Why are you out there...? (Police story)

06. What did you say, Chief?

peaceful afternoon

Everyone is having a delicious lunch and working hard...

There was one person who couldn't concentrate...

윤기 ( 현재 )

...

'Detective Min'

Don't disappoint me

윤기 ( 현재 )

(Small) Wow, I'm going crazy...

여주

yes ?

윤기 ( 현재 )

No, work hard

여주

Yes (smile)

윤기 ( 현재 )

after ...

윤기 ( 현재 )

(Did you say that to make me nervous...)

윤기 ( 현재 )

(That bastard chief, he's really annoying when he can't even catch the criminal...)

dripping

석진

Yes, come in -

윤 경장

Loyalty! Seong!

윤 경장

Hello, Inspector Min and Inspector Kim!!

윤기 ( 현재 )

...Sergeant Yoon?

석진

Oh, what's going on, Officer Yoon!

윤기 ( 현재 )

Long time no see

윤 경장

Officer Min, you're still short of words...

석진

That's how he was originally~

윤기 ( 현재 )

But isn't it a bit much to talk like that?

석진

What the heck!?! When did I ever talk so much!!!

윤기 ( 현재 )

I didn't say "nim" lol. Are you feeling hurt?

석진

What the heck!!

윤 경장

Oh my, you both are still bickering like always, lol

호석

and -

남준

Don't you even say hello to us?

지민

Officer Yoon has gotten a lot worse -

태형

Bad guy (?)

정국

Isn't that him?

태형

How can you call your boss a jerk?

정국

Ah-hang

윤 경장

...Taehyung and Jungkook are still not worth greeting

호석

That's just how they are

남준

A little... (round and round) (?)

지민

...please understand

태형

Why are you trying to leave me out!!!

정국

Maja-nim is also here!!! (?)

지민

Who the hell is this!!!

남준

I

지민

I'm sorry...

윤 경장

But who is that over there? A newbie?

여주

Ah, hello, I'm the newbie, Yeoju Lee!!!

윤 경장

Haha, the newbie is so confident haha

여주

thank you !

윤기 ( 현재 )

however ...

윤기 ( 현재 )

Why did you come?

윤 경장

You still look like a ghost...

윤 경장

The chief is calling

윤기 ( 현재 )

...What are you going to do now?

윤 경장

I don't know, I just have something to say...

윤기 ( 현재 )

Ha... Okay, I'll go.

윤 경장

Goodbye everyone!!

석진

Hey, don't be so nervous

윤기 ( 현재 )

It's not like I've been there once or twice, so why make a fuss?

bang

석진

... Oh really!!!

호석

That's right, but why lol

태형

Newbie! Come play with me.

정국

The detective really didn't let me speak

여주

Yeah

At that time, Yoon-ki

Chief's Office

윤기 ( 현재 )

Loyalty! Seong!

윤기 ( 현재 )

Greetings, Detective Min Yoon Ki!

서장님

Okay, Officer Yoon is out for a bit.

윤 경장

yes

윤기 ( 현재 )

...I heard you had something to say

윤기 ( 현재 )

Please hurry up, I have a lot of work to do.

서장님

Haha, what's so urgent? Let's have some tea.

윤기 ( 현재 )

No, it's okay

서장님

Hehehe then I'll eat it alone

서장님

There's that new guy

윤기 ( 현재 )

Yes, you are very good at your job and you adapt quickly.

서장님

I don't like it

윤기 ( 현재 )

yes ?!?!!

서장님

Hehehe, why are you so surprised?

윤기 ( 현재 )

(This life is almost ruined... Did Yeo-ju Lee get caught by the chief from the beginning...? Oh my, well done, well done (sarcasm))

윤기 ( 현재 )

Ah... yes...

서장님

Why didn't you come into the chief's office on your first visit? Why didn't you invalidate the criminal's trial?

윤기 ( 현재 )

So why... do you hate it?

서장님

Well... I'm a bit spoiled?

윤기 ( 현재 )

(Ugh...)

The reason why Yoongi screamed like this...

Chief's Law #1: There's a limit to what you can do.

And then you express the reason for taking that picture

Choi Ha: Just... heh

Ha: That's what it looks like lol

Middle: I'm a bit unlucky

Sang: I'm so bad at my job

Best: No manners

But... the heroine is the best one that only happens once every 10 years...!!!

And as a punishment for being caught...

Every time he gives me all the work, he says, "○○, I have a favor to ask you..." and makes me work overtime almost every day. And when we have a meeting, he prepares the PPT materials that the boss needs to prepare...!!!

Besides, my teammates can't even say anything

Why?

If you refute that, you'll get caught too.

And if you get caught, it will take until you write your resignation letter...

I can't help but scream...

서장님

So what I'm saying is...

서장님

Detective Min is teasing the new recruits

윤기 ( 현재 )

...What did you say, Chief?

서장님

Just tease me lightly~

윤기 ( 현재 )

...That's nonsense, Chief.

서장님

... what ?

윤기 ( 현재 )

How can you pick on your colleagues? We have to work hard.

윤기 ( 현재 )

I absolutely can't

윤기 ( 현재 )

If you're going to say something like that, why did you call me? I'm leaving.

bang

서장님

Hey, Officer Min over there!!

윤기 ( 현재 )

Sigh... (dry face wash)

윤기 ( 현재 )

(I finally did it, me...)

윤기 ( 현재 )

under ...

여주

What are you doing there, Inspector!!

윤기 ( 현재 )

(Surprise)

여주

Come quickly, everyone is waiting

윤기 ( 현재 )

... under ...

여주

... ?

윤기 ( 현재 )

Okay, let's go, let's go