Este es 'Jiin' de BTS
2. Hacia otro mundo
최아리
Eh... eh...
박지민
¿Estás bien?
최아리
eh..
박지민
Pero no te excedas.
최아리
Sí, gracias por tu preocupación :)
김태형
Ariya-
최아리
Sí, ¿adónde se fueron todos los oppas? Tengo algo que decir.
김태형
Ah, me mudé a una sala de práctica diferente hoy, así que estoy en la sala de práctica de allí.
박지민
¿Pero tenemos que escuchar todo lo que tiene que decir?
최아리
eh-
김태형
vamos
민윤기
¿Por qué llamaste?
김석진
Lo sé-
최아리
eso es
전정국
Háblame hermana
최아리
eh-
최아리
eso es
최아리
Voy a dejar de ser aprendiz
김남준
¿qué?
정호석
..si eso es lo que quieres decir..lo entiendo.
정호석
Pero sólo dime por qué.
최아리
Creo que he sido aprendiz durante bastante tiempo.
최아리
Pero comparado con ese período, ¡no hay novedades!
최아리
Me pongo ansioso sólo mirando a otras celebridades.
최아리
Sí... Puede que tenga prisa.
최아리
Pero...ya no lo soporto más...
최아리
Me siento como si estuviera perdiendo el tiempo.
박지민
pero..!
박지민
No todo será en vano después... No... te vayas...
박지민
por favor..
Tal vez fue porque pasaron tanto tiempo juntos... Los ojos de Jimin se llenaron de lágrimas.
전정국
Hermana..
No creo que sea solo Jimin
민윤기
...de verdad...¿vas a tomar esa decisión?
최아리
eh..
김석진
..Aún así, tenemos toda nuestra información de contacto, así que mantengámonos en contacto.
최아리
eh-
Parece que otras personas también están molestas.
최아리
No podré verte a partir de mañana... Vendré a visitarte a menudo.
김태형
Ven a menudo
김태형
Estás bien
최아리
Sí, gracias.
김남준
¡Debes traer algo delicioso cuando vengas!
최아리
Jaja, vale
정호석
Nos vemos la próxima vez
최아리
eh
최아리
Jajajajaja ya salió
남자
ey,
최아리
A mí..?
남자
Sí
남자
Por favor dame tu número.
최아리
Oh... lo siento
남자
Oh sí..
최아리
Jajaja pero tengo que ir a una entrevista
최아리
Adónde vas...
최아리
Um... ¿SG está contratando empleados...?
최아리
¿En la empresa más importante de nuestro país?
최아리
...esta es una oportunidad
¡Sí, yo también estoy empezando de nuevo!