When you fall in love with a dead person
Episode 1_Start
박지민
Ah, where are you going?
김태형
Oh, I don't know
박지민
Aren't you going to the welcome party?
김태형
Ah, I'm not going
김태형
Have a drink
김태형
I really hate that
박지민
If you don't come, you'll get scolded by your seniors.
김태형
I hate old farts even more
박지민
..
김태형
You go
김태형
I want to be at the park
박지민
..okay..
박지민
I'll explain it well
김태형
Ah..hey I'm a lighter
Jimin threw the lighter
박지민
Quit smoking too
김태형
You or me
Taehyung lay down on the chair.
김태형
Huh..
김태형
The weather is nice...
김태형
There's no one around
김태형
Life...it's so fucking shit.
Knock..knock
Taehyung threw the lighter
김태형
..I didn't come out on purpose to screw you over
Taehyung picked up the lighter again and threw it in the trash can.
김태형
..We must protect the environment
김태형
If there's a fire...
김태형
Ugh... let's go to sleep...
김태형
The sunlight is warm...
Taehyung fell asleep like that
How much time has passed?
김태형
..Ah..How long did I sleep..
김태형
Smoke a cigarette...
김태형
lighter
이여주
Fire...can I borrow it?
김태형
..yes?
이여주
fire
이여주
I think you need it
김태형
..Ah..yes..
This was our first meeting
이여주
Then I...
김태형
excuse me!!...
이여주
..yes?
김태형
A cup of coffee
이여주
..haha is that where you live?
김태형
Yes.. I'll buy it haha
이여주
song
이여주
Do you know anything?
김태형
..yeah hehe
이여주
..is this the right place?
김태형
..That's right..Why isn't it coming out?
이여주
Just go in anywhere
이여주
Coffee tastes...all the same, right?
김태형
yes..
김태형
How old are you?
이여주
I'm 22 years old
김태형
Oh..sister hehe
이여주
How old are you?
김태형
I'm 20 years old
이여주
What about college?
이여주
Jaesun-ga...
김태형
No no, Hankyung University... haha I got in
이여주
Oh, I'm there too
김태형
Today is the welcome party...
이여주
Welcome party... why do they do that kind of thing?
김태형
That's right
이여주
So you got a call from the police?
김태형
Yes, my sister
이여주
Haha, so cute
김태형
Ugh..
김태형
Your sister is pretty too
이여주
What about your girlfriend?
김태형
No, lol
김태형
What about your sister?
이여주
doesn't exist
김태형
Ah..thank goodness..
이여주
however
이여주
I have someone I like haha
김태형
ah..
It was the beginning
That's why I started liking this older sister
It was the beginning of unrequited love
I also felt that unrequited love was difficult
김태형
..ah
김태형
Then... I'll give you some advice... hehe
I want to be your younger sibling
I wanted to keep meeting you
이여주
Oh what should I do?
이여주
I have an appointment today
김태형
Ah..bye..
이여주
Okay, then can you give me your number?
김태형
Ah..yes!! Hehe
이여주
Let's go for now
김태형
..yes
김태형
Please pay with this card
Beep
정호석
..uh
정호석
It says that the card is not registered as a guest?
김태형
..yes?
김태형
No...
김태형
Please do it one more time
Bebek
정호석
It doesn't work lol
김태형
..ah..
이여주
Please pay with this
정호석
Yes, thank you haha
정호석
goodbye
김태형
..that..
이여주
Heh number
김태형
Ah...yes, here it is
김태형
I'll buy you coffee later.
이여주
Yeah, I got it
김태형
I'll contact you later.. haha
Taehyung took Yeoju's number
이여주
..so cute hehe