Today, too, it is not peaceful at Bulletproof High School.
Episode 7. The teacher said he'd shoot.
(Bangtanies are noisy today too)
배 주 현
Guys, let's be quiet.. (＾＾；)
..
(Continues to be noisy)
배 주 현
.. Kids, if you stay quiet all day today, I'll buy you a meal this weekend.
( quiet )
김 석 진
Teacher, let's start class.
민 윤 기
What are you doing instead of starting class quickly?
김 태 형
Teacher, aren't you going to start?
배 주 현
.. these bastards.
배 주 현
I wonder if I can survive the day like that.
Ding dong dang dong - , ding dong dang dong -
김 남 준
Teacher, class is over, but you're not leaving...?
(Pupil earthquake)
배 주 현
This is ridiculous.. How can they be quiet all day?
배 주 현
Is this a dream? Yes, it is a dream.
김 석 진
Teacher, what time will we meet up on the weekend? (◕∀◕)ﾉ
김 석 진
How about we get together, have lunch, hang out, and then have dinner?
정 호 석
Hahaha, teacher, your money.
박 지 민
It's okay! Teacher, you have a lot of money, right?
김 남 준
But eat moderately,
전 정 국
Where is the word "moderate" in our dictionary?
전 정 국
It was the teacher's fault for making the promise in the first place.
김 태 형
Teacher, let's meet tomorrow at 12 o'clock!
배 주 현
That's ridiculous.
And before we knew it, it was the weekend.
김 석 진
Okay, everyone's here.
김 남 준
Yoongi didn't come.
정 호 석
He's always late!
박 지 민
Kim Taehyung and Jeon Jungkook...
김 태 형
Gasp gasp, I'm here!
전 정 국
me too.
민 윤 기
me too.
김 석 진
The teacher is late.
김 석 진
This is absolutely unacceptable!!!
배 주 현
I'm here, Kim Seokjin, you little bastard.
배 주 현
Aren't you going?
김 석 진
Okay, let's go!
정 호 석
Phew, you look like a servant!
박 지 민
Right, lol
김 석 진
Servant or not, I just serve food.
전 정 국
capitalism.
김 남 준
If we keep going like this, we'll starve to death. Let's go quickly.
배 주 현
What are you going to eat?
정 호 석
Koreans are all about rice!
김 남 준
How about kalguksu?
김 석 진
Rice is meat!
민 윤 기
Anything expensive.
박 지 민
Let's go eat stew!
김 태 형
Um... something delicious?
전 정 국
Expensive and delicious.
민 윤 기
No, let's go eat meat ¯ࡇ¯
정 호 석
Koreans are all about rice ㅡ.ㅡ
김 석 진
If the teacher said he'd buy me food, huh? I have to eat something expensive!
정 호 석
Um... that's true.
배 주 현
Meat for dinner.
전 정 국
Then, buffet for lunch,
전 정 국
Meat for dinner.
김 석 진
Call. And snacks too.
김 남 준
What about me?
민 윤 기
As expensive as it is.
정 호 석
Let's just go!
박 지 민
good!
김 태 형
As long as it's delicious, that's fine!
전 정 국
You can eat as much as you want.
배 주 현
..do as you please.
Tan-i arrived at the buffet.
배 주 현
Eat a lot without worrying about your money ( Ĭ ^ Ĭ )
김 석 진
yes.
김 남 준
yes.
민 윤 기
yes.
정 호 석
yes
박 지 민
yes!
김 태 형
yes!
전 정 국
yes.
(Since there are seven people, the answer is also seven times)
김 석 진
(Seokjin eats a lot of delicious food)
김 남 준
(Namjoon eating delicious food in moderation)
민 윤 기
(Yoongi only eats expensive things)
정 호 석
(Hoseok eating them all one by one)
박 지 민
(Jimin eating sloppily)
김 태 형
(Taehyung picking out something he's seeing for the first time)
김 태 형
Wow! I've never seen food like this before!
전 정 국
(Jungkook just eats a lot)
Meat restaurant.
배 주 현
Don't eat too much, you little punks. (ʘᗩʘ’)
Nevertheless, the Tans emptied Joohyun's wallet (◕∀◕)ﾉ