When iron walls fall in love
Why are you like that?
민여주
Please take care of me today too!
사람들
Yes!! Fighting~
???
Sigh... On the topic of foxes...
전정국
yes?
???
No!! Then is this how it's done?
전정국
yes.
민여주
Let's work hard today too!
전정국
hey..
민여주
Haha! Yes..go ahead..
전정국
Could you please help me with this?
민여주
Schedule a consultation date?
전정국
Yes. I'd like you to do this. And please come out as our department representative.
민여주
The boss is here too, so why me...
전정국
If you tell me to do it, just do it. And I'm going to go anyway.
민여주
yes..
???
Ah, what the hell, why is the boss asking such a fox to do such an important job? Ah.. (Made eye contact with the boss..)
전정국
(snickers)
???
Huh.. look at those eyes.. scary.. but sexy? Hehe-
전정국
Why are you looking at me like that?
민여주
yes?
전정국
Oh... no. Please finish it by lunch today.
민여주
yes..
민여주
Are you working overtime today too?
팀장
Hey, please finish this before you leave work and bring it to my desk.
민여주
Yes.. it's overtime after all! Hahaha..
민여주
Let's start with consulting first.
민여주
Huh? Postit?
Ms. Min Yeo-ju, I think it's best to do it by 3 o'clock. - President
민여주
ㅋㅋㅋWhat is thisㅋㅋㅋYes, yes, the boss asked me to do it, so I have to do it~
???
What are you doing?
민여주
Oh, I'm doing consulting haha
???
Oh..but please be quiet for a bit..
민여주
Ah..yes, sorry..
민여주
When is the right time for the boss?
Mondays 11am and 2pm. No Tuesdays. Wednesdays 1pm. Thursdays 10am to 2pm. No Fridays.
민여주
Um.. Then let's set it for Wednesday.. What was the topic?
Consulting topic: Planning for other departments
민여주
Planning for another department? Hmm...
민여주
There are five other departments besides ours.
민여주
That's a lot...
민여주
But just in case, let's prepare a little bit of information!
민여주
I have to finish the work the team leader told me to finish before.
민여주
All you need to do is add a few more mixed content and additional sentences.
민여주
Let's finish quickly!! Fighting, Min Yeo-ju!
민여주
I should have gone to a consulting firm before that...
dripping
전정국
Come in.
민여주
I've set a consultation date. Wednesday at 1:00.
전정국
all right.
민여주
Well then... let's go in... hehe
전정국
yes.
Clink
민여주
The task the team leader gave us is easy, so let's finish it quickly.
About 30 minutes later
민여주
Oh my~ It's all finished..
민여주
First, I need to do some work..
부서 중 한 사람
excuse me..
민여주
Yes? (What is this... Is this deja vu?)
부서 중 한 사람
Please do this..
민여주
Ah..yes!
민여주
Hmm...is this easy too?
민여주
Hmm... I just need to fix a few things... This is like this...
민여주
Hmm... easy? I think everyone can do it... why are you harassing me... because I'm new?
Actually, it was partly because she was new, but everyone else found the work difficult and annoying, so they kept making her do it. Also, Yeoju had talent for work, so everything was easy for her.
10 minutes later
민여주
Hmm~ Hmm~ I'm done!
민여주
I've done all of this.
부서 중 한 사람
thank you..
부서 중 한 사람
I did it while groaning... Isn't this too easy..? It's just like when I was in college.. They say one's head is really sharp..
(I couldn't change the scene.. sorryㅠ)
민여주
Ah... I have to give it to the team leader first...
민여주
Team leader, I've finished all the work you gave me!
팀장
Hmm... (reading with eyes) You did well for your first try. Then please finish this one too~
민여주
..yes..until when..
팀장
Leave it here tomorrow morning.
민여주
Yeah~ That's just how life is~
민여주
It's lunch time..
민여주
Let's go to a cafe and have some coffee while looking at some documents.
민여주
Please give me an iced Americano and honey bread~
김태형
Hey, I knew it was formal speech?
민여주
yes~
김태형
Hmm...is it because the boss told you to?
민여주
Hey, be quiet!!
김태형
Ah, wow, wow, lol
민여주
Ah, fix this here... just organize this document... oh, there's a mistake here...
김태형
Iced Americano and Honey Bread are here, customer~
민여주
Oh yes, thank you, staff~
김태형
Hey, there's so much work to do... Are you working overtime today too?
민여주
Yes yes~ Ah, you don't have to wait today!
김태형
why?
민여주
I have to stop by somewhere today...
김태형
Be careful~
민여주
What kind of kid am I!!
김태형
Yeah, you're a baby.
민여주
Yeah~ Get out
민여주
Hmm... it's delicious... it has to be sweet after all~ Life shouldn't be bitter!
김태형
I thought you were drinking in broad daylight~
민여주
(Ignored) Delicious.. This is a document to be added here..
김태형
Ah yes yes~ Is it real?
민여주
(Ignoring again) Oh, what other departments did you say were there besides ours?
민여주
Ah... So there are departments like this! Then I guess it's okay to have this department...
민여주
Ah, it's delicious.. Lunch time is almost over.. I have to go..
김태형
Goodbye, customer (gritting his teeth)
민여주
(Ignoring again)
김태형
Aaaah!
직원
Taehyung, please... ugh!!
김태형
Huh? Oh..yes, I understand!
민여주
Should I try working?
After working and working and working like that, it was time to get off work.
전정국
Okay, everyone, go home from work. See you tomorrow.
사람들
Yes, please come in~
민여주
Ah... there's still a lot left... it's surprisingly not over quickly...
1 hour later
민여주
Oh my, it's all over~
민여주
What time is it now?
09:11 PM
민여주
Um...it's 9 o'clock...
10:49 PM
민여주
Oh, I went to the store and it was already this late..
민여주
Oh, what are you and your brother Shiki eating for dinner tonight?
민여주
Ugh...ugh...
??
You seduced me. I'm not at fault. You brought this on yourself.
민여주
Ugh...ugh...sob...sob
??
Why are you crying? You like it too, don't you?
민여주
Ugh...ugh (groan) heukheup...sob...
??
Hey you bitch, you're good too.. Do you think you'll come to your senses if you get hit?
민여주
Ugh...ugh...sob...sob sob.
??
Clank... Should I try something new after a long time?
민여주
Ugh..sob sob..ugh!!ugh..
I was scared of that guy undoing his belt... Why does he only do this to me?
??
Aah...
민여주
Gasp gasp...
전정국
Are you okay, Miss?
민여주
Mr.. Boss.. Sob.. Sob.. Aah..ㅠ
전정국
Ah.. (The female protagonist was uncomfortable, but she looked sad, so I just left her alone..)
민여주
Sob...sob sob...
??
Hey, what are you doing! Why are you doing this to my girlfriend!!
전정국
Hey, I'm not your girlfriend. Let's go to the police station together.
??
Ugh..
전정국
hey..
경찰관
Yes, what brings you here?
전정국
This man tried to sexually assault a woman.
??
Um...do you have any evidence?
전정국
Yes, there is. Watch this video.
경찰관
That's right. Thank you.. I wonder why there are so many sex offenders these days.
전정국
Thank you for your hard work.
민여주
Thank you..