Keluarga Twice
Ikatan Jihyo
지효
Aku kembali
정연
telah datang
지효
Hah
나연
Ayah, kau minum lagi.
지효
Ya, sedikit saja
사나
Benda kecil apakah ini?
지효
Oh, aku mengantuk.
정연
Hai teman-teman, bisakah kalian membantuku merapikan barang-barang Ayah?
미나
Ya
정연
Bangun
지효
Ahh...Jeongyeon
나연
Anak-anak yang paling kecil sudah tidur.
다현
Kartu nama ini untuk apa?
나연
Aku akan meminjamkanmu uang! Wah, bukankah ini pinjaman pribadi?
사나
Itu benar
모모
Ayah, sekarang Ibu sudah meninggal.
미나
Mari kita singkirkan dulu untuk saat ini.
나연
Oke
정연
Aku juga harus tidur.
나연
Bu, saya ambil ini.
정연
Apa?
정연
Pinjaman pribadi....
정연
Tidak, saya yakin saya akan memberi Anda 100.000 won setiap bulan.
정연
Tidur saja
Keesokan harinya
지효
Maafkan aku, Jeongyeon
지효
Aku juga tidak tahu, hentikan saja.
정연
Apa?
지효
Maaf, saya meminjam uang.
정연
Apakah itu karena aku?
지효
Tidak, aku tidak bisa menahannya.
정연
Huft....ugh....kita harus melakukan ini
지효
Saya harus mengembalikannya
정연
Berapa banyak yang kamu pinjam?
지효
Sekitar 100 juta
정연
Baiklah
나연
Bu, Ibu terlihat lelah.
정연
Ini tidak sulit, ini baik-baik saja
지효
Aku akan datang seperti Jeongyeon
정연
Ya
채영
Haam, Bu, aku lapar
쯔위
saya juga
정연
Anak-anak kita yang paling kecil sudah bangun, kemarilah dan makan.
Jadi seluruh keluarga makan bersama.
나연
Sana, Momo, ayo pergi
모모
Hah
사나
Oke
나연
Kita akan pergi
정연
Ya, sampai jumpa nanti
나연
Hah
정연
Mina dan Dahyun
미나
Saya Jonggang
다현
saya juga
채영
Bu, cepatlah pergi
쯔위
itu benar
정연
Oke, mari kita mulai dengan cepat.
Beberapa menit kemudian
정연
Aku juga perlu istirahat
미나
Apa yang sedang Ibu lakukan?
정연
Mina, kamu mau mencoba ini?
미나
Hah
미나
Ini benar-benar luar biasa!
정연
Oke
Itu ada di sana.
정연
Ya, aku akan keluar.
정연
siapa kamu
사채업자
Oh, saya seorang rentenir. Saya tidak pernah menggunakan kekerasan atau pelecehan verbal.
정연
Ya
사채업자
Jihyo meminjam sekitar 100 juta won dan mengembalikan sekitar 90 juta won.
정연
Jadi begitu
사채업자
Jadi, Anda hanya perlu mengembalikan 10 juta won.
정연
Terima kasih
사채업자
Aku akan pergi
정연
Ya
정연
Itu beruntung, tapi kapan saya mengembalikan uang sebesar 90 juta won itu?
정연
Sekarang waktu makan siang.
정연
Minaya
미나
Ibu, kemarilah dan makanlah.
정연
Hah....
다현
Haam...aku tidur nyenyak
미나
Bangun, ayo makan bersama
다현
Hah
정연
Kamu makan dengan baik