Twice family
Jihyo's bonds
지효
I'm back
정연
came
지효
huh
나연
Dad, you drank again
지효
Yeah, just a little bit
사나
What is this little thing?
지효
Oh, I'm sleepy
정연
Hey guys, can you help me organize Dad's stuff?
미나
yes
정연
Wake up
지효
Ahh...Jeongyeon
나연
The youngest ones are already asleep
다현
What is this business card?
나연
I'll lend you money! Wow, isn't this a private loan?
사나
That's right
모모
Dad, now Mom is dead
미나
Let's put it away for now
나연
okay
정연
I should go to sleep too
나연
Mom, I'll take this.
정연
what?
정연
Private....loans
정연
No, I'm sure I'll give you 100,000 won every month.
정연
Just sleep
The next day
지효
I'm sorry, Jeongyeon
지효
I don't know either, just stop
정연
What?
지효
Sorry, I borrowed money.
정연
Is that because of me?
지효
No, I couldn't help it
정연
Sigh....ugh....we're going to have to do this
지효
I have to pay it back
정연
How much did you borrow?
지효
About 100 million
정연
all right
나연
Mom, you look tired
정연
It's not hard, it's okay
지효
I'll come like Jeongyeon
정연
yes
채영
Haam, Mom, I'm hungry
쯔위
me too
정연
Our youngest ones are up, come here and eat.
So the whole family eats together
나연
Sana, Momo, let's go
모모
huh
사나
okay
나연
We'll go
정연
Yeah, see you later
나연
huh
정연
Mina and Dahyun
미나
I'm Jonggang
다현
me too
채영
Mom, hurry up and go
쯔위
that's right
정연
Okay, let's go quickly.
A few minutes later
정연
I need to rest too
미나
What are you doing, Mom?
정연
Mina, do you want to try this?
미나
huh
미나
It's totally awesome!
정연
okay
It's over there
정연
Yes, I'm going out
정연
who are you
사채업자
Oh, I'm a loan shark. I never use violence or verbal abuse.
정연
yes
사채업자
Jihyo borrowed about 100 million won and paid back about 90 million won.
정연
I see
사채업자
So, you only need to pay back 10 million won.
정연
thank you
사채업자
I'll go
정연
yes
정연
That's fortunate, but when did I pay back the 90 million won?
정연
It's lunchtime
정연
Minaya
미나
Mom, come here and eat
정연
huh....
다현
Haam...I slept well
미나
Wake up, let's eat together
다현
huh
정연
You're eating well