Cái gì? Quản lý mới của BTS
(Tập 151) Phát sóng
박여주
Tôi muốn một lời xin lỗi.
박여주
“Nhưng nếu anh chỉ định nói rằng tôi sẽ không để anh thoát tội và đưa ra lời xin lỗi không chân thành, thì tôi không cần nó.”
임나연
“……”
임나연
Tôi xin lỗi, Yeoju.
임나연
“Tôi… tôi không biết vết sẹo đó vẫn còn ở bên bạn… Thật đấy.”
임나연
Nếu tôi biết sớm hơn, tôi đã hoặc là xin lỗi cho đến khi bạn nguôi ngoai, hoặc là ngừng xuất hiện trước mặt bạn.
임나연
Tôi thực sự không biết. Tôi xin lỗi.
임나연
“Tôi có thể làm gì để giúp bạn khỏe lại…”
임나연
Trong khi bạn phải vật lộn như vậy suốt nhiều năm, tôi đã thành công trong lĩnh vực phát thanh truyền hình, kiếm được tiền và sống cuộc sống như thế này.
임나연
Tôi thực sự xin lỗi…
임나연
“Liệu tôi có nên bỏ nghề phát thanh viên…? Các bạn phải làm gì để tôi cảm thấy ổn hơn…”
박여주
"Không sao đâu"
박여주
"Bạn đã xin lỗi rồi, vậy là ổn cả."
박여주
Đừng làm điều đó sau khi đã thôi việc trong lĩnh vực phát thanh truyền hình.
박여주
Bạn đã làm việc chăm chỉ và trải qua nhiều khó khăn trong lĩnh vực phát thanh truyền hình, bạn biết đấy.
임나연
"Nhưng"
박여주
Tôi hài lòng vì bạn đã thành tâm xin lỗi.
박여주
"Vậy nên đừng hủy buổi phát sóng mà bạn đã dày công chuẩn bị nhé. Nếu bạn thực sự thấy tiếc cho tôi, hãy cố gắng trở thành một người tốt hơn và đền đáp lại tôi nhé~ lol"
임나연
“Yeoju….”
박여주
Tôi vẫn ổn, vậy nên chúng ta giữ liên lạc nhé.
박여주
Vì giờ tôi có thể nhận nó một cách thoải mái.
임나연
“Nếu bạn muốn, tôi sẽ thật lòng xin lỗi mỗi ngày…”
박여주
Không sao đâu~ Vậy thì mình đi đây.
박여주
"Bạn nói hôm nay bạn có buổi phát sóng mà."
임나연
"Hừ..."
Hai ngày sau)
전정국
Bạn cảm thấy đỡ hơn chưa?
박여주
Ừ, haha.
박여주
Nayeon cũng liên tục thành tâm xin lỗi, và giờ tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút.
전정국
“Ôi trời… Yeoju của chúng ta đã phải trải qua biết bao nhiêu chuyện trong vài năm qua.”
박여주
“Haha, woong, chắc vậy.”
Jungkook ôm Yeoju và nói
전정국
"Yeoju"
박여주
"Hả?"
전정국
Hôm nay mình hẹn hò nhé?
박여주
“Sao? Tôi cũng thích làm ở nhà mà~”
전정국
Tôi cũng muốn hẹn hò với bạn ở ngoài.
박여주
“Haha, thôi kệ đi~ Sao phải đi hẹn hò ngoài quán? Ngày nay bạn chỉ cần gọi đồ ăn giao tận nhà là có thể thưởng thức bữa ăn ngon, hoặc chỉ cần thư giãn xem TV thôi haha. Cũng không cần phải lo lắng về việc người khác nghĩ gì nữa.”
전정국
“…Hừm”
박여주
"Hả?"
전정국
“Nữ chính, người từng buồn bã vì không thể hẹn hò bên ngoài, giờ đi đâu rồi…”
박여주
“Này! Chuyện đó xảy ra cách đây bao lâu rồi? Cậu vẫn còn tìm tôi từ hồi đó à?”
박여주
“Hồi đó là lần đầu tiên tôi hẹn hò với một người nổi tiếng như vậy! Tôi còn non nớt lắm!! Tôi thậm chí còn nghĩ đến chuyện hẹn hò với người nổi tiếng ngoài công việc nữa.”
전정국
“Tôi muốn được thấy nữ chính hồi đó…”
전정국
Sao em cứ mãi nghĩ đến anh vậy?
전정국
“Thật lòng mà nói, anh/chị cũng muốn ra ngoài vui chơi chứ, đúng không? Chẳng phải anh/chị thấy khó chịu sao khi chúng ta cứ phải hẹn hò ở nhà vì em/anh?”
박여주
“Có gì mà phải bực bội chứ? Dù sao thì chúng ta cũng thường xuyên ra ngoài vì lịch trình của mình mà.”
박여주
“Vậy thì tốt rồi!! Dạo này tôi cũng thích ở nhà hơn, nên tôi không muốn ra ngoài lắm.”
전정국
“…một lời nói dối”
전정국
Nếu cậu cứ tiếp tục nói dối, tớ sẽ không gặp cậu ở ký túc xá nữa.
박여주
“Hả?? lol Vậy bạn định xem ở đâu?”
전정국
Ngôi nhà của bạn
박여주
“Này, tôi là người duy nhất ở nhà…”
전정국
“Ừ, tôi sẽ đến một ngôi nhà không có ai khác ở đó và ở một mình. Al.m.m.m.m.m.m.t
전정국
“Hiện giờ tôi không thể làm gì được vì các anh trai tôi đều đi vắng, nhưng nếu tôi đến nhà bạn, tôi có thể làm mọi thứ mà không cần lo lắng về việc người khác nghĩ gì.”
박여주
“Haha, ồ~ mạnh thật đấy.”
전정국
Tôi nói thật đấy.
박여주
“Haha, hiểu rồi”
전정국
"Thật lòng mà nói, bạn không muốn ra ngoài sao?"
박여주
“Ừm… một chút?”
전정국
Thấy chưa, bạn muốn ra ngoài mà.
박여주
"Haha, tôi lo là bạn sẽ cảm thấy không thoải mái đấy~"
Jungkook hôn lên trán Yeoju và nói.
전정국
“Tôi không còn quan tâm đến chuyện đó nữa.”
전정국
“Nếu em muốn chơi hay đi chơi, cứ nói với anh/em bất kể chuyện gì. Em không cần phải giấu nữa. Hiểu chưa?”
박여주
“Vâng, tôi hiểu rồi.”
전정국
“Vậy hãy nói cho tôi biết, anh muốn đi đâu?”
박여주
“Ừm… trước tiên, tôi chỉ muốn đến công viên thôi!”
전정국
“Được rồi, vậy chúng ta đi nhanh lên.”
박여주
“Tuyệt vời! Cuối cùng thì tôi cũng cảm thấy mình có thể thở được rồi…!”
Nữ chính vội vàng lấy tay che miệng lại.
전정국
“…Thấy chưa~ Cậu sẽ vui khi nó ra mắt đấy! Sao cậu lại giả vờ như không biết… Cậu làm tớ buồn đấy.”
박여주
“À, không… Tôi chỉ cảm thấy thoải mái hơn khi mọi người không nhìn chằm chằm vào tôi… haha.”
박여주
Đó là lý do tại sao tôi làm vậy…
전정국
“…..”
Jungkook ôm Yeoju mà không nói một lời.
전정국
Ôi trời ơi~ Bạn gái ngọt ngào của tôi
전정국
Nếu bạn cảm thấy không thoải mái, bạn có thể chơi ở nhà, nhưng đừng làm vậy nữa nếu lý do là vì tôi, được không?
박여주
Thật vậy sao?
전정국
Haha, dễ thương quá!
박여주
(Nhìn lên khuôn mặt) “Chậc… mình… đang tự gây cản trở cho chính mình…”
Ziiiiiiing
박여주
“Đó là ai vậy?”
박여주
Xin chào?
문별
Này, Park Yeo-ju!!!
박여주
Hả? Có chuyện gì vậy? Có vấn đề gì thế?
문별
Bạn đã đọc bài báo đó chưa?
박여주
Bài báo nào?
문별
Này, Im Nayeon chắc hẳn bị điên rồi!
박여주
Hả?? Có chuyện gì vậy? Sao lại là Nayeon?
문별
"Nhanh lên đọc bài báo đi!! À không! Cứ xem video anh ấy vừa đăng tải đi, nhanh lên!"
박여주
Đồng ý
Nhỏ giọt)
전정국
“Yeoju, có chuyện gì vậy?”
박여주
"Chờ một chút"
Yeoju vội vàng mở YouTube và bật video mà Nayeon đã tải lên.
Nayeon trong video
임나연
“Xin chào mọi người, mình là Im Na-yeon.”
임나연
Hôm nay tôi bật video này lên vì tôi có điều muốn nói với mọi người.
임나연
Tôi cảm thấy mình cần kể cho bạn nghe về những gì tôi đã làm cách đây vài năm, vì vậy tôi sẽ kể.
임나연
Vài năm trước, vì dại dột, tôi đã giam cầm một người bạn mà tôi vẫn rất yêu quý trong một cơn ác mộng kinh hoàng suốt tám năm.