Cho đến khi em trở thành bạn gái của anh...
Tập 8: Cuộc trò chuyện với Sếp
엔터테인먼트 사장님
Này, Kim So-won, đi theo tôi vào phòng họp.
SOWON/김소원
...
엔터테인먼트 사장님
Bạn không định trả lời sao?
SOWON/김소원
..Đúng
엔터테인먼트 사장님
Tôi biết điều đó cũng khó khăn với bạn.
엔터테인먼트 사장님
Nhưng nếu người sẽ trở thành lãnh đạo lại như vậy, thì những người khác sẽ ra sao...?
엔터테인먼트 사장님
Sowon... bạn giúp tôi với...
SOWON/김소원
Vâng... Tôi xin lỗi. Chắc hẳn ngài cũng gặp khó khăn, thưa ngài...
엔터테인먼트 사장님
Không, chúng ta hãy cùng cố gắng hết sức.
SOWON/김소원
Đúng..
엔터테인먼트 사장님
Bạn có thể hát một bài hát bí ẩn khi ra về được không?
SOWON/김소원
..Đúng
SINB/황신비
Bạn đã gọi...?
엔터테인먼트 사장님
Được rồi, ngồi xuống đi.
SINB/황신비
(Ngồi xuống ghế)
엔터테인먼트 사장님
Shinbi, cậu biết cậu là người giỏi nhất trong số 7 người này mà, đúng không..?
SINB/황신비
Bạn đang nói gì vậy...?
SINB/황신비
Bạn có chắc là tôi là người duy nhất ra mắt riêng lẻ không?
엔터테인먼트 사장님
Tôi đã có cơ hội ra mắt.
엔터테인먼트 사장님
Nhưng chỉ cho phép tối đa 2 người.
SINB/황신비
2 người..?
엔터테인먼트 사장님
Nhưng trong công ty chúng tôi chỉ có một người.
SINB/황신비
Tại sao?
엔터테인먼트 사장님
Tôi đang làm việc với một thực tập sinh tên Nayeon đến từ một công ty khác.
SINB/황신비
Tôi... Yeon...?
엔터테인먼트 사장님
Oh Nayeon.
SINB/황신비
Không, tôi không thích nó.
SINB/황신비
Tôi sẽ ra mắt cùng sáu người này.
엔터테인먼트 사장님
Sao bạn lại như vậy? Nếu bạn ra mắt ngay bây giờ, tương lai của bạn sẽ rất tươi sáng.
SINB/황신비
Không, tôi không thích. Tôi sẽ không làm.
SINB/황신비
Nếu bạn hỏi bất kỳ ai trong bảy người chúng tôi, họ đều sẽ trả lời là không.
SINB/황신비
Tôi xin phép đi bây giờ.
☆작가☆
Tuyệt vời~~ Cô gái bí ẩn... Mình thích lắm...