[VICTON Choi Byungchan] Little luck
09 Late at night
한승우
Haa~ The day is long
최병찬
Did you take Hyewon home safely?
한승우
yes
최병찬
Then take a rest
한승우
Yes, take a rest
강혜원
Ah~ my head..
강혜원
! Huh? You slept on the sofa?!
강혜원
Yesterday? What happened?
아이유
Even though it may be uncomfortable for a while, you'll have to share the room with me.
아이유
And say hello to Sejun and Minhee, who will be staying with us.
임세준
Are you sending it again?
조이
Ah! Waste separation?!
아이유
Do you two know each other?
조이
I met him before when I was separating trash.
임세준
Did you wait long at the cafe that day?
조이
No! I couldn't go out that day because there were so many customers at the hair salon.
조이
Have you been waiting?
임세준
That's good, I'm not the type to make plans with strangers.
조이
(Tingle) 😑 ...
강민희
(Chic) I'm Minhee. I hope you don't come into my room unless it's urgent, and I hope we can be as quiet as invisible people!
조이
Ah.. yes.. quietly so we don't touch each other! I understand.
임세준
I heard it before... Now that I've set foot here, I can't go back to my normal life like before.
임세준
Because we are not ordinary humans!
아이유
That's enough explanation! I'll make sure to keep it in mind so you don't have to think about anything else!
조이
I'm stuck here! I just need to ride the line!) I'll be fine in this house! Haha
아이유
Let's change those clothes first! They don't suit you.
조이
You've changed a lot since my sister told me! You look like your sister on the outside, but there's something I can't read about inside!) Yes, sister!
# 10 minutes later
아이유
How about clothes?
조이
I love it so much, sis!
임세준
I have to leave here.
조이
Suddenly?
강민희
We need to get out of here quickly so our location isn't discovered.
아이유
Did you have any idea?
강민희
It's not a hint, but we'll be discovered tomorrow. Just pack what you need and head out. I'll be waiting in the underground parking lot with my brother.
조이
Ah.. yes.. (I thought I wouldn't run away once I became a vampire, but my schedule is tighter than when I was at the hair salon) ..
아이유
I'll go out with Joy when I'm ready.
강혜원
Did I make another mistake yesterday? No, no, I feel like I made a mistake.
강혜원
What should I say when Seungwoo comes? I have to remember what happened.
한승우
Hello? I bought you some morning coffee. Is that okay?
강혜원
Awkward) Ah! Yes, hello?
한승우
Can I start by managing the website?
강혜원
(Hesitantly) I can take my time looking at the bulletin board in the afternoon, so can we talk for a bit?
한승우
Ah! Yes
강혜원
Thank you for driving me home yesterday. I hope there was no mistake? 😅
한승우
I thought the film broke... um... do you remember?
한승우
So... do you remember when you kissed me on the lips yesterday?
강혜원
Hehe! What happened to Kang Hye-won?) Lips? A headbutt? I don't remember that..!!
# The night before
강혜원
Hey! Who are you? Who are you and are you in my house?
한승우
Wow~ This is the person I worked with all day!
강혜원
What? Nonsense! (Screaming) Get out~ Ugh~
한승우
! Ugh~
강혜원
(Swaying) Huh?
한승우
!! Oops! 💋
강혜원
!! Ouch! 💋 This is crazy!! (faints) …
한승우
(Pushing) Haa~ Haa~ What if I suddenly fall and hit you!! What if? Will the film come out in this situation?! 💢
한승우
I guess you tend to get a bit slurred when you drink, don't you? It was actually Hye-won who attacked, but I feel like I'm the one who's being attacked... You know?
강혜원
Sorry! I slipped and fell all of a sudden.
강혜원
(Groli) Could you please just pretend that yesterday never happened?
한승우
(Gladly) Okay, instead!
강혜원
After all, he wasn't a bad person! Phew~) Instead?
한승우
I need your help!
강혜원
What is it?
한승우
Please go out with me!
강혜원
!! yes?
# To be continued in the next episode..