Melodi mereka
#Ⅱ
Sepulang sekolah
김재환
Hwang Yeo-ju! Kenapa kamu tidak masuk sekolah hari ini dan kenapa kamu tidak merokok?
황여주
Hah?...Baiklah...Aku akan mengisinya sekarang
김재환
Astaga... Sudah kubilang hentikan itu
황여주
Hei, setidaknya kamu tahu...
황여주
Aku tak tahan tanpa rokok.
김재환
...(Kamu tidak tahan melihatku tanpa merokok)
황여주
...Hei! Kim Jaehwan! Di sana??
김재환
Hah...hah?
황여주
Aku mau merokok dulu, jadi pergilah ke akademi dulu.
김재환
Ya...oke...
황여주
Fiuh... Aku merasa sesak napas
하성운
Sampai jumpa lagi, gadis kecil?
하성운
Sudah kubilang jangan merokok...
황여주
Nona...apa masalahnya kalau Anda menyuruh saya mematikan rokok saya?
하성운
Aku tahu siapa kamu haha
황여주
Astaga, apa kau seorang penguntit? Bagaimana kau mengenalku?
하성운
Bukankah kamu Hwang Yeo-ju, gadis jenius piano itu?
황여주
Hwang Yeo-ju benar...
하성운
Mungkin hampir tidak ada seorang pun yang tidak mengenalmu...
황여주
...??
하성운
Tidak mungkin... kamu tidak punya telepon!?!?!?
황여주
Ada!!
하성운
Tapi apakah kamu tidak tahu bahwa kamu terkenal?
황여주
...kebesaran...
하성운
Fiuh - Kalau begitu, Nona Hwang, matikan rokok Anda dan silakan pergi?
황여주
Oh...oke
김재환
Mengapa kamu terlambat sekali?
황여주
Aku tidak terlambat...?
김재환
Hmm... mari kita berlatih
.
.
황여주
Hei, tapi apakah kamu sangat menyukai gitar itu?
김재환
Ya! Kau tahu, gitar adalah satu-satunya temanku.
김재환
Bagiku, gitar itu seperti rokok bagimu... haha
황여주
Hei... kalau kau bandingkan aku dengan rokok dan gitar, aku terlihat sangat tidak berharga.
김재환
Haha, bukankah kamu mulai bermain piano karena kamu menyukainya?
황여주
Benar sekali... tapi sekarang, karena seseorang, aku sudah muak dan bosan dengan piano ini..
김재환
Lalu, bagaimana kalau berhenti bermain piano dan memikirkan jalan lain?
김재환
Kamu juga jago belajar... Kamu jago dalam segala hal, termasuk bermain.
황여주
*Menghela napas* Menurutmu, apakah jalur pendidikan cocok untukku? Kepribadianku tidak sesuai dengan itu.
황여주
Dan dari 19 tahun hidupku, aku bermain piano selama 15 tahun...
황여주
Ke mana lagi aku harus pergi selain jalan ini?
황여주
Sudah terlambat untuk mengubah jalur karier Anda sekarang...
김재환
...Semangat (tsdam tsdam)
황여주
Terima kasih sudah berpura-pura keren...
황여주
Kapan kamu pulang?
김재환
Mengapa? Apakah kamu ingin pulang?
황여주
Hai John X
김재환
Lalu, duluanlah
황여주
Oke oke, kamu mau makan apa untuk makan malam?
김재환
Apa pun yang ingin kamu makan
황여주
Ya, aku akan pergi.
김재환
Jangan tersesat ~
황여주
Fiuh - aku masih anak-anak~
황여주
Ayo berlatih keras!
황여주
Kamu mau makan apa di sana?
하성운
Sampai jumpa lagi, Nona?
황여주
Ah...ada apa, Pak? Itu mobil balap saya.
하성운
Oh, itu tidak adil... Sudah kubilang aku bukan penguntit.
황여주
Tapi mengapa kita terus bertemu? Hari ini adalah pertemuan ketiga kalinya.
하성운
Hah... Bagaimana aku bisa tahu? Aku juga datang ke sini untuk membeli makanan, kan?
황여주
Oh...benar...
황여주
Tolong hitung ini untuk saya.
서강준
Oh ya
서강준
Totalnya adalah ##### yang dimenangkan
황여주
Ini dia
서강준
Ah...apakah itu Nona Hwang Yeo-ju?
황여주
Ah...ya
서강준
Bisakah Anda memberikan informasi kontak Anda?
하성운
(berbisik) Jangan menyerah
황여주
Oh, ini dia
황여주
Selamat tinggal
Keluar dari toko serba ada
하성운
Sudah kubilang jangan berikan nomormu padaku...
황여주
Mengapa saya harus mendengarkan Anda?
하성운
Hei! Hah? Orang-orang zaman sekarang menakutkan sekali? Hah? Kamu tidak akan memberikan nomor teleponmu kepada pria seperti itu!
황여주
Aku paling takut pada pria tua itu... penguntitku...
하성운
Ha...meskipun kamu bukan penguntit...
황여주
Fiuh - Baiklah, kalau begitu saya permisi.
황여주
Apa-apaan ini... Kenapa kamu terus mengikutiku?
하성운
Kamu tidak mengikutiku, kamu mau ke rumahku?
황여주
Hmm...
황여주
Oh... tidak mungkin
황여주
Pak, apakah Anda tinggal di kamar 1102?
하성운
Eh... tidak mungkin... kamar 1101??
황여주
Ya ampun...
황여주
Hei, kau penguntitku. Kau bahkan tinggal di sebelahku.
하성운
Ah, aku bukan penguntit..!!!
황여주
Ha... Aku sangat takut dengan dunia ini...
김재환
Hwang Yeo-ju? Apakah kamu sudah di rumah sekarang?
황여주
eh
하성운
Astaga... Tinggal sekamar dengan seorang pria?? Apa hubunganmu?
황여주
Penghargaan macam apa itu, Pak...?
김재환
Kami sedang berpacaran