Time Keeper [The One Who Rules Time]
18. The Need for One Person to Disappear


Paaaat-

이의현
"Whew... Finally, it's back to August 7, 2010."


민윤기
"Whew... your clothes... have changed."

이의현
"Of course. Since we've come to the past, it's only natural that we should dress like we did in the past."

이의현
"But I haven't seen Kim Namjoon or Jung Hoseok since earlier."


민윤기
"Oh... didn't you know? Those two went out to clean their guns, so they must have come back in the past."

이의현
"Really? Well...get everyone together by 11 o'clock at the latest."


민윤기
"Understood, boss."

이의현
"Well... in just 12 hours... I'll eliminate all those rat bastards... and rule the world."


민윤기
"Congratulations, boss."

이의현
"Congratulations... are something that should be expected, but... how dare those bastards dare to beat me... tsk..."

이의현
"Sigh... I want to be alone, so I'll just go."


민윤기
"Yes, boss."



9:03 PM

전정국
"Haa...there are only 3 hours left"

이헌영
"Now everyone, put your guns up. They might come attacking at this point."

이헌영
"Jungkook, be careful not to get shot like that time. If you get hurt, it's all over."


전정국
"Yes, bro."


박지민
"Still... it's better than last time. I turned on the flashlight on my phone, so it's not that dark."

이헌영
"...That guy, Kim Seok-jin... turns out he's a skilled sniper."

이헌영
"We...were too hasty. Looking back now...everything fits Kim Seok-jin perfectly."


박지민
"There's nothing we can do. It's already in the past. All we can do now is stop it."

이헌영
“(Covering Jimin’s mouth) Shh.”


박지민
"Ugh..hyung..why..ugh.."

이헌영
"...They came. They."


박지민
"B..already..? There's still time..ugh..."

이헌영
"First, be quiet. We don't want anyone to know where we are."

Taang-


전정국
"...I won't get hit twice"

이의현
"Tch, what a shame. I thought it would hit me while I was distracted."

이헌영
"(Release the hand covering Jimin's mouth) Lee Ui-hyun..."

이의현
"Woah, woah, calm down. Otherwise, our SK's bullet in the building behind you might hit your head."

이헌영
"That crazy guy..."

이의현
"What? Dude, did you just swear? In front of me? Haha! You're so bold."

이의현
"Hey, have you forgotten who I am? Should I show you something fun?"

이의현
"(Whistling once) Hey, Park Jimin! Want to see your brother?"

이헌영
"....!! Park Jimin...don't ever look back. Never. If you do, you'll be controlled by Lee Eui-hyun."


박지민
"Huh...hyung..."

이의현
"Haha! Park Jimin, let me see your heart."

When Jimin heard those words and looked down at his clothes, he saw a red laser focused on his heart. In short, if he didn't turn back now, he would die here.

이의현
"What do you think? It won't work even if I do this?"


전정국
"(Pointing the gun at Yi-Hyeon) Why don't you look behind you, Yi-Hyeon?"

이의현
"Whoa, whoa, whoa, I get it. Put the gun down and talk."


전정국
"(pointing at Jimin with a nod) You should put that laser away, don't you think I should do it or not?"

이의현
"...Phehe...Okay, I get it lol"

이의현
"Enough, SK. Put your guns down."

이의현
"Okay, is that enough? Put the gun down."


전정국
"Well... considering what you've done to us so far, I don't feel like putting down my gun."


전정국
"Time Masters... Release them all."

이의현
"...lol..lol.."

Taang-

Yi-Hyeon quickly took a gun out of his pocket and shot Jeong-Guk's hand, and Jeong-Guk dropped the gun to the floor from the force and collapsed on the floor.


전정국
"Ugh..!!"

이의현
"You little shit, you think I'm funny? Did you think you were the only one with a gun?"

이의현
"I was going to spare your life if you just kept quiet and listened, but it's too bad."

Taang-

이의현
"...Wow. As expected."

이헌영
"..I avoided..that.."

이의현
"Haa...hyung. I've been living with you for so many years, and you think you don't know that? How childish. How can we not deviate from each other in every thought? No matter how many times I've betrayed you, hyung and I are twins. We were born on the same day at the same time."

이의현
"And even if I hadn't dodged just now, the snipers behind me would have shot my brother. You know that, right?"

이헌영
"...."


전정국
"Haa..ugh..haa..."

이의현
(Approaching Jeongguk) I don't want blood on my hands... I'll have our loyal pet dogs do the killing.

이의현
"Hoseok, Namjoon"


김남준
"Yes, boss."

이의현
"We're good at something. Should we try it?"


김남준
"I will follow your orders, boss."


전정국
"Ugh...N...Namjoon hyung..."

Did I know then that I would see Namjoon hyung like this again?


김남준
"(pulling out a gun)..."


전정국
"Ugh..don't..do this..ugh.."


김남준
"There's nothing I can do. It's the boss's orders."

Clank-

I heard the sound of a gun being loaded, and I closed my eyes, thinking that it was over.


박지민
"Namjoon hyung.. you won't do that, right? Jungkook.. don't shoot.. please.. sob.."


김남준
"...."

Taang-

