[VICTON Choi Byungchan] Thế giới của chàng trai
05 Thế giới của các chàng trai



장원영
(Ngượng ngùng) Ha ha 😅💦


장원영
Tôi vừa bị bắt quả tang dùng camera giấu kín, nên đừng có đùa giỡn nữa.


최병찬
câu nói đùa?!


장원영
Tôi từng nghĩ chỉ cần mình nổi tiếng thì tất cả các cô gái sẽ thích mình, nhưng thực tế không phải vậy.


최병찬
(Kéo cổ tay anh ta) Anh đang đùa tôi đấy à?


장원영
!!! Thật vậy sao!


장원영
Hãy đặt cái này xuống nhanh chóng!


강민
(Mở cửa thật to) Byungchan!

Byungchan và Wonyoung giật mình bởi tiếng cửa đóng sầm.


장원영
Kangmin?!


최병찬
Mina?! Tự nhiên thế này?


강민
Quản lý của tôi vừa gọi điện khẩn cấp.


강민
Anh ấy nói rằng anh ấy có việc gấp cần thảo luận vì lịch trình bận rộn.


최병찬
À! Nhưng có một điều tôi chưa nghe thấy.


장원영
Không, tôi đã nói hết những gì mình muốn nói rồi!


장원영
Chúng ta cứ tiếp tục làm bạn nhé.


장원영
Tôi ước hai người quay về đi vì hai người đang làm phiền việc học bài của tôi.


강민
(Cười khúc khích) Xin lỗi nhé! Hẹn gặp lại ở trường.


최병찬
Được rồi, lần sau tôi sẽ nghe câu trả lời nếu hôm nay tôi chưa nghe được.


최병찬
Đi thôi!


장원영
...


장원영
Phù~ Tim tôi đập thình thịch, tôi tưởng mình bị bắt quả tang mất.


장원영
Tớ đang bận học rồi, không còn thời gian cho cậu nữa, Byungchan!

# Nhà của Byungchan


최병찬
Ôi trời ơi~ Lịch trình hôm nay thật kinh khủng!


최병찬
Đây có phải là giấc mơ không?! Tôi véo má mình... Đau quá!


최병찬
Đúng vậy haha


황민현
Byungchan, cậu đã xem lịch trình của mình chưa?


최병찬
Minhyun đây, bạn có muốn ăn bánh mì nướng không?

* Hwang Min-hyun = Quản lý của Byung-chan


황민현
Tôi vừa ăn kimbap xong. Lần sau nhé, haha.


최병찬
Ồ! Thật sao?! Vậy thì tôi phải ăn nó thôi.


최병찬
(Nói to) Wow~ Ah! Hehe


황민현
Hãy ăn uống đầy đủ chất dinh dưỡng! Bạn biết lịch trình rất bận rộn mà, phải không?!


최병찬
Bạn biết đấy, thật may mắn cho tôi, một ngày vất vả!


황민현
May mắn? Bạn nghĩ rằng chỉ nhờ may mắn mà bạn mới có được ngày hôm nay sao?


최병찬
Dĩ nhiên là không!


최병찬
Nếu không có anh trai, tôi cũng chẳng có được ngày hôm nay haha


최병찬
Tôi biết mình hạnh phúc biết bao khi có thể bận rộn như thế này, nên mỗi khi tự véo mình, tôi mới cảm nhận được điều đó thật sự là sự thật.


황민현
Tôi rất vui vì bạn hạnh phúc haha


황민현
Tôi không cần phải lo lắng nữa, đúng không?!) ...

Một năm trước, Byungchan, với khuôn mặt tái nhợt trong bồn tắm, đã bất tỉnh sau khi tự làm tổn thương cổ tay mình.


최병찬
Mình thực sự sẽ chết như thế này sao?!


황민현
! ! Byungchan!

Sau khi bác sĩ trực đến thăm khám, Byung-chan đã tỉnh lại.


최병찬
Minhyun hyung


황민현
Bạn cảm thấy tốt hơn chưa?!


최병찬
Lấy làm tiếc


황민현
Rối loạn hoảng sợ có thể được chữa khỏi bằng điều trị!


황민현
Đừng cứng đầu nữa, hãy đến bệnh viện đi.


최병찬
Tôi cứ tưởng đó là chứng sợ sân khấu, nhưng hóa ra là chứng lo lắng ở sân bay.


황민현
Vậy là bạn định tự tử à?


황민현
Bạn đang cố tránh gặp anh trai mình phải không?!


최병찬
Tôi xin lỗi, anh bạn... Thật khó khăn quá.


최병찬
Tôi có nên từ bỏ nghề ca sĩ không?


황민현
(Vỗ vào má anh ta) Tệ quá! Tệ lắm!


최병찬
Tôi không thuộc về thế giới này.


최병찬
Nếu tôi, một người không được lòng mọi người, tự tử, liệu mọi người có để ý không?


황민현
Bạn định xuống sâu đến mức nào?


최병찬
Tôi còn có thể xuống chỗ nào khác nữa không?


황민현
Ý bạn là bạn sẽ từ bỏ ước mơ trở thành ca sĩ chỉ vì bạn không nổi tiếng sao?


황민현
Hãy suy nghĩ kỹ, đây chính là thế giới mà bạn thực sự muốn tạo ra!


최병찬
...

🎬 Sẽ tiếp tục vào lần sau...


ㅊㅂㅊ트리플A 작가
🔔⏰ Vui lòng đăng ký nhận thông báo và để lại đánh giá nhé!


최병찬
Bạn biết đây không phải là buổi chụp ảnh, đúng không?! Kyuu~ 👼💙💛 * Điều này cũng đã được thông báo trong tập đầu tiên rồi!


ㅊㅂㅊ트리플A 작가
Xin lỗi nếu bạn bất ngờ vì bức ảnh mèo đột ngột xuất hiện! 😅


최병찬
🎼 Tạm biệt nhé!