This is BTS's 'Jiin'
2. Towards another world
최아리
Huh..huh..
박지민
are you okay?
최아리
huh..
박지민
Don't overdo it though
최아리
Yeah - thanks for your concern :)
김태형
Ariya-
최아리
Yeah, where did all the oppas go? I have something to say.
김태형
Ah- I moved to a different practice room today, so I'm in the practice room over there.
박지민
But do we have to listen to everything he has to say?
최아리
huh-
김태형
let's go
민윤기
Why did you call?
김석진
I know-
최아리
that is
전정국
Talk to me, sister
최아리
huh-
최아리
that is
최아리
I'm going to quit being a trainee
김남준
what?
정호석
..if that's what you mean..I understand.
정호석
But just tell me why.
최아리
I think I've been a trainee for quite some time.
최아리
But compared to that period, there is no news!
최아리
I get anxious just looking at other celebrities..
최아리
Yeah... I might be in a hurry
최아리
But...I can't stand it anymore...
최아리
I feel like I'm just wasting time
박지민
but..!
박지민
It won't all be in vain later... Don't... go...
박지민
please..
Maybe it was because they spent so much time together... Jimin's eyes were filled with tears.
전정국
Sister..
I don't think it's just Jimin
민윤기
..really..are you going to make that choice?
최아리
huh..
김석진
..Still, we have all our contact information, so let's keep in touch.
최아리
huh-
It seems like other people are upset too.
최아리
I won't be able to see you starting tomorrow... I'll come visit often.
김태형
Come often
김태형
are you okay
최아리
Yeah, thank you.
김남준
You should bring something delicious when you come..!
최아리
Haha, okay
정호석
See you next time
최아리
huh
최아리
Haa.. it's out now
남자
hey,
최아리
Me..?
남자
Yes
남자
Please give me your number.
최아리
Oh... I'm sorry
남자
Oh, yes..
최아리
Ha..but I have to go for an interview
최아리
Where are you going...
최아리
Um... SG is hiring employees...?
최아리
In our country's top company?
최아리
...this is an opportunity
Yeah, I'm starting over too!