Unrequited Love Diary

First meeting

선생님

Shall we all take our seats?

선생님

A transfer student came today~

선생님

Please welcome me~

선생님

Lady, should I come in and say hello?

여주

hi?

여주

My name is Kim Yeo-ju!

여주

Nice to meet you~

선생님

Let's take good care of Yeoju from now on~

선생님

First of all, let's sit next to Soobin~

선생님

Everyone, get ready for the first period~

And so the first period begins...

여주

Hi... Hello?

여주

My name is Kim Yeo-ju!

여주

Let's get along well from now on~

여주

Please take care of me!

수빈

Please take good care of me...!

과학쌤

1st period science, right?

과학쌤

Your class progress is... a bit fast, so let's watch a video today~

반 애들

Oh~ good!

반 애들

Teacher, watch a horror video~!!!

과학쌤

Okay~

And so the video begins...

수빈

Excuse me... Do you like horror movies?

여주

I don't like it, but I'm not the type to get surprised easily, so no matter what I see, I don't really...? I don't hate it!

여주

however...

여주

By any chance, what is your name?

수빈

My name is Choi Soo-bin!

수빈

I'm sorry I couldn't tell you in advance...

여주

Haha no it's okay~

여주

Let's get along well from now on~

수빈

good..!

수빈

and...

수빈

thank you...!

여주

Thank you~

여주

Well then, let's get along well~

So the first period ends without a hitch...