What? BTS's new manager
(Episode 151) Broadcast


박여주
“I want an apology.”

박여주
“But if all you’re going to do is say I won’t leave you alone and give you a half-hearted apology, then I don’t need it.”


임나연
“……”


임나연
“I’m sorry, lady.”


임나연
“I… didn’t know you still had that scar… it’s true.”


임나연
“If I had known sooner, I would have either apologized until you got better or not shown up in front of you.”


임나연
“I really didn’t know, I’m sorry.”


임나연
“How can I make you feel better…”


임나연
"While you were struggling for so many years, I was doing well in broadcasting and making money."


임나연
“I’m really sorry…”


임나연
“Should I quit broadcasting…? What should I do to make things okay for you?”

박여주
"it's okay"

박여주
"It's okay now that you apologized."

박여주
“Don’t quit broadcasting and do that.”

박여주
“You’ve been working hard and struggling on the show too.”


임나연
"but"

박여주
“I’m satisfied that you apologized sincerely.”

박여주
“So don’t get rid of the show you worked so hard on. If you really feel sorry for me, work harder and become a better person so you can give back to me~ㅋㅋㅋ”


임나연
“My lady….”

박여주
“I’m really okay, so let’s keep in touch from now on.”

박여주
“Now I can receive it comfortably.”


임나연
“If you want, I’ll apologize every single day for real…”

박여주
"It's really okay~ Then I'll be going now."

박여주
“You said you had a broadcast today.”


임나연
"huh…"

Two days later)


전정국
“Are you feeling better now?”

박여주
“Yeah haha”

박여주
“Nayeon also continued to sincerely apologize, and I feel a little better now.”


전정국
“Oh my… Our heroine has worked hard for several years.”

박여주
“ㅋㅋㅋWowㅠㅠ That’s right”

Jeongguk said while hugging Yeoju.


전정국
“Hey lady”

박여주
"huh?"


전정국
“Shall we go out on a date today?”

박여주
“Huh? I like doing it at home too~”


전정국
“I want to date you outside too.”

박여주
“ㅋㅋㅋOkay~ Why go on a date outside? These days, you can order food to be delivered to your house and enjoy a delicious meal. It’s also nice to just watch TV and enjoy your free time without worrying about what other people think.”


전정국
“…Hmph”

박여주
"huh?"


전정국
“Where did the female protagonist who used to be upset about not being able to go on dates outside go?”

박여주
“Hey! When was that time? You’re still looking for me?”

박여주
"That was my first time dating a famous celebrity! I was so reckless!! I even thought about dating a celebrity outside of the realm of celebrity dating."


전정국
“I want to see the heroine then..”


전정국
“Why do you keep thinking about me?”


전정국
“Honestly, you want to go out and play too. Aren’t you tired of having to stay at home all the time because of me?”

박여주
“What else is there to be frustrated about? I’m always going out because of my schedule anyway.”

박여주
“Then that’s fine!! I’ve become a homebody these days and don’t want to go out much.”


전정국
“…that’s a lie”


전정국
“If you keep lying, I won’t see you in the dorm anymore.”

박여주
“Huh?? Hahaha then where are you going to watch it?”


전정국
“Your house”

박여주
“Hey, I’m the only one in my house…”


전정국
"Yeah, I'm going to go to your house and be alone with you."


전정국
“I can’t do anything right now because my brothers are outside(?), but when I go to your house, I can do anything without worrying about what others think(?)”

박여주
“ㅋㅋㅋOh~ It’s pretty strong”


전정국
"I'm real"

박여주
“Hahaha, I get it”


전정국
“Honestly, do you want to go out?”

박여주
“Um… a little?”


전정국
“See, I wanted to go out.”

박여주
“Hahaha I’m afraid you’ll be uncomfortable~”

Jungkook said while kissing Yeoju on the forehead.


전정국
“I don’t care about that anymore.”


전정국
"If you want to play and go out, just tell me. You don't have to hide it anymore. Okay?"

박여주
“Okay, I understand.”


전정국
“So now tell me, where do you want to go?”

박여주
“Um… I just want to go to the park!”


전정국
"Okay, then let's go quickly."

박여주
“Wow~ I feel like I can live now..Ouch!”

The heroine hurriedly covered her mouth with her hand.


전정국
“..See~ You’d be happy if I came out! Why are you pretending not to be? It’s so upsetting.”

박여주
“Oh, no.. I just feel more comfortable when people don’t stare.. haha”

박여주
“That’s why I did it….”


전정국
“…..”

Jeongguk hugged Yeoju without saying a word.


전정국
“Oh my good girlfriend”


전정국
“If you’re uncomfortable, you can play at home, but if it’s because of me, don’t do it anymore, okay?”

박여주
"Yeah, right."


전정국
“ㅋㅋㅋㅋso cute”

박여주
Looking up at the face) “Chee... I also…”

(Jeeeeeeeeeeing)

박여주
“Who is it?”

박여주
Hello?


문별
Hey Park Yeo-ju!!!

박여주
Huh? What's wrong?


문별
Hey, did you see the article?

박여주
What article?


문별
Hey Im Na-yeon, you must be crazy!!!

박여주
Huh?? Why is Nayeon like that?


문별
Hey, hurry up and read the article!! Oh, no! Look at the video he uploaded, hurry up!

박여주
Okay, I understand

)


전정국
“Lady, what’s wrong?”

박여주
"wait for a sec"

The female protagonist hurriedly went to YouTube and played Nayeon's uploaded video.

Nayeon in the video)


임나연
“Hello everyone, this is Im Na-yeon.”


임나연
“I turned on the video today because I have something to tell you.”


임나연
“I feel compelled to tell you what I did just a few years ago, so I will tell you.”


임나연
“A few years ago, I was so stupid that I locked up a friend I love so much in a hellish nightmare for eight years.”