Why are you in front of me
[ EP 21 ] Happy ending
After the retreat, we gathered at Yeoju's house.
최여주
It was really fun, right??
최연준
agreed
강윤
Hey, but there's not much time left this year
한예지
How many minutes are left?
최연준
5 minutes 37 seconds
최여주
Beomgyu, call senior Subin too
최여주
You won't be alone on January 1st
최범규
yes
황원영
Ah, what are you doing? Call me quickly!!
최연준
Call me quickly!!
최범규
okay
11:59 PM
최수빈
Ding dong~!!
휴닝카이
Come quickly!!!!
최수빈
I have company!!
강윤
Who is it?
송하영
Hi!!
강혜원
Hello
송하영
I bought chicken
강태현
Ohhhhh
최연준
Sister, your sense is amazing
강혜원
Hi
강태현
What? You didn't tell me you were coming to see me, did you?
강혜원
Do I report to you every day?
강태현
but
김윤아
5!
김윤아
4!
김윤아
3!
한세림
2!
한세림
1!
김윤아
Wow, wow ...
한세림
I'm 18 years old!!!!!
강혜원
Oh!!! I'm a senior in high school now....
송하영
me too
최수빈
Me too too
Ding dong
강윤
who are you
김지우
So cute
최여주
Hahaha open it and erase it
김지우
Sistereeeeeeeeee
최여주
What, how did you know it was in my house?
김지우
Sister Hyewon told me
김지우
How can you play without me??
김윤아
Noisy
김지우
Sister, be quiet!!
김윤아
this!
강태현
Hey, let's not fight from the new year.
조미연
There's something I kept hidden in my bag throughout the retreat.
최여주
You didn't hide it, you just forgot.
조미연
This is it!
한예지
Hahaha so what is it
조미연
Knock knock knock knock~~~~
조미연
Ta-da! Let's do it seriously
강태현
Did you bring a lie detector to prove the truth?
조미연
Yeah lol
강혜원
Okay, then let's start with Kang Tae-hyun.
강태현
??? Why me first
강혜원
After entering high school, I was interested in other girls besides Yeoju.
강태현
Absolutely never
강혜원
no?
강태현
Yeah no
Jooooooow~ Beep!
강태현
!!!
최여주
!!!!
최여주
I see, so our Taehyun tried to cheat.
최여주
You came here for work
강태현
Kaaa ...
최여주
Aren't you coming for work?
최연준
They also have a really hard life.
송하영
Who's next?
김윤아
Let's start with the ones with lovers.
송하영
Okay
김윤아
Han Se-rim?
한세림
Yeah.....huh?? Why...?
김윤아
Don't say anything, Choi Beom-gyu, let go of my hand.
최범규
! No, I'm fine
한세림
Are you hiding something??
최범규
No way haha...
한세림
I really hate dating Han Se-rim
최범규
Is this question too strong...?
한세림
Be quiet and speak quickly
최범규
No!!! Absolutely not!!!
한예지
Let's see, let's see
Joooo ...
최범규
(phew...)
한세림
After all, there's no one else but us
강윤
Huh ...
최여주
why?
강태현
What is it?? (I'm curious even while fighting)
최범규
Did you just call me honey...?
한세림
Who am I doing this to if I'm not doing it to you?
최범규
Kyuu ...
최범규
Honey!!!!! I love you!!!!
황원영
trembling
최수빈
Did Choi Beom-gyu do that?
강혜원
I've changed a bit since I was with them.
최수빈
How do you know him
강혜원
Don't you remember? Choi Beom-gyu and Kang Tae-hyun were having a snowball fight, and he made ice out of a snowball by dousing it in water and throwing it at him.
강혜원
So he was at home alone for 3 days hating Beomgyu
최수빈
lol
강태현
Hey, why are you laughing there?
최수빈
It's just funny lol
Ding dong~
최여주
? No one is coming
최여주
Come in first!
신민하
(Thump)
최여주
What are you
신민하
I didn't come here today to show off, I just bought some pig's feet and tteokbokki
최연준
Oh, what brings you here?
신민하
Well... I'm sorry... until now...
최여주
Hey, what kind of friends are talking like that? Come in quickly. There's chicken too.
신민하
(Friend...?) I just came to give this to you.
김윤아
Come in and eat before I change my mind
신민하
Okay, you guys eat amongst yourselves
조미연
One two
조미연
three
최여주
Aren't you coming in quickly???
강윤
Come quickly!!!!
김윤아
Hey!! Can you give me a leg massage?
신민하
Ahhh, I got it
강태현
What does Sense Tteokbokki taste like?
신민하
I bought all kinds
한세림
Ohhh!!!!
최여주
Oh, is this Moa Tteokbokki?
신민하
Because this is the most delicious
최연준
It's here, you and I met for the first time.
휴닝카이
Oh? Taehyo!
김윤아
lol
신민하
Hey, don't tease me
김윤아
Okay lol
강혜원
Let's eat quickly, it's getting cold
Wow wow
강윤
I have a question
최여주
what??
강윤
Which of you two confessed first?
최여주
//
강태현
This guy
한세림
Ooooooh!!!
최여주
Hey is that what I did?
강태현
You did it that day, the day Shin Min-ha transferred
강태현
On the way to the cafeteria
강태현
You said, 'And Kang Tae-hyun, I have something to say after school.'
한세림
Oh, right, right
최여주
I was asking him out and we even went so far as to say 'let's date', but he suddenly kissed me.
최연준
Kek!!!
송하영
Where do the young Nome Shiki kiss?
최여주
He said he did it
강태현
It wasn't a kiss
최여주
Anyway
Ding dong~
최여주
Hey, how did you all know to come to our house??
최여주
Just come in!
김승민
Oh, this is his house?
최수빈
Oh hey why are you here
최수빈
What is this again?
이태용
This kid's younger brother
최수빈
who?
강태현
Me
최여주
Huh?
최여주
You? That guy?
강태현
We made up
이태용
Hey, everyone, get out of the way. I'm going to have mala-tang.
단체로
Ohh ...
자까
Everyone!! The final episode of Why Are You In Front of Me has finally arrived!!
자까
What's going on, Min-ha has become so kind?
자까
It's not like the question of why you're in front of me is completely over!!
자까
I'll be back with S2 after a 1-2 week hiatus!
자까
Then, everyone, please look forward to season 2 and also show interest in the author's first love trilogy!