[VICTON Choi Byungchan] Sedikit keberuntungan

09 Larut malam

한승우

Haa~ Hari ini panjang sekali

최병찬

Apakah kamu mengantar Hyewon pulang dengan selamat?

한승우

Ya

최병찬

Kemudian beristirahatlah.

한승우

Ya, istirahatlah.

강혜원

Ah~ kepalaku...

강혜원

! Hah? Kamu tidur di sofa?!

강혜원

Kemarin? Apa yang terjadi?

아이유

Meskipun mungkin akan terasa tidak nyaman untuk sementara waktu, kamu harus berbagi kamar denganku.

아이유

Dan sampaikan salam kepada Sejun dan Minhee, yang akan menginap bersama kita.

임세준

Apakah Anda mengirimnya lagi?

조이

Ah! Daur ulang?!

아이유

Apakah kalian berdua saling kenal?

조이

Saya pernah bertemu dengannya sebelumnya saat saya sedang memilah sampah.

임세준

Apakah kamu menunggu lama di kafe hari itu?

조이

Tidak! Aku tidak bisa keluar hari itu karena ada begitu banyak pelanggan di salon rambut.

조이

Apakah kamu sudah menunggu?

임세준

Baguslah, aku bukan tipe orang yang membuat rencana dengan orang asing.

조이

(Kesemutan) 😑 ...

강민희

(Chic) Saya Minhee. Saya harap Anda tidak masuk ke kamar saya kecuali jika mendesak, dan saya harap kita bisa setenang orang tak terlihat!

조이

Ah... ya... pelan-pelan agar kita tidak saling menyentuh! Saya mengerti.

임세준

Aku sudah pernah mendengarnya sebelumnya... Sekarang setelah aku menginjakkan kaki di sini, aku tidak bisa kembali ke kehidupan normalku seperti dulu.

임세준

Karena kita bukanlah manusia biasa!

아이유

Penjelasannya sudah cukup! Akan saya ingat agar Anda tidak perlu memikirkan hal lain!

조이

Aku terjebak di sini! Aku hanya perlu mengikuti arus!) Aku akan baik-baik saja di rumah ini! Haha

아이유

Ayo ganti baju dulu! Baju itu tidak cocok untukmu.

조이

Kamu banyak berubah sejak kakakku memberitahuku! Dari luar kamu mirip kakakmu, tapi ada sesuatu yang tidak bisa kubaca di dalam dirimu!) Ya, benar, kakak!

# 10 menit kemudian

아이유

Bagaimana dengan pakaian?

조이

Aku sangat menyukainya, Kak!

임세준

Aku harus pergi dari sini.

조이

Tiba-tiba?

강민희

Kita harus segera pergi dari sini agar lokasi kita tidak diketahui.

아이유

Apakah kamu punya ide?

강민희

Ini bukan petunjuk, tapi kita akan ditemukan besok. Kemas saja barang-barang yang kamu butuhkan dan pergilah. Aku akan menunggu di tempat parkir bawah tanah bersama saudaraku.

조이

Ah.. ya.. (Kupikir aku tidak akan melarikan diri setelah menjadi vampir, tapi jadwalku lebih padat daripada saat aku di salon rambut) ..

아이유

Aku akan pergi berkencan dengan Joy saat aku sudah siap.

강혜원

Apakah aku melakukan kesalahan lagi kemarin? Tidak, tidak, aku merasa aku telah melakukan kesalahan.

강혜원

Apa yang harus kukatakan saat Seungwoo datang? Aku harus mengingat apa yang terjadi.

한승우

Halo? Aku belikan kamu kopi pagi. Tidak apa-apa?

강혜원

(Canggung) Ah! Ya, halo?

한승우

Bisakah saya mulai dengan mengelola situs web?

강혜원

(Dengan ragu-ragu) Saya bisa meluangkan waktu untuk melihat papan pengumuman di sore hari, jadi bisakah kita mengobrol sebentar?

한승우

Ah! Ya

강혜원

Terima kasih sudah mengantarku pulang kemarin. Semoga tidak terjadi kesalahan ya? 😅

한승우

Saya kira filmnya rusak... um... apakah Anda ingat?

한승우

Jadi... apakah kamu ingat saat kamu menciumku di bibir kemarin?

강혜원

Hehe! Apa yang terjadi pada Kang Hye-won?) Bibir? Sundulan kepala? Aku tidak ingat itu..!!

# Malam sebelumnya

강혜원

Hei! Siapa kamu? Siapa kamu dan apakah kamu ada di rumahku?

한승우

Wow~ Ini dia orang yang bekerja denganku seharian!

강혜원

Apa? Omong kosong! (Berteriak) Keluar~ Ugh~

한승우

! Ugh~

강혜원

(Bergoyang) Hah?

한승우

!! Ups! 💋

강혜원

!! Aduh! 💋 Ini gila!! (pingsan) …

한승우

(Mendorong) Haa~ Haa~ Bagaimana kalau aku tiba-tiba jatuh dan menabrakmu!! Bagaimana kalau? Apakah filmnya akan keluar dalam situasi seperti ini?! 💢

한승우

Kurasa kau cenderung agak cadel saat minum, ya? Sebenarnya Hye-won yang menyerang, tapi aku merasa seperti akulah yang diserang... Kau tahu?

강혜원

Maaf! Saya terpeleset dan jatuh tiba-tiba.

강혜원

(Pengecut) Bisakah Anda melupakan kejadian kemarin seolah-olah tidak pernah terjadi?

한승우

(Dengan senang hati) Oke, kalau begitu!

강혜원

Lagipula, dia bukan orang jahat! Fiuh~) Sebaliknya?

한승우

Aku butuh bantuanmu!

강혜원

Apa itu?

한승우

Maukah kau berkencan denganku!

강혜원

!! Ya?

# Bersambung di episode selanjutnya..