[VICTON Choi Byungchan] Il mondo dei ragazzi
05 Il mondo dei ragazzi
장원영
Imbarazzante) Ah ah 😅💦
장원영
Mi hanno appena beccato a usare telecamere nascoste, quindi smettetela di scherzare.
최병찬
scherzo?!
장원영
Pensavo che, solo perché sono popolare, sarei piaciuto a tutte le ragazze, ma non è così per me.
최병찬
(Tirandogli il polso) Stai davvero scherzando?
장원영
!! Davvero!
장원영
Mettilo giù subito!
강민
(Aprendo rumorosamente la porta) Byungchan!
# Byungchan e Wonyoung sorpresi dal rumore della porta che sbatte
장원영
Kangmin?!
최병찬
Mina?! Cosa è successo all'improvviso?
강민
Il mio responsabile mi ha appena chiamato urgentemente.
강민
Ha detto che aveva qualcosa di urgente da discutere a causa del suo programma di lavoro.
최병찬
Ah! Ma c'è qualcosa che non ho ancora sentito
장원영
No, ho detto tutto quello che volevo dire!
장원영
Continuiamo come amici
장원영
E vorrei che voi due tornaste indietro perché state disturbando i miei studi per l'esame.
강민
(Ridacchiando) Scusa! Ci vediamo a scuola allora.
최병찬
Ok, sentirò la risposta la prossima volta, se non l'ho sentita oggi.
최병찬
Andiamo!
장원영
...
장원영
Uff~ Il mio battito cardiaco era così forte che pensavo che mi avrebbero preso
장원영
Sono già impegnato a studiare e non c'è posto per te, Byungchan!
# La casa di Byungchan
최병찬
Ugh~ Il programma di oggi è micidiale
최병찬
È un sogno?! Mi sono pizzicata la guancia... Ahia!
최병찬
È vero lol
황민현
Byungchan, hai controllato il tuo programma?
최병찬
Minhyun è qui, vuoi un toast?
* Hwang Min-hyun = manager di Byung-chan
황민현
Sono appena tornato dal kimbap. La prossima volta, ahah.
최병찬
Oh! Davvero?! Allora devo mangiarlo.
최병찬
(Con una grande bocca) Wow~ Ah! Hehe
황민현
Mangia bene! Sai che i tempi sono serrati, vero?!
최병찬
Sai, per fortuna è stata una giornata dura!
황민현
Fortuna? Pensi che sia stata solo fortuna a portarti qui?
최병찬
Ovviamente no!
최병찬
Se non fosse per mio fratello, non sarei qui neanche io haha
최병찬
So quanto sono felice di poter essere così impegnata, quindi quando mi do un pizzicotto, mi sembra davvero reale.
황민현
Sono felice che tu sia felice haha
황민현
Non devo più preoccuparmi, vero?!) ...
# Un anno fa, Byungchan, che era pallido nella vasca da bagno, ha perso conoscenza dopo essersi autolesionato il polso.
최병찬
Morirò davvero così?!
황민현
!! Byungchan!
# Dopo la visita del medico curante, Byung-chan riprese conoscenza.
최병찬
Minhyun hyung
황민현
Ti senti meglio adesso?!
최병찬
Scusa
황민현
Il disturbo di panico può essere curato con una terapia!
황민현
Smettila di essere testardo e vai in ospedale.
최병찬
Pensavo fosse paura del palcoscenico, ma è ansia da aeroporto.
황민현
Quindi volevi suicidarti?
황민현
Stavi cercando di evitare di vedere tuo fratello?!
최병찬
Mi dispiace, fratello... È così difficile
최병찬
Dovrei smettere di fare il cantante?
황민현
(Schiaffeggiandosi la guancia) È brutto! Molto brutto!
최병찬
Non mi adatto a questo mondo.
최병찬
Se io, una persona impopolare, mi suicidassi, la gente se ne accorgerebbe?
황민현
Quanto in basso pensi di scendere?
최병찬
C'è qualche altro posto dove posso andare?
황민현
Stai dicendo che rinuncerai al tuo sogno di diventare un cantante solo perché non sei popolare?
황민현
Pensaci attentamente: questo è il mondo che volevi davvero creare!
최병찬
...
🎬 Continua la prossima volta..
ㅊㅂㅊ트리플A 작가
🔔⏰ Iscriviti alla notifica e lascia una recensione~
최병찬
Sai che non è un servizio fotografico, vero?! Kyuu~ 👼💙💛 * È stato annunciato anche durante il primo episodio!
ㅊㅂㅊ트리플A 작가
Mi dispiace se sei rimasto sorpreso dalla foto improvvisa del gatto! 😅
최병찬
🎼 Arrivederci per un attimo~