Pourquoi es-tu devant moi ?
[ÉPISODE 21] Fin heureuse
Après la retraite, nous nous sommes retrouvés chez Yeoju.
최여주
C'était vraiment amusant, n'est-ce pas ?
최연준
convenu
강윤
Salut, mais il ne reste plus beaucoup de temps cette année
한예지
Combien de minutes restent-ils ?
최연준
5 minutes 37 secondes
최여주
Beomgyu, appelle aussi le senior Subin.
최여주
Vous ne serez pas seul le 1er janvier.
최범규
Oui
황원영
Ah, que fais-tu ? Appelle-moi vite !
최연준
Appelle-moi vite !!
최범규
d'accord
11:59 PM
최수빈
Ding dong~!!
휴닝카이
Venir vite!!!!
최수빈
J'ai de la compagnie !!
강윤
Qui est-ce?
송하영
Salut!!
강혜원
Bonjour
송하영
J'ai acheté du poulet
강태현
Ohhhhh
최연준
Ma sœur, ton intuition est incroyable.
강혜원
Salut
강태현
Quoi ? Tu ne m'as pas dit que tu venais me voir, n'est-ce pas ?
강혜원
Dois-je vous faire un rapport quotidien ?
강태현
mais
김윤아
5 !
김윤아
4 !
김윤아
3 !
한세림
2 !
한세림
1 !
김윤아
Waouh, waouh...
한세림
J'ai 18 ans !!!!!
강혜원
Oh !!! Je suis en terminale maintenant....
송하영
moi aussi
최수빈
Moi aussi
Ding-dong
강윤
qui es-tu
김지우
Si mignon
최여주
Hahaha, ouvre-le et efface-le.
김지우
Sœureeeeeeeeee
최여주
Comment saviez-vous que c'était chez moi ?
김지우
Sœur Hyewon m'a dit
김지우
Comment peux-tu jouer sans moi ?
김윤아
Bruyant
김지우
Sœur, tais-toi !!
김윤아
ce!
강태현
Hé, on ne se dispute pas à partir du Nouvel An.
조미연
J'ai gardé quelque chose caché dans mon sac pendant toute la retraite.
최여주
Tu ne l'as pas caché, tu l'as juste oublié.
조미연
Ça y est !
한예지
Hahaha, alors c'est quoi ?
조미연
Toc toc toc~~~~
조미연
Tada ! Faisons-le sérieusement.
강태현
Avez-vous apporté un détecteur de mensonges pour prouver la vérité ?
조미연
Ouais lol
강혜원
Très bien, commençons donc par Kang Tae-hyun.
강태현
Pourquoi moi en premier ?
강혜원
Après mon entrée au lycée, je me suis intéressé à d'autres filles que Yeoju.
강태현
Absolument jamais
강혜원
Non?
강태현
Ouais non
Jooooooow~ Bip !
강태현
!!!
최여주
!!!!
최여주
Je vois, donc notre Taehyun a essayé de tricher.
최여주
Vous êtes venu ici pour travailler
강태현
Kaaa ...
최여주
Tu ne viens pas pour le travail ?
최연준
Eux aussi ont une vie vraiment difficile.
송하영
Qui est le prochain ?
김윤아
Commençons par ceux qui ont des amoureux.
송하영
D'accord
김윤아
Han Se-rim ?
한세림
Ouais... hein ?? Pourquoi...?
김윤아
Ne dis rien, Choi Beom-gyu, lâche ma main.
최범규
Non, ça va !
한세림
Tu caches quelque chose ?
최범규
Pas question haha...
한세림
Je déteste vraiment sortir avec Han Se-rim
최범규
Cette question est-elle trop directe...?
한세림
Taisez-vous et parlez vite
최범규
Non !!! Absolument pas !!!
한예지
Voyons voir, voyons voir
Joooo ...
최범규
(Ouf...)
한세림
Après tout, il n'y a personne d'autre que nous
강윤
Hein ...
최여주
pourquoi ?
강태현
Qu'est-ce que c'est ? (Je suis curieux même en plein combat)
최범규
Tu viens de m'appeler chérie...?
한세림
À qui est-ce que je fais ça si ce n'est pas à toi ?
최범규
Kyuu ...
최범규
Chérie ! Je t'aime !
황원영
tremblant
최수빈
Est-ce que Choi Beom-gyu a fait ça ?
강혜원
J'ai un peu changé depuis que j'étais avec eux.
최수빈
Comment le connais-tu ?
강혜원
Tu ne te souviens pas ? Choi Beom-gyu et Kang Tae-hyun faisaient une bataille de boules de neige, et il a transformé une boule de neige en glace en l'arrosant d'eau et en la lui lançant.
강혜원
Il est donc resté seul chez lui pendant 3 jours à détester Beomgyu.
최수빈
mdr
강태현
Hé, pourquoi tu ris là ?
최수빈
C'est juste drôle lol
Ding dong~
최여주
Personne ne vient
최여주
Arrivez premier !
신민하
(Cogner)
최여주
Qu'est-ce que tu es
신민하
Je ne suis pas venu ici aujourd'hui pour me vanter, j'ai juste acheté des pieds de porc et du tteokbokki.
최연준
Oh, qu'est-ce qui vous amène ici ?
신민하
Eh bien... je suis désolé... jusqu'à maintenant...
최여주
Hé, c'est quoi ces amis qui parlent comme ça ? Entrez vite. Il y a du poulet aussi.
신민하
(Un ami...?) Je suis juste venu te donner ça.
김윤아
Entrez manger avant que je ne change d'avis
신민하
Bon, mangez entre vous.
조미연
Un deux
조미연
trois
최여주
Vous n'arrivez pas vite ???
강윤
Venir vite!!!!
김윤아
Salut ! Tu peux me masser les jambes ?
신민하
Ah, j'ai compris
강태현
Quel est le goût du Sense Tteokbokki ?
신민하
J'ai acheté de tout.
한세림
Ohhh !!!!
최여주
Oh, est-ce du Moa Tteokbokki ?
신민하
Parce que c'est le plus délicieux
최연준
C'est ici que nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
휴닝카이
Oh ? Taehyo !
김윤아
mdr
신민하
Hé, ne te moque pas de moi
김윤아
Ok lol
강혜원
Mangeons vite, il commence à faire froid.
Waouh waouh
강윤
J'ai une question
최여주
quoi??
강윤
Lequel de vous deux a avoué en premier ?
최여주
//
강태현
Ce type
한세림
Ooooooh !!!
최여주
Hé, c'est ce que j'ai fait ?
강태현
Tu l'as fait ce jour-là, le jour où Shin Min-ha a été transférée.
강태현
En route vers la cafétéria
강태현
Tu as dit : « Et Kang Tae-hyun, j'ai quelque chose à te dire après les cours. »
한세림
Ah oui, oui
최여주
Je l'invitais à sortir et on était même allés jusqu'à dire « on se voit », mais il m'a soudainement embrassée.
최연준
Kek !!!
송하영
Où les jeunes Nome Shiki s'embrassent-ils ?
최여주
Il a dit qu'il l'avait fait.
강태현
Ce n'était pas un baiser
최여주
De toute façon
Ding dong ~
최여주
Hé, comment avez-vous su que vous deviez venir chez nous ?
최여주
Entrez !
김승민
Ah, c'est sa maison ?
최수빈
Oh, salut, pourquoi es-tu là ?
최수빈
Qu'est-ce que c'est encore ?
이태용
Le petit frère de ce gamin
최수빈
OMS?
강태현
Moi
최여주
Hein?
최여주
Toi ? Ce type-là ?
강태현
Nous nous sommes réconciliés
이태용
Hé, tout le monde, poussez-vous ! Je vais à Mala Tang.
단체로
Ohh ...
자까
Tout le monde ! L'épisode final de Why Are You In Front of Me est enfin arrivé !
자까
Que se passe-t-il ? Min-ha est devenue si gentille ?
자까
La question de savoir pourquoi tu es devant moi n'est pas complètement résolue !
자까
Je serai de retour avec la saison 2 après une pause d'une à deux semaines !
자까
Alors, tout le monde, attendez avec impatience la saison 2 et intéressez-vous également à la première trilogie amoureuse de l'auteur !