Were your brothers bullies?.....
Episode #4


There was a reason why I had no choice but to become a bully....


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
I was a bully in my second year of middle school... but one day, some third-year middle school boys came to see me.

์ค3 ๋ฌด๋ฆฌ
Hey, go to high school and be a bully too^^


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
Yes? Me?... I wasn't going to...

์ค3 ๋ฌด๋ฆฌ
If you tell me to do it, I'll do it. Why are you talking so much;;;? This guy;; (raising his hand)


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
J....I'm sorry....I'll do it

์ค3 ๋ฌด๋ฆฌ
If you don't do it, you'll die then;; lol


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
N...yes...yes...

์ค3 ๋ฌด๋ฆฌ
See you again then;;^^


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
They say if you don't do something, you'll die.... Back then, I had no choice....!


๊น์ฌ์ฃผ
I should have said something...so I didn't misunderstand...


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
I was afraid that you would worry, that Mom would worry...


๊น์ฌ์ฃผ
No... Oppa... If you were Oppa, you should have told your younger sibling.


๊น์ฌ์ฃผ
But after you bullied him, those guys called hyungs didn't come after you?


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
It doesn't chase me... but I don't know when it will show up again.


๊น์ฌ์ฃผ
Ah... what should I do with this?...... Oh... oh my

Tiring tiring tiring tiring


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
Class is starting... I'll go.


๊น์ฌ์ฃผ
Then, come to the gym during lunch time...

(After eating lunch) I come to the gym with Yerin and Yeoju.


๊น์ฌ์ฃผ
Yerina, what should I do about this?.......


์ต์๋ฆฐ
Um... First, let's apologize to each other and let's go... Oh, and I heard they're going to pick a leader... Let's go in...


๊น์ฌ์ฃผ
Ah, I guess so....but what should I tell you, oppa....I already did something wrong.....ใ ใ

John is coming


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
You came early.....


๊น์ฌ์ฃผ
huh;;


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
I'm sorry... I couldn't say anything... I made you misunderstand...


๊น์ฌ์ฃผ
I'm sorry too... I think I've done a lot of bad things to you...


๊น์ฌ์ฃผ
But... I have no choice but to take the lead now.


๊น์ฌ์ฃผ
Instead, I have a promise


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
What is it.....?


๊น์ฌ์ฃผ
I'll join the leadership team too, with Yerin.


๊น์ฌ์ฃผ
And...don't hit kids for no reason


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
I'm not that bad of a guy....? Don't you still know your brother?......


๊น์ฌ์ฃผ
I'm saying this because I don't know well-


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
Yes yes^^


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
But if you want to join the leadership team, you have to come to the leadership team office with an application form.


๊น์ฌ์ฃผ
Until when?.....


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
Until tomorrow


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
And there must be more than just you guys


์ต์๋ฆฐ
How many people can enter?....


์ดํ๊ฒฐ
(Appearing from behind) About 7 to 8 more people can do it.


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
When did you come?


์ดํ๊ฒฐ
Did you guys solve it well just now?


๊น์ฌ์ฃผ
Uh... I did a good job, but I asked to be let into the leadership team.


์ดํ๊ฒฐ
It'll be hard if you join the leadership team haha


๊น์ฌ์ฃผ
You have to be prepared for that... Don't you know who I am?...?


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
Yeah sometimes?..lol


๊น์ฌ์ฃผ
Are you laughing now?


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
Oh haha


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
I'm going-


๊น์ฌ์ฃผ
Anyway, goodbye, Han-gyeol oppa.


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
Hey, you never even called me oppa, but are you my oppa?


์ดํ๊ฒฐ
That's because you did something wrong haha


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
Are you going to do this too?......Tsk...


๊น์ฌ์ฃผ
I'll go and apply for the leadership team soon.


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
Yeah, yeah, let's go-


๋ด์์ค
Hey guys, there's a transfer student coming tomorrow and two girls.

์นญ๊ตฌ๋ค
Wow...a woman?...The teacher is pretty?/ Two people.....?


๋ด์์ค
I don't know either, I can't see it


๋ด์์ค
Anyway, the transfer student will come tomorrow^^ Then, let's all go eat lunch!


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
Transfer student?....Who could it be?......

Next episode preview


์ด์ฌ์ฐ
We are sisters and I was born first so I am the older sister.


์ด์ฌ์ง
That's right...we are sisters

Lunch time


์ด์ฌ์ฐ
Hey, do you want to have lunch with me?


๊น์ํ(๋จ์ฃผ)
Ah... I have to eat with Yeojin, Hankyul, and Yeoju? Sorry.


์ด์ฌ์ฐ
Oh yes

The fox who was left alone in the class after Yohan left


์ด์ฌ์ฐ
Oh my god... I like that guy, but because of Lee Yeo-jin...


์ด์ฌ์ฐ
I'm going to steal you... and make you my man...


๋น๋๋ ์๊น
Guys.... We're only up to episode 3 and we only have 12 subscribers...


๋น๋๋ ์๊น
12 people......? Thank you so much๐๐