[VICTON Choi Byungchan] Boy's World
05 Boy's World
장원영
Awkward) Ha ha 😅💦
장원영
I just got caught taking hidden cameras, so stop joking around.
최병찬
joke?!
장원영
I thought that just because I'm popular, all the girls will like me, but that's not the case for me.
최병찬
(Pulling his wrist) Are you really kidding me?
장원영
! ! You really!
장원영
Put this down quickly!
강민
(Opening the door loudly) Byungchan!
# Byungchan and Wonyoung startled by the sound of the door slamming
장원영
Kangmin?!
최병찬
Mina?! What all of a sudden?
강민
My manager just called me urgently.
강민
He said he had something urgent to discuss because of his schedule outfit.
최병찬
Ah! But there's something I haven't heard yet
장원영
No, I've said everything I wanted to say!
장원영
Let's just continue as friends
장원영
And I wish you two would go back because you're disturbing my exam studies.
강민
(Snickering) Sorry! See you at school then.
최병찬
Okay, I'll hear the answer next time if I didn't hear it today.
최병찬
Let's go!
장원영
...
장원영
Phew~ My heartbeat was so loud I thought I'd be caught
장원영
I'm already busy studying, and there's no room for you, Byungchan!
# Byungchan's house
최병찬
Ugh~ Today's schedule is killer
최병찬
Is this a dream?! I pinched my cheek... Ouch!
최병찬
It's true lol
황민현
Byungchan, did you check your schedule?
최병찬
Minhyun is here, would you like some toast?
* Hwang Min-hyun = Byung-chan's manager
황민현
I just came back from eating kimbap. Next time, haha.
최병찬
Oh! Really?! Then I have to eat it.
최병찬
(With a big mouth) Wow~ Ah! Hehe
황민현
Eat well! You know the schedule is tight, right?!
최병찬
You know, lucky me, tough day!
황민현
Luck? Do you think it was just luck that got you here?
최병찬
Of course not!
최병찬
If it weren't for my brother, I wouldn't be here either haha
최병찬
I know how happy I am to be able to be this busy, so when I pinch myself, it really feels real.
황민현
I'm glad you're happy haha
황민현
I don't have to worry anymore, right?!) ...
# A year ago, Byungchan, who was pale in the bathtub, lost consciousness after self-harming his wrist.
최병찬
Am I really going to die like this?!
황민현
! ! Byungchan!
# After the attending physician visited, Byung-chan regained consciousness.
최병찬
Minhyun hyung
황민현
Are you feeling better now?!
최병찬
Sorry
황민현
Panic disorder can be cured with treatment!
황민현
Stop being stubborn and go to the hospital.
최병찬
I thought it was stage fright, but it's airport anxiety.
황민현
So you were going to commit suicide?
황민현
Were you trying to avoid seeing your brother?!
최병찬
I'm sorry, bro... It's so hard
최병찬
Should I quit being a singer?
황민현
(Slapping his cheek) That's bad! Very bad!
최병찬
I don't fit in this world.
최병찬
If I, an unpopular person, committed suicide, would people notice?
황민현
How far down are you planning to go?
최병찬
Is there anywhere else I can go down?
황민현
Are you saying you'll give up on your dream of becoming a singer just because you're not popular?
황민현
Think carefully, this is the world you really wanted to create!
최병찬
...
🎬 To be continued next time..
ㅊㅂㅊ트리플A 작가
🔔⏰ Please subscribe to the notification and leave a review~
최병찬
You know it's not a photoshoot, right?! Kyuu~ 👼💙💛 * It was announced during the first episode too!
ㅊㅂㅊ트리플A 작가
Sorry if you were surprised by the sudden cat photo! 😅
최병찬
🎼 Goodbye for a moment~