Kenapa kamu ada di depanku?
[EP 21] Akhir yang bahagia
Setelah retret, kami berkumpul di rumah Yeoju.
최여주
Seru banget, kan??
최연준
sepakat
강윤
Hei, tapi waktu yang tersisa tahun ini tidak banyak.
한예지
Berapa menit lagi waktu yang tersisa?
최연준
5 menit 37 detik
최여주
Beomgyu, panggil juga senior Subin.
최여주
Kamu tidak akan sendirian pada tanggal 1 Januari.
최범규
Ya
황원영
Ah, apa yang sedang kamu lakukan? Telepon aku cepat!!
최연준
Telepon saya segera!!
최범규
Oke
11:59 PM
최수빈
Ding dong~!!
휴닝카이
Cepat datang!!!!
최수빈
Aku kedatangan tamu!!
강윤
Siapakah dia?
송하영
Hai!!
강혜원
Halo
송하영
Saya membeli ayam.
강태현
Ohhhhh
최연준
Saudari, selera humormu luar biasa.
강혜원
Hai
강태현
Apa? Kamu tidak memberitahuku kalau kamu akan datang menemuiku, kan?
강혜원
Apakah saya harus melapor kepada Anda setiap hari?
강태현
Tetapi
김윤아
5!
김윤아
4!
김윤아
3!
한세림
2!
한세림
1!
김윤아
Wow, wow...
한세림
Saya berumur 18 tahun!!!!!
강혜원
Oh!!! Sekarang aku sudah kelas 12 SMA....
송하영
saya juga
최수빈
Aku juga
Ding dong
강윤
siapa kamu
김지우
Imut-imut sekali
최여주
Hahaha, buka dan hapus
김지우
Saudariaaaaaaaaaaaa
최여주
Apa, bagaimana kau tahu itu ada di rumahku?
김지우
Kakak Hyewon memberitahuku
김지우
Bagaimana kamu bisa bermain tanpaku??
김윤아
Bising
김지우
Kakak, diamlah!!
김윤아
ini!
강태현
Hei, jangan bertengkar mulai tahun baru.
조미연
Ada sesuatu yang saya sembunyikan di dalam tas saya selama retret.
최여주
Kamu tidak menyembunyikannya, kamu hanya lupa.
조미연
Ini dia!
한예지
Hahaha jadi apa itu?
조미연
Ketuk ketuk ketuk ketuk~~~~
조미연
Ta-da! Mari kita lakukan dengan serius.
강태현
Apakah Anda membawa alat pendeteksi kebohongan untuk membuktikan kebenarannya?
조미연
Ya, haha.
강혜원
Oke, kalau begitu mari kita mulai dengan Kang Tae-hyun.
강태현
Kenapa aku duluan?
강혜원
Setelah masuk SMA, aku tertarik pada gadis-gadis lain selain Yeoju.
강태현
Tidak pernah sama sekali
강혜원
TIDAK?
강태현
Ya, tidak
Jooooooow~ Beep!
강태현
!!!
최여주
!!!!
최여주
Oh, begitu, jadi Taehyun kita mencoba berselingkuh.
최여주
Anda datang ke sini untuk bekerja.
강태현
Kaaa ...
최여주
Bukankah kamu datang untuk bekerja?
최연준
Mereka juga menjalani kehidupan yang sangat sulit.
송하영
Siapa selanjutnya?
김윤아
Mari kita mulai dengan mereka yang sudah memiliki kekasih.
송하영
Oke
김윤아
Han Se-rim?
한세림
Ya.....hah?? Kenapa...?
김윤아
Jangan berkata apa-apa, Choi Beom-gyu, lepaskan tanganku.
최범규
Tidak, aku baik-baik saja.
한세림
Apakah kamu menyembunyikan sesuatu??
최범규
Tidak mungkin haha...
한세림
Aku benar-benar benci berkencan dengan Han Se-rim.
최범규
Apakah pertanyaan ini terlalu berani...?
한세림
Diam dan bicaralah dengan cepat.
최범규
Tidak!!! Sama sekali tidak!!!
한예지
Mari kita lihat, mari kita lihat
Joooo ...
최범규
(fiuh...)
한세림
Lagipula, tidak ada orang lain selain kita.
강윤
Hah...
최여주
Mengapa?
강태현
Apa itu?? (Aku penasaran bahkan saat bertarung)
최범규
Apa kau baru saja memanggilku sayang...?
한세림
Kalau aku melakukan ini padamu, aku akan berurusan dengan siapa?
최범규
Kyuu ...
최범규
Sayangku!!!!! Aku mencintaimu!!!!
황원영
gemetaran
최수빈
Apakah Choi Beom-gyu yang melakukan itu?
강혜원
Aku sudah sedikit berubah sejak aku bersama mereka.
최수빈
Bagaimana kamu mengenalnya?
강혜원
Apa kau tidak ingat? Choi Beom-gyu dan Kang Tae-hyun sedang bermain lempar bola salju, dan dia membuat es dari bola salju dengan mencelupkannya ke dalam air lalu melemparkannya ke arah Kang Tae-hyun.
강혜원
Jadi dia sendirian di rumah selama 3 hari membenci Beomgyu.
최수빈
tertawa terbahak-bahak
강태현
Hei, kenapa kamu tertawa di situ?
최수빈
Ini lucu banget lol
Dingdong~
최여주
Tidak ada yang datang
최여주
Masuk duluan!
신민하
(Berdebar)
최여주
Apa yang kamu
신민하
Aku datang ke sini hari ini bukan untuk pamer, aku hanya membeli kaki babi dan tteokbokki.
최연준
Oh, apa yang membawamu kemari?
신민하
Baiklah... maafkan aku... sampai saat ini...
최여주
Hei, teman macam apa yang bicara seperti itu? Cepat masuk. Ada ayam juga.
신민하
(Teman...?) Aku hanya datang untuk memberikan ini padamu.
김윤아
Silakan masuk dan makan sebelum saya berubah pikiran.
신민하
Oke, kalian makanlah masing-masing.
조미연
Satu dua
조미연
tiga
최여주
Apakah kamu tidak masuk dengan cepat???
강윤
Cepat datang!!!!
김윤아
Hei!! Bisakah kamu memijat kakiku?
신민하
Ahhh, aku mengerti.
강태현
Seperti apa rasa Sense Tteokbokki?
신민하
Saya membeli segala macam barang
한세림
Ohhh!!!!
최여주
Oh, apakah ini Moa Tteokbokki?
신민하
Karena ini yang paling enak
최연준
Di sinilah kita pertama kali bertemu.
휴닝카이
Oh? Taehyo!
김윤아
tertawa terbahak-bahak
신민하
Hei, jangan menggodaku
김윤아
Oke lol
강혜원
Ayo makan cepat, makanannya sudah dingin.
Wow wow
강윤
Saya punya pertanyaan
최여주
Apa??
강윤
Siapa di antara kalian berdua yang mengaku duluan?
최여주
//
강태현
Pria ini
한세림
Ooooooh!!!
최여주
Hei, jadi itu yang aku lakukan?
강태현
Kau melakukannya hari itu, hari ketika Shin Min-ha pindah.
강태현
Dalam perjalanan menuju kantin
강태현
Kau berkata, 'Dan Kang Tae-hyun, aku ada sesuatu yang ingin kukatakan setelah sekolah.'
한세림
Oh, benar, benar
최여주
Aku mengajaknya kencan dan kami bahkan sudah sampai pada tahap 'ayo pacaran', tapi tiba-tiba dia menciumku.
최연준
Kek!!!
송하영
Di mana Nome Shiki muda berciuman?
최여주
Dia mengatakan bahwa dia yang melakukannya.
강태현
Itu bukan ciuman
최여주
Bagaimanapun
Dingdong~
최여주
Hei, bagaimana kalian semua tahu harus datang ke rumah kami??
최여주
Silakan masuk!
김승민
Oh, jadi ini rumahnya?
최수빈
Oh hei, kenapa kamu di sini?
최수빈
Ini apa lagi ya?
이태용
Adik laki-laki anak ini
최수빈
WHO?
강태현
Aku
최여주
Hah?
최여주
Kamu? Pria itu?
강태현
Kami berbaikan
이태용
Hei semuanya, minggir. Aku mau makan mala-tang.
단체로
Ohh ...
자까
Semuanya!! Episode terakhir dari Why Are You In Front of Me akhirnya tiba!!
자까
Ada apa ini, Min-ha jadi begitu baik?
자까
Bukan berarti pertanyaan mengapa kamu berada di hadapanku sudah sepenuhnya selesai!!
자까
Saya akan kembali dengan S2 setelah hiatus 1-2 minggu!
자까
Kemudian, semuanya, mohon nantikan musim ke-2 dan juga tunjukkan minat pada trilogi cinta pertama penulisnya!