you want to sleep with Junyoung..(sullen)

Like this

한여주
(We've come to this point)

한여주
..How far are you planning to chase me?


박우진
Wherever Her Majesty the Empress goes!

한여주
Really? Then do you want to go to hell with me? (goosebumps)


박우진
Huh..? They said that bad people go to hell! The Empress is good, so she goes to heaven!

한여주
....Is that so (mumble)

한여주
Anyway, why are you chasing me?


김재환
Because I have to seduce the Empress!


황민현
Minhyun too..! Yes...

Hug-..

한여주
?..


윤지성
Your Majesty...I'm hungry...(sobs)


자ㄲr★
I'm hungry