Hoy tampoco hay paz en la escuela secundaria Bulletproof.
Episodio 7. El profesor dijo que dispararía.


(Los bangtanies también son ruidosos hoy)


배 주 현
Chicos, vamos a estar en silencio.. (^^;)

..

(Sigue siendo ruidoso)


배 주 현
.. Niños, si se quedan callados todo el día de hoy, les compraré una comida este fin de semana.

( tranquilo )


김 석 진
Profesor, comenzamos la clase.


민 윤 기
¿Qué estás haciendo en lugar de empezar la clase rápidamente?


김 태 형
Maestro, ¿no vas a empezar?


배 주 현
..estos bastardos.



배 주 현
Me pregunto si podré sobrevivir el día así.


Ding dong dang dong - ding dong dang dong -


김 남 준
Profesor, la clase ha terminado, pero ¿no te vas...?

(Terremoto de pupila)


배 주 현
Esto es ridículo... ¿Cómo pueden estar callados todo el día?


배 주 현
¿Es esto un sueño? Sí, es un sueño.


김 석 진
Profesor, ¿a qué hora nos reuniremos el fin de semana? (◕∀◕)ノ


김 석 진
¿Qué tal si nos juntamos, almorzamos, pasamos el rato y luego cenamos?


정 호 석
Jajaja, maestro, su dinero.


박 지 민
¡No te preocupes! Maestro, tienes mucho dinero, ¿verdad?


김 남 준
Pero come moderadamente,


전 정 국
¿Dónde está la palabra “moderado” en nuestro diccionario?


전 정 국
Fue culpa del maestro por hacer la promesa en primer lugar.


김 태 형
¡Profesor, nos vemos mañana a las 12 en punto!


배 주 현
Eso es ridículo.

Y antes de que nos diéramos cuenta, ya era fin de semana.


김 석 진
Bueno, todos están aquí.


김 남 준
Yoongi no vino.


정 호 석
¡Siempre llega tarde!


박 지 민
Kim Taehyung y Jeon Jungkook...


김 태 형
¡Jadeo, jadeo, estoy aquí!


전 정 국
yo también.


민 윤 기
yo también.


김 석 진
El profesor llega tarde.


김 석 진
¡¡¡Esto es absolutamente inaceptable!!!


배 주 현
Estoy aquí, Kim Seokjin, pequeño bastardo.


배 주 현
¿No vas?


김 석 진
¡Bueno, vamos!


정 호 석
¡Ufff, pareces un sirviente!


박 지 민
Bien, jajaja


김 석 진
Sirviente o no, yo solo sirvo comida.


전 정 국
capitalismo.


김 남 준
Si seguimos así, nos moriremos de hambre. Vámonos rápido.


배 주 현
¿Qué vas a comer?


정 호 석
¡Los coreanos son fanáticos del arroz!


김 남 준
¿Qué tal kalguksu?


김 석 진
¡El arroz es carne!


민 윤 기
Cualquier cosa cara


박 지 민
¡Vamos a comer guisado!


김 태 형
Umm... ¿algo delicioso?


전 정 국
Caro y delicioso.


민 윤 기
No, vamos a comer carne ¯ࡇ¯


정 호 석
A los coreanos les encanta el arroz ㅡ.ㅡ


김 석 진
Si el profesor dijo que me compraría comida, ¿eh? ¡Tengo que comer algo caro!


정 호 석
Um... eso es verdad.


배 주 현
Carne para la cena.


전 정 국
Luego, buffet para el almuerzo,


전 정 국
Carne para la cena.


김 석 진
Llama. Y bocadillos también.


김 남 준
¿Qué hay de mí?


민 윤 기
Por caro que sea.


정 호 석
¡Vamos!


박 지 민
¡bien!


김 태 형
Mientras esté delicioso, ¡está bien!


전 정 국
Puedes comer tanto como quieras.


배 주 현
..haz lo que quieras.

Tan-i llegó al buffet.


배 주 현
Come mucho sin preocuparte por tu dinero (Ĭ ^ Ĭ)


김 석 진
Sí.


김 남 준
Sí.


민 윤 기
Sí.


정 호 석
Sí


박 지 민
¡Sí!


김 태 형
¡Sí!


전 정 국
Sí.

(Como hay siete personas, la respuesta también es siete veces)


김 석 진
(Seokjin come mucha comida deliciosa)


김 남 준
(Namjoon comiendo comida deliciosa con moderación)


민 윤 기
(Yoongi solo come cosas caras)


정 호 석
(Hoseok comiéndoselos a todos uno por uno)


박 지 민
(Jimin comiendo descuidadamente)


김 태 형
(Taehyung señala algo que ve por primera vez)


김 태 형
¡Guau! ¡Nunca había visto comida así!


전 정 국
(Jungkook simplemente come mucho)

Restaurante de carnes.


배 주 현
No coman demasiado, pequeños punks.

Sin embargo, los Tans vaciaron la billetera de Joohyun (◕∀◕)ノ