"Wake up, young master."
Episode 5 - Feelings
???
Anxiety -
???
melancholy
???
Those two are the biggest?
태형
yes..
태형
But...
태형
I've been wondering who you are since a while ago...
???
Oh, my introduction is late.
???
Professor of Psychology,
남준
My name is Kim Nam Joon, haha
태형
..iced coffee
남준
Did you know?
태형
No, just...
남준
hmm...
남준
Just...
Swish -
Swish - ..
태형
..excuse me
남준
yes?
태형
What have you been writing in that little notebook?
남준
..ah
남준
Seok Jin-hyung asked me to take care of Kim Tae-hyung.
남준
Of course, psychological management.
태형
....
태형
....Be honest with me.
태형
You...
태형
I came to watch over you.
남준
.....
남준
.....that
남준
..J, Jimin..!
Suddenly -
지민
Yes, you called me.
지민
Then I'll take Taehyung with me.
지민
Thank you for your hard work -
bang..!
남준
Phew...you noticed...
태형
How many times do I have to tell you that it's not necessary..!
태형
Am I a child?
태형
Am I a sinner?
태형
Am I a trinket?
태형
...Am I a luxury?
지민
..Taehyung
태형
I'm sorry..!
태형
Leave me alone.
Turbuck
Turbuck -
Turbuck
Turbuck -
. . .
지민
With an annual salary of 800 million won, is there really no place to spend the money?
지민
Why is there a pool inside the house?
태형
Phew...
. . . .
석진
...Kim Taehyung, you little shit..!!!
태형
.....?
태형
brother..?!
석진
You're crazy, you're crazy..!!
Puck, puck -
태형
Ah, it hurts..!!!!
석진
It must hurt, it must hurt..!!!
석진
Because I hit you because it hurt..!
태형
no...
태형
It's hard, so do it!
석진
No matter how hard it is, it's like that
석진
Light a cigarette!?
석진
I think I'm crazy, really..!!!
태형
Ah, oh no, stop hitting me!!
태형
I need to find a place to vent my anger too..!!
태형
me too..
태형
...me too
태형
There should be a breathing hole, right?
태형
Like this...
태형
Oh, I feel like I'm going to die..((sob
석진
....
...♬♪♩♬♪
지민
There's no one to call during the meeting..?
Secretary: I'll hang up, so please proceed.
지민
Who is it?
Secretary: This is Kim Tae-hyung.
지민
No, I will take it.
Secretary: Yes?
Secretary: Mr. Chairman, if this meeting goes wrong, we're in big trouble...
지민
Please give it to me, I'll take care of it.
Secretary: No.
지민
Mr. Kim Taehyung is currently under my care.
지민
I can't stand to see another person die because of the secretary.
지민
Please give it to me quickly.
secretary: ....
Secretary: ....here it is.
지민
Beep)) Yeah, Taehyung, hehe
태형
Hey, leaf group~
태형
Njjimini~, this is our Jjimin president..
지민
...?
Chairman of another company: ..?
지민
Excuse me...just a moment...
지민
...
지민
...hello?
태형
Njjimna...
태형
Here's the ordinance...
지민
....isn't it home?
태형
Oh, it's home..!!
지민
(Forehead rub)) Sigh...
지민
What about Seok Jin-hyung?
태형
I went out for work..
지민
....
태형
Njjimini...
태형
N..I miss you
태형
I miss you, okay..?
태형
I miss you...((sob
태형
Njjimina..
태형
Come have a drink with me...
태형
Nna... Really...
태형
If it goes on like this...
태형
I really feel like I'm going to die... ((sob
태형
N, please help me..((sob
태형
I'm scared, Jimin,,,,
지민
.....
지민
.....just wait 5 minutes
지민
I have to go.
Secretary: Seriously, why are you doing this..!
Secretary: If the former chairman finds out, it will be a big problem..!!
지민
My dad is no longer scary.
지민
therefore
지민
Let go of this hand.
Secretary: No!
지민
..Are you going to keep making me curse?
???
jimin park..!
Turbuck -
윤기
Tara.
지민
Yoon Ki-hyung..?
윤기
It's me, so get on quickly.
지민
...yes!
지민
But how did you know?
윤기
...just, what
윤기
..feeling...I guess
지민
Did you get a call..?
윤기
..no...
지민
Oh, yeah yeah -
윤기
we..
지민
....yes?
윤기
..right..
윤기
..Please take good care of our Taehyung...