Hoàng hậu trẻ
Tập 3: Tự giới thiệu


한여주
...(bốp)


박우진
Hehehe

한여주
(...Tóc bạn đẹp đấy)

한여주
...Sau đó... mỗi người hãy tự giới thiệu bản thân (nhưng đừng ngừng vỗ tay vào nhau).


박우진
Tôi là Park Woojin, hoàng tử của vương quốc lợn con! Tôi 10 tuổi!


김재환
Đôi mắt đó... chính là Kim Jae-hwan của Vương quốc Gió.


하성운
...Hoàng tử Ha Sung-woon của Vương quốc Vân...


옹성우
Tôi không phải là Ong Seong-wu của Vương quốc Thần thoại, không phải là Gong Seong-wu, cũng không phải là Son Seong-wu!


황민현
Nanun... Đây là Hwang Minhyun của Vương quốc Pledis..!


강다니엘
Tôi là... Kangdani của Vương quốc Giun đất...

한여주
Khoan đã... vương quốc nào vậy? (Kiểm tra lại xem bạn có đang nghi ngờ tai mình không)


강다니엘
Đó là một con giun sông! Hehe


강다니엘
Tại sao?

한여주
Không... tên của vương quốc này khá độc đáo.


강다니엘
Cảm ơn bạn! Hehe

한여주
Bạn..?


박지훈
Ồ...à...Tôi là Park Ji-hoon, hoàng tử của Vương quốc M...Maru (lo lắng)

한여주
...Không cần phải lo lắng, cứ thư giãn thôi.


박지훈
Ồ... cảm ơn bạn...


이대휘
Bệ hạ, xin hãy nhìn cậu ấy! Cậu ấy hơi nhút nhát!

한여주
được rồi...


이대휘
À! Ta là Hoàng tử Lee Dae-hwi của Vương quốc Chim Chích, giống như Woojin vậy.


윤지성
Tôi tên là Yoon Ji-sung

한여주
(…lạnh hơn vẻ bề ngoài…)


윤지성
Tôi là anh cả của mấy đứa nhỏ này (nói chuyện rôm rả), và tôi là một đầu bếp giỏi, đẹp trai và chu đáo (?) (nói chuyện rôm rả)

한여주
(...Tôi đoán...Tôi đoán là tôi nên nói rằng tôi nói rất nhiều)

...


라이관린
Tôi là Hoàng tử Lai Guanlin đến từ Đài Loan (vùng biên giới).


배진영
Này, chú tớ bảo là nếu cậu cẩn thận thì sẽ không sao đâu.


라이관린
Nhưng...


배진영
Tôi xin lỗi, thưa Bệ hạ, tôi rất thận trọng.


배진영
À! Tôi là Bae Jun-young (?) đến từ Vương quốc Sodu.


배진영
Nếu bạn sợ hãi khi ngủ vào ban đêm, hãy đến bờ kè và ngủ cùng tôi!


이대휘
Cái này từ đâu ra vậy!

Jjuuk (kéo tai)


배진영
Á! Á! Đau quá! Được rồi!!


배진영
Cứ đến khi nào em muốn ngủ với Junyoung nhé...(giọng buồn rầu)

Như thế này

한여주
(Chúng ta đã đến điểm này)

한여주
...Anh định đuổi theo tôi đến tận đâu?


박우진
Bất cứ nơi nào Hoàng hậu đi đến!

한여주
Thật sao? Vậy thì anh muốn xuống địa ngục với tôi à? (nổi da gà)


박우진
Hả..? Người ta nói kẻ xấu sẽ xuống địa ngục! Hoàng hậu thì tốt, nên bà ấy sẽ lên thiên đường!

한여주
...Thật vậy sao (lẩm bẩm)

한여주
Dù sao thì, tại sao bạn lại đuổi theo tôi?


김재환
Vì ta phải quyến rũ Hoàng hậu!


황민현
Cả Minhyun nữa..! Đúng vậy...

Ôm-..

한여주
?..


윤지성
Bệ hạ...thần đói quá...(khóc nức nở)


자ㄲr★
Tôi đói bụng