Permaisuri Muda
Episode 3: Perkenalan Diri


한여주
...(memukul)


박우진
Hehehe

한여주
(Rambutmu bagus)

한여주
...Lalu... masing-masing dari kalian memperkenalkan diri (tanpa berhenti menepuk-nepuk tangan)


박우진
Aku Park Woojin, pangeran dari kerajaan babi kecil! Aku berumur 10 tahun!


김재환
Mata itu... adalah Kim Jae-hwan dari Kerajaan Angin.


하성운
...Pangeran Ha Sung-woon dari Kerajaan Awan...


옹성우
Saya bukan Ong Seong-wu dari Fantasy Kingdom, bukan Gong Seong-wu, bukan Son Seong-wu!


황민현
Nanun... Ini Hwang Minhyun dari Kerajaan Pledis..!


강다니엘
Akulah... Kangdani dari Kerajaan Cacing Tanah...

한여주
Tunggu sebentar... kerajaan mana? (Memastikan Anda tidak meragukan apa yang Anda dengar)


강다니엘
Itu cacing sungai! Hehe


강다니엘
Mengapa?

한여주
Tidak... nama kerajaan itu cukup unik.


강다니엘
Terima kasih! Hehe

한여주
Anda..?


박지훈
Oh..ah..Saya Park Ji-hoon, pangeran dari Kerajaan M..Maru (gugup)

한여주
...Tidak perlu gugup, santai saja.


박지훈
Oh... terima kasih....


이대휘
Yang Mulia, tolong perhatikan dia! Dia agak pemalu!

한여주
Oke...


이대휘
Ah! Saya Pangeran Lee Dae-hwi dari Kerajaan Burung Pipit, sama seperti Woojin.


윤지성
Nama saya Yoon Ji-sung

한여주
(..lebih dingin dari kelihatannya..)


윤지성
Aku adalah kakak tertua dari anak-anak ini (mengoceh), dan aku adalah seorang juru masak yang baik, tampan, dan pangeran yang perhatian(?) (mengoceh)

한여주
(Kurasa...kurasa aku harus bilang bahwa aku banyak bicara)

...


라이관린
Saya Pangeran Lai Guanlin dari Taiwan (Perbatasan)


배진영
Hei, pamanku bilang semuanya akan baik-baik saja jika kamu berhati-hati.


라이관린
Tetapi...


배진영
Maafkan saya, Yang Mulia, saya sangat berhati-hati.


배진영
Ah! Saya Bae Jun-young(?) dari Kerajaan Sodu


배진영
Jika kamu takut saat tidur di malam hari, datanglah ke tepi sungai dan tidurlah bersamaku!


이대휘
Dari mana ini berasal!

Jjuuk (menarik telinga)


배진영
Ah! Ah! Sakit! Oke!!


배진영
Datang saja kalau kamu mau tidur dengan Junyoung...(cemberut)

Seperti ini

한여주
(Kita telah sampai pada titik ini)

한여주
Seberapa jauh kau berencana mengejarku?


박우진
Ke mana pun Yang Mulia Permaisuri pergi!

한여주
Benarkah? Kalau begitu, kau mau pergi ke neraka bersamaku? (merinding)


박우진
Hah..? Mereka bilang orang jahat masuk neraka! Permaisuri itu baik, jadi dia masuk surga!

한여주
....Begitu ya (gumam)

한여주
Ngomong-ngomong, kenapa kamu mengejarku?


김재환
Karena aku harus merayu Permaisuri!


황민현
Minhyun juga..! Ya...

Memeluk-..

한여주
?..


윤지성
Yang Mulia... Saya lapar... (terisak)


자ㄲr★
Aku lapar