Until I became your girlfriend...

EP.8 Conversation with the Boss

엔터테인먼트 사장님

Hey, Kim So-won, follow me into the conference room.

SOWON/김소원

...

엔터테인먼트 사장님

Aren't you going to answer?

SOWON/김소원

..yes

엔터테인먼트 사장님

I know it's hard for you too.

엔터테인먼트 사장님

But if the person who will be the leader is like this, what will happen to the other guys..?

엔터테인먼트 사장님

Sowon... you help me...

SOWON/김소원

Yes... I'm sorry. It must be hard for you too, sir...

엔터테인먼트 사장님

No, let's both try our best.

SOWON/김소원

yes..

엔터테인먼트 사장님

Could you sing a mystery song on your way out?

SOWON/김소원

..yes

SINB/황신비

Did you call..?

엔터테인먼트 사장님

Okay, sit down.

SINB/황신비

(sits on a chair)

엔터테인먼트 사장님

Shinbi, you know you're the best out of these 7, right..?

SINB/황신비

What are you saying..?

SINB/황신비

Are you sure I'm the only one who's debuting separately?

엔터테인먼트 사장님

I got a chance to debut.

엔터테인먼트 사장님

But only 2 people are allowed..

SINB/황신비

2 people..?

엔터테인먼트 사장님

But in our company, there is only one person

SINB/황신비

why?

엔터테인먼트 사장님

I'm working with a trainee named Nayeon from another company.

SINB/황신비

Me... Yeon..?

엔터테인먼트 사장님

Oh Nayeon.

SINB/황신비

No, I don't like it.

SINB/황신비

I'm going to debut with these six people

엔터테인먼트 사장님

Why are you like that? If you debut now, your future will be bright.

SINB/황신비

No, I don't like it. I won't do it.

SINB/황신비

If you ask any of the seven of us, they'll say no.

SINB/황신비

So I'll be going now.

☆작가☆

Yay~~ Mysterious girl.. I like it..