"Despierta, joven maestro."
Episodio 5 - Sentimientos
???
Ansiedad -
???
melancolía
???
¿Esos dos son los más grandes?
태형
Sí..
태형
Pero...
태형
Hace un tiempo que me pregunto quién eres...
???
Oh, mi introducción llega tarde.
???
Profesor de Psicología,
남준
Mi nombre es Kim Nam Joon, jaja
태형
..café helado
남준
¿Sabías?
태형
No, sólo...
남준
Mmm...
남준
Justo...
Silbido -
Silbido - ..
태형
..disculpe
남준
¿Sí?
태형
¿Qué has estado escribiendo en ese pequeño cuaderno?
남준
..ah
남준
Seok Jin-hyung me pidió que cuidara de Kim Tae-hyung.
남준
Por supuesto, la gestión psicológica.
태형
....
태형
....Se honesto conmigo.
태형
Tú...
태형
Vine a cuidarte.
남준
.....
남준
.....eso
남준
..J, Jimin..!
De repente -
지민
Sí, me llamaste.
지민
Entonces llevaré a Taehyung conmigo.
지민
Gracias por su arduo trabajo.
estallido..!
남준
Ufff...te diste cuenta...
태형
¿Cuantas veces tengo que decirte que no es necesario..!
태형
¿Soy un niño?
태형
¿Soy un pecador?
태형
¿Soy una baratija?
태형
...¿Soy un lujo?
지민
..Taehyung
태형
Lo lamento..!
태형
Déjame en paz.
Turbuck
Turbuck -
Turbuck
Turbuck -
. . .
지민
Con un salario anual de 800 millones de wones, ¿realmente no hay dónde gastar el dinero?
지민
¿Por qué hay una piscina dentro de la casa?
태형
Uf...
. . . .
석진
...Kim Taehyung, ¡pequeña mierda...!
태형
.....?
태형
hermano..?!
석진
Estás loca, estás loca..!!
Disco, disco -
태형
¡Ah, duele..!!!!
석진
Debe doler, debe doler..!!!
석진
¡Porque te golpeé porque me dolió..!
태형
No...
태형
¡Es difícil, así que hazlo!
석진
Por más difícil que sea, es así.
석진
¿Encendemos un cigarrillo?
석진
Creo que estoy loca, de verdad..!!!
태형
¡Ah, oh no, deja de golpearme!
태형
¡¡Yo también necesito encontrar un lugar para desahogar mi ira!!
태형
yo también..
태형
...yo también
태형
Debería haber un orificio para respirar, ¿verdad?
태형
Como esto...
태형
Oh, siento que voy a morir... ((sollozo)
석진
....
...♬♪♩♬♪
지민
¿No hay nadie a quien llamar durante la reunión?
Secretaria: Voy a colgar, así que por favor continúe.
지민
¿Quién es?
Secretaria: Este es Kim Tae-hyung.
지민
No, lo tomaré.
Secretaria: ¿Si?
Secretario: Señor Presidente, si esta reunión sale mal, tendremos un gran problema...
지민
Por favor dámelo, me encargaré de ello.
Secretario: No.
지민
El Sr. Kim Taehyung está actualmente bajo mi cuidado.
지민
No soporto ver morir a otra persona por culpa de la secretaria.
지민
Por favor dámelo rápido.
secretaria: ....
Secretaria: ....aquí está.
지민
Beep)) Sí, Taehyung, jeje
태형
Hola, grupo de hojas~
태형
Njjimini~, este es nuestro presidente Jjimin.
지민
...?
Presidente de otra empresa:..?
지민
Disculpe...un momento...
지민
...
지민
...¿Hola?
태형
Njjimna...
태형
Aquí está la ordenanza...
지민
...¿no es tu casa?
태형
¡Oh, es casa..!!
지민
(Frotarse la frente)) Suspiro...
지민
¿Qué pasa con Seok Jin-hyung?
태형
Salí a trabajar.
지민
....
태형
Njjimini...
태형
N..te extraño
태형
Te extraño, ¿vale?
태형
Te extraño...((sollozo
태형
Njjimina..
태형
Ven a tomar una copa conmigo...
태형
Nna... En serio...
태형
Si esto sigue así...
태형
Realmente siento que voy a morir... ((sollozo
태형
N, por favor ayúdame..((sollozo
태형
Tengo miedo, Jimin,,,,
지민
.....
지민
.....solo espera 5 minutos
지민
Tengo que irme.
Secretaria: ¡En serio! ¿Por qué haces esto?
Secretaria: ¡Si el ex presidente se entera, será un gran problema!
지민
Ya no le tengo miedo a mi papá.
지민
por lo tanto
지민
Suelta esta mano.
Secretaria: ¡No!
지민
¿Vas a seguir haciéndome maldecir?
???
¡Parque Jimin..!
Turbuck -
윤기
Tara.
지민
¿Yoon Ki-hyung..?
윤기
Soy yo, así que date prisa.
지민
...¡Sí!
지민
¿Pero cómo lo supiste?
윤기
...solo, ¿qué?
윤기
..Supongo...
지민
¿Recibiste una llamada?
윤기
..No...
지민
Oh, sí, sí -
윤기
nosotros..
지민
....¿Sí?
윤기
..bien..
윤기
..Por favor, cuida bien de nuestro Taehyung...