To those who are having a hard time (those who want to be comforted, come in!)
Episode 5
전정국
I made plans for today
전정국
What are your plans?
전정국
Study plan;;;;
전정국
Sigh;;; Shit.. I have to go get this inspected again...
전정국
Mom, I've made all the plans.
정국의 엄마
Um....okay....let's see.
정국의 엄마
Jeon Jungkook. You sit here.
전정국
....yes...
정국의 엄마
You....I saw what you did last week, but it was very rough, right?
전정국
No, I tried hard.
정국의 엄마
But why isn't there a math solution here? There's only the answer.
전정국
I wrote it. If you look for it, you'll find it.
정국의 엄마
But there's no sign of repairs here?
전정국
No;;; It's in the notes.. (I really worked hard...)
정국의 엄마
And you wrote a reading log! Is this all there is to it?
전정국
Yes;;;; If you don't believe me, read it
정국의 엄마
If you're going to study like this, give up studying!
정국의 엄마
Go and do whatever you want to do with the idol you want to be!
Jungkook's mother threw a book at him, and he got hit by it and got a cut on his arm.
전정국
(Ah... Really... No... Jeon Jungkook. Hold it in..)
정국의 엄마
Go in and sleep or not, do whatever you want!
Jungkook entered the room and sat down at the desk.
bang!
전정국
Ouch! Ouch... I sprained my knee... Ugh... It really hurts...
정국의 엄마
Hey! Don't take your anger out on my desk!
전정국
No!!!! I wasn't taking it out on myself! I just accidentally hit my knee on the desk!
정국의 엄마
Are you now even harming yourself?!?
전정국
No!!!!!!
전정국
No;; Can't people get angry? (mumble)
전정국
Can't people make mistakes? Then they're not human! (mumbles)
전정국
Haha..if you want it that badly, I'll harm myself (mumble)
전정국
Life is hard
전정국
Hahahaha I'm going crazy hahaha
전정국
I have to sing a song...
While listening to Magic Shop...
정국의 엄마
Jeon Jungkook! You're not studying like I told you to! You're just listening to music!
전정국
Ah...I will.,
정국의 엄마
You, give me that. I confiscate it!
전정국
Ha...it's hard...
전정국
What time is it?
00:18 AM
전정국
Ah..12:18..
So, Jeongguk fell asleep at 12:18.