Their melodies
#Ⅱ
After school
김재환
Hwang Yeo-ju! Why aren't you going to school today and aren't you even smoking?
황여주
Huh?...Just...I'm going to fill it out now
김재환
Oh my... I told you to stop that
황여주
Hey at least you know..
황여주
I can't stand it without cigarettes
김재환
...(You can't stand seeing me without smoking)
황여주
...Hey! Kim Jaehwan! Over there??
김재환
Huh..huh?
황여주
I'm going to go smoke a cigarette, so go to the academy first.
김재환
Yeah...okay...
황여주
Phew... I feel stuffy
하성운
See you again, little girl?
하성운
I told you not to smoke...
황여주
Miss...what's the big deal about you telling me to put out my cigarette?
하성운
I know who you are haha
황여주
What the heck, are you a stalker? How do you know me?
하성운
Aren't you Hwang Yeo-ju, the genius piano girl?
황여주
Hwang Yeo-ju is right...
하성운
There's probably almost no one who doesn't know you...
황여주
...??
하성운
No way...you don't have a phone!?!?!?
황여주
There is!!
하성운
But don't you know you're famous?
황여주
...greatness...
하성운
Phew - Then, Ms. Hwang, put out your cigarette and go back on your way?
황여주
Oh..okay
김재환
Why are you so late?
황여주
I'm not that late..?
김재환
Hmm... let's practice
.
.
황여주
Hey, but do you like the guitar that much?
김재환
Yeah! You know the guitar was my only friend
김재환
To me, a guitar is like a cigarette to you... haha
황여주
Hey.. when you compare me to cigarettes and guitars, I look so worthless.
김재환
Haha, didn't you start playing the piano because you liked it?
황여주
That's right... but now, because of someone, I'm sick and tired of this piano..
김재환
Then, how about quitting the piano and thinking about another path?
김재환
You're good at studying too.. You're good at everything while playing too.
황여주
Sigh- Do you think it would suit me if I went down the path of studying? My personality doesn't match up.
황여주
And out of my 19 years of life, I played the piano for 15 years...
황여주
Where else should I go but this road?
황여주
It's too late to change your career path now...
김재환
...Cheer up (tsdam tsdam)
황여주
Thank you for pretending to be cool...
황여주
When are you going home?
김재환
Why? Do you want to go home?
황여주
Hey John X
김재환
Then go first
황여주
Okay okay what do you want to eat for dinner?
김재환
Whatever you want to eat
황여주
Yeah, I'm going
김재환
Don't go astray ~
황여주
Phew - I'm a kid~
황여주
Come practice hard
황여주
What are you going to eat over there?
하성운
See you again, miss?
황여주
Ah..what is it, sir, that's my stock car
하성운
Oh, that's unfair... I told you I'm not a stalker.
황여주
But why do we keep meeting? Today is the third time.
하성운
Huh.. How would I know? I came here to buy food too?
황여주
Huh...right...
황여주
Please calculate this for me
서강준
Oh yes
서강준
The total is ##### won
황여주
Here it is
서강준
Ah..is that Ms. Hwang Yeo-ju?
황여주
Ah..yes
서강준
Could you give me your contact information?
하성운
(whispering) Don't give up
황여주
Oh, here it is
황여주
Goodbye
Coming out of the convenience store
하성운
I told you not to give me your number...
황여주
Why should I listen to you?
하성운
Hey! Huh? How scary are people these days? Huh? You wouldn't give your number to a guy like that!
황여주
I'm the most scared of that old man... my stalker...
하성운
Ha..even if you're not a stalker..
황여주
Phew - Then I'll take my leave
황여주
What the... Why do you keep following me?
하성운
You're not following me, you're going to my house?
황여주
hmm...
황여주
Oh... no way
황여주
Sir, do you live in room 1102?
하성운
Uh... no way... room 1101??
황여주
Oh my goodness...
황여주
Dude, you're my stalker. You even live next door.
하성운
Ah, I'm not a stalker..!!!
황여주
Ha.. I'm so scared of the world..
김재환
Hwang Yeo-ju? Are you home now?
황여주
uh
하성운
Oh my... Living with a guy?? What's your relationship?
황여주
What kind of award is that, sir...
김재환
We're dating