A coloro che stanno attraversando un momento difficile (chi vuole essere confortato, venga!)
Episodio 5
전정국
Ho fatto dei programmi per oggi
전정국
Quali sono i tuoi piani?
전정국
Piano di studi;;;;
전정국
Sigh;;; Merda... Devo andare a farlo controllare di nuovo...
전정국
Mamma, ho fatto tutti i piani.
정국의 엄마
Ehm...ok...vediamo.
정국의 엄마
Jeon Jungkook. Tu siediti qui.
전정국
....SÌ...
정국의 엄마
Tu...ho visto cosa hai fatto la settimana scorsa, ma è stato molto duro, vero?
전정국
No, ci ho provato con tutte le mie forze.
정국의 엄마
Ma perché non c'è una soluzione matematica? C'è solo la risposta.
전정국
L'ho scritto io. Se lo cerchi, lo troverai.
정국의 엄마
Ma qui non c'è traccia di riparazioni?
전정국
No;;; È nelle note.. (Ho lavorato davvero duramente...)
정국의 엄마
E hai scritto un diario di lettura! È tutto qui?
전정국
Sì;;;; Se non mi credi, leggilo
정국의 엄마
Se hai intenzione di studiare in questo modo, smetti di studiare!
정국의 엄마
Vai e fai tutto ciò che vuoi con l'idolo che vuoi essere!
La madre di Jungkook gli lanciò un libro e lui venne colpito e si riportò un taglio al braccio.
전정국
(Ah... Davvero... No... Jeon Jungkook. Tieni duro..)
정국의 엄마
Entra e dormi oppure no, fai quello che vuoi!
Jungkook entrò nella stanza e si sedette alla scrivania.
bang!
전정국
Ahia! Ahia... Mi sono slogato il ginocchio... Ugh... Mi fa davvero male...
정국의 엄마
Ehi! Non sfogare la tua rabbia sulla mia scrivania!
전정국
No!!!! Non me la stavo prendendo con me! Ho solo sbattuto accidentalmente il ginocchio sulla scrivania!
정국의 엄마
Adesso ti stai facendo del male?!?
전정국
NO!!!!!!
전정국
No;; La gente non può arrabbiarsi? (borbotta)
전정국
Le persone non possono sbagliare? Allora non sono umane! (borbotta)
전정국
Ahah...se lo vuoi così tanto, mi farò del male (borbotta)
전정국
La vita è dura
전정국
Hahahaha sto impazzendo hahaha
전정국
Devo cantare una canzone...
Mentre ascolto Magic Shop...
정국의 엄마
Jeon Jungkook! Non stai studiando come ti ho detto! Stai solo ascoltando musica!
전정국
Ah...lo farò.
정국의 엄마
Tu, dammi quello. Te lo confisco!
전정국
Ah...è dura...
전정국
Che ore sono?
00:18 AM
전정국
Ah..12:18..
Quindi, Jeongguk si è addormentato alle 00:18.