We are in the time we cannot return to

Page Seven | When we recall our memories.

When I think back on the memories we had together, there aren't only lonely memories.

I don't know if that's a good thing or a bad thing.

Still, it's okay as long as there's at least one pretty memory.

But even when I think like this

When you see me in pain like this right now

I don't need to have pretty memories, so what if we had never met?

At least it won't hurt like this,

If we hadn't known each other, we wouldn't have loved each other and we wouldn't have had to face a painful breakup.

That's just a shame.

It makes me laugh to read about the times we were happiest.

I remember that place, and I remember how I felt at that time.

I was happy.

정여주

… Don't be ridiculous, why should I worry about you?

전정국

Isn't that a bit too worried about your face and tone of voice?

정여주

I don't worry about any man except my dad.

전정국

Hey_ I'm a guy too, and I was worried just by looking at you.

전정국

And, your face is red right now_

정여주

A, do you really have to whisper that?

전정국

Someone once told me to blow my face

정여주

It's noisy, just put that on.

전정국

What the heck - Pororo Band?

전정국

Is this your taste?

정여주

…I didn’t buy that, there’s a kid living in my house who is older than me but mentally younger.

정여주

He bought it.

전정국

Are you a man?

정여주

What can a man do?

전정국

You two live together?

점장님

Do you have a boyfriend?

전정국

yes.

전정국

Huh? Ah, that's surprising.

점장님

I can hear the two of you chatting away here even in the kitchen while you're not working_

점장님

Work here, love outside.

점장님

If you're injured, get treated quickly and get back to work.

정여주

I'm going first.

Tak -

전정국

Hey, where are you going?

전정국

I have to paste it.

정여주

Are you an elementary school student?

정여주

I can't even do something like this on my own.

전정국

Not an elementary school student... but a cute adult...?

정여주

whatever.

전정국

What do you want me to do? I can put it on in 3 seconds.

정여주

You know how annoying it is.

전정국

Then if you date me, you'll be annoying all the time.

전정국

But since you'll accept my confession, I think of it as just practice.

정여주

…what do you believe in to be so confident?

전정국

My sister looks at me a little differently today.

전정국

Something... I feel like he's a little conscious of me.

정여주

Yeah, why am I doing this ritual...

정여주

I've pasted everything, now let's get to work_

전정국

Work hard_

Jeongguk gets up from the chair, strokes Yeoju's hair, and goes to the kitchen.

정여주

…I think I’m crazy.

The female protagonist's face turns red again.

점장님

Hey guys, I have something come up at home so I have to go quickly.

점장님

Could someone please help me with the deadline?

점장님

Since there are still two hours left until the deadline, I think only two people will remain, and the other one can leave work.

김매니저

Of course I_

김매니저

Isn't it time to get off work?

점장님

Do you want to do that?

점장님

Then, Jungkook and Yeoju, please work hard today_

정여주

…yes.

전정국

What is it?

정여주

Yeah, I think we're a little dry right now.

김매니저

I left it out as soon as I noticed_

김매니저

The two of you are leaving work together today -

전정국

Thank you, manager_

전정국

Be blessed -

정여주

You ordered it.

전정국

Me? Hey, yes.

전정국

I ordered it.

정여주

You really_

전정국

no, I do not want?

전정국

It's not that I don't like it_ Then it's okay.

정여주

…let’s go together.

전정국

At first, he said he was going to do it but he said he wouldn't.

정여주

What do you know?

전정국

I know Jeong Yeo-ju.

정여주

Are you speaking informally?

전정국

Why_ It's not a big deal, heroine.

전정국

I'm fine, Yeoju.

전정국

Should I go to work, Yeoju?

정여주

It's not like I'll get excited just because you call my name informally at the end of every sentence...

정여주

Come learn again.

전정국

Should I learn it and use it again for my older sister?

정여주

…you just get off work.

전정국

Hey

전정국

Let's work_

정여주

Anyway, you say useless things like this a lot.

정여주

Is the deadline almost over?

전정국

Yes_ Just turn this off and it'll all be over.

정여주

Turn it off and come out_ I'm going to take out the trash.

전정국

Oh, it's dark now because it's evening -

전정국

Just wait a bit and come with me.

정여주

…no.

전정국

Oh, why_

정여주

You're going to say something weird again...

전정국

Oh, I won't do it, I won't do it.

정여주

Oh, you're being informal again.

정여주

Do it in moderation - you'll get in trouble if you do that.

전정국

What are you going to mix it with?

전정국

I'd prefer lips if possible -

정여주

Don't say things like that out loud.

정여주

What should I scold him with? Of course, with my fist.

정여주

Or by hand?

정여주

My hands are so spicy

전정국

No, but I'll wait and go with you.

전정국

What if bad people take my sister away because she's so pretty?

정여주

You don't have to worry about that,

정여주

If I were pretty, I would have been caught a long time ago.

정여주

How much do I walk around at night?

전정국

What are you doing at night? You can't even sleep.

전정국

There's no way I have plans at night_

전정국

What is it, are you a man?

정여주

Not a man, just going to the convenience store, going to buy something, or going for a walk at night.

정여주

To be honest, you're the only man I have

전정국

… Did you just recognize me as a man?

전정국

Can I be a little touched?

정여주

…you are a man, not a woman.

Bbaeng -

정여주

Is the coffee machine turned off?

정여주

Okay, let's throw away the trash and go home now.

전정국

Do you enjoy getting off work?

정여주

Oh my, this is so much fun.

전정국

What is it that makes me happy to be able to escape?

정여주

…correct answer.

전정국

This is really too much.

전정국

But I still like my older sister haha

정여주

…Please don’t say things like that while smiling so brightly.

정여주

He's very burdensome and handsome.

전정국

Hey, am I handsome?

정여주

Hey, he's handsome, but why do you put "chi" before saying that?

전정국

It's cute. Isn't it?

정여주

Are you the type of person who usually asks such questions directly?

정여주

It's really burdensome lol

전정국

Go out now.

전정국

I have an appointment today, so I'll take the bus today.

정여주

Okay, bye then.

전정국

Hey, you're really not greeting me like that.

전정국

At least say hello_

Side -

전정국

This is how you do it.

Jeongguk carefully kisses the female protagonist's forehead and sits down on the chair.

정여주

Your makeup must have come off...?

전정국

They're both equally pretty.

정여주

Be honest with me, you've dated a lot of women.

전정국

What the heck_ I was excited, but it seems like this kid isn't the only one who's done this to me_

전정국

Is it like this?

정여주

Oh, uh_ there's a bus coming

정여주

Get up and get on, you'll be late.

전정국

That's not the bus_

전정국

What, jealousy, something like that?

전정국

My sister likes me too.

Honestly, who wouldn't get excited when someone looks at them like that?

정여주

You're crazy, Jeong Yeo-ju.

정여주

You're crazy, you're crazy.

정여주

Wake up_

전정국

…what are you doing...?

정여주

Oh, no.

정여주

What did you say?

정여주

Do you like it?

정여주

…Should I be honest and think about reality, or should I just say what my emotions tell me to say?

전정국

Just do what your emotions tell you, it'll be easier.

전정국

No,

전정국

Tell me both.

전정국

…Would you like to meet me?

정여주

I'll tell you both.

정여주

I'm actually still a little scared. I'm scared of breakups, and I'm so scared of the emptiness that comes after a breakup.

정여주

All the men I've ever met were like you at first.

정여주

Of course, Kang Seo-jun too.

정여주

To be honest, I didn't have any faith in you at first either.

정여주

Yesterday, you saved me and I went home and thought about it

정여주

You're a good kid.

정여주

…Are you sure you won’t make me cry?

전정국

I won't make you cry, I won't make you suffer, I won't make you upset, I won't make you feel bad.

전정국

Will you accept me?

정여주

…I like you too.

전정국

I knew it lol

전정국

I love you, you are completely mine now.

전정국

Because she's my girlfriend that no one can take away_

As soon as he heard Yeo-ju's confession, Jeong-guk got up from his seat and hugged her.

정여주

Be nice to me from now on_

전정국

Of course, he is a precious person whom I have worked hard to obtain.

정여주

You speak really beautifully.

전정국

I wish I had a boyfriend like this_

전정국

… Ah, the bus has arrived.

전정국

Should I just send this and wait another 10 minutes and then take another bus?

정여주

… or something like that.

전정국

Oh, I should give you my number.

전정국

I told you yesterday that when you answer, you get the number.

정여주

Give me your phone_

Knock knock -

전정국

What, did my older sister save this?

정여주

That's right_ I call my girlfriend my girlfriend.

정여주

Try calling.

전정국

Did you get the number?

정여주

Yeah, I'll call him my boyfriend.

전정국

I put a heart behind my girlfriend, and I'm just a boyfriend. Is this it?

전정국

Give it to me_ I want to put a heart on it too.

정여주

Is it done now?

전정국

Satisfied -

정여주

If you're satisfied, then contact me when you arrive at the meeting place.

정여주

Call me when you get home.

정여주

No, call me when you get home.

전정국

Do you want to hear my voice before you go to bed?

정여주

of course.

전정국

I can't help but love you, really.

전정국

So pretty

I don't know if you're curious, but I'll tell you.

My day today was just like that.

After a day like that, I opened my mailbox without thinking about anything.

There was a letter you wrote me when we loved each other the most.

At that time, it was probably a slow mailbox or something.

You did that to me without knowing anything.

When we get married and receive this letter, let's show it to our children and to ourselves.

Sorry, I don't think I can keep that.

If only this letter had come when we were most in love, we wouldn't have been so heartbroken.

_That's just too bad.

It's a shame that our beautiful, unspoiled time, which might have been extended, ended so easily and quickly.

It's just like that.

I'm trying to clear my mind these days. I'm throwing away the accumulated thoughts like throwing out trash from a full trash can.

I don't know if it will pile up again, but

I'll try to erase your thoughts little by little like this.