La giovane imperatrice
Episodio 3: Presentazione personale


한여주
...(schiocco)


박우진
Eheheh

한여주
(..i tuoi capelli sono belli)

한여주
...Poi... ognuno di voi si presenta (senza smettere di dare pacche sulle mani)


박우진
Sono Park Woojin, il principe del regno dei porcellini! Ho 10 anni!


김재환
Quell'occhio... è Kim Jae-hwan del Regno del Vento.


하성운
...Il principe Ha Sung-woon del Regno delle Nuvole..


옹성우
Non sono Ong Seong-wu di Fantasy Kingdom, né Gong Seong-wu, né Son Seong-wu!


황민현
Nanun... Questo è Hwang Minhyun del Regno delle Pleiadi..!


강다니엘
Io sono... Kangdani del Regno dei Lombrichi...

한여주
Aspetta un attimo...quale regno? (Controllo per assicurarmi che tu non stia dubitando delle tue orecchie)


강다니엘
È un verme di fiume! Hehe


강다니엘
Perché?

한여주
No... il nome del regno è piuttosto unico.


강다니엘
Grazie! Ehehe

한여주
Voi..?


박지훈
Oh...ah...io sono Park Ji-hoon, il principe del regno di M..Maru (nervoso)

한여주
...Non c'è bisogno di essere nervosi, rilassatevi e basta.


박지훈
Oh... grazie....


이대휘
Maestà, per favore, dategli un'occhiata! È un po' timido!

한여주
Va bene...


이대휘
Ah! Sono il principe Lee Dae-hwi del Regno dei Cinguettii, proprio come Woojin.


윤지성
Mi chiamo Yoon Ji-sung

한여주
(..più freddo di quanto sembri..)


윤지성
Sono il fratello maggiore di questi ragazzi (chiacchierando), e sono un bravo cuoco, un bel principe e un premuroso (chiacchierando)

한여주
(..credo..credo che dovrei dire che parlo molto)

...


라이관린
Sono il principe Lai Guanlin di Taiwan (confine)


배진영
Ehi, mio zio ha detto che sarebbe andato tutto bene se fossi stato attento.


라이관린
Ma...


배진영
Mi dispiace, Maestà, ma sono molto cauto.


배진영
Ah! Sono Bae Jun-young(?) del Regno di Sodu


배진영
Se hai paura quando dormi la notte, vieni sull'argine e dormi con me!


이대휘
Da dove viene questo trucco?

Jjuuk (tirando l'orecchio)


배진영
Ah! Ah! Fa male! Okay!!


배진영
Vieni solo quando vuoi andare a letto con Junyoung... (scontroso)

Mi piace questo

한여주
(Siamo arrivati a questo punto)

한여주
..Fino a che punto pensi di inseguirmi?


박우진
Ovunque vada Sua Maestà l'Imperatrice!

한여주
Davvero? Allora vuoi andare all'inferno con me? (pelle d'oca)


박우진
Eh...? Dicevano che le persone cattive vanno all'inferno! L'Imperatrice è buona, quindi va in paradiso!

한여주
....È così (borbotta)

한여주
Comunque, perché mi stai inseguendo?


김재환
Perché devo sedurre l'Imperatrice!


황민현
Anche Minhyun..! Sì...

Abbraccio-..

한여주
?..


윤지성
Maestà...ho fame...(singhiozzi)


자ㄲr★
Ho fame