Mengapa kamu berada di luar sana...? (Laporan polisi)
06. Apa yang Anda katakan, Kepala?
sore yang tenang
Semua orang menikmati makan siang yang lezat dan bekerja keras...
Ada satu orang yang tidak bisa berkonsentrasi...
윤기 ( 현재 )
...
'Detektif Min'
Jangan mengecewakanku
윤기 ( 현재 )
(Kecil) Wah, aku jadi gila...
여주
Ya ?
윤기 ( 현재 )
Tidak, bekerja keraslah
여주
Ya (tersenyum)
윤기 ( 현재 )
setelah ...
윤기 ( 현재 )
(Apakah kau mengatakan itu untuk membuatku gugup...?)
윤기 ( 현재 )
(Kepala polisi brengsek itu, dia benar-benar menyebalkan karena bahkan tidak bisa menangkap penjahatnya...)
menetes
석진
Ya, silakan masuk.
윤 경장
Kesetiaan! Seong!
윤 경장
Halo, Inspektur Min dan Inspektur Kim!!
윤기 ( 현재 )
...Sersan Yoon?
석진
Oh, ada apa, Pak Yoon!
윤기 ( 현재 )
Lama tak jumpa
윤 경장
Pak Min, Anda masih kehabisan kata-kata...
석진
Begitulah dia sebenarnya sejak awal~
윤기 ( 현재 )
Tapi bukankah berbicara seperti itu agak berlebihan?
석진
Astaga!?! Kapan aku pernah bicara sebanyak ini!!!
윤기 ( 현재 )
Aku tidak bilang "nim" lol. Apa kamu merasa tersinggung?
석진
Astaga!!
윤 경장
Astaga, kalian berdua masih saja bertengkar seperti biasanya, haha.
호석
Dan -
남준
Kamu bahkan tidak menyapa kami?
지민
Kondisi petugas Yoon semakin memburuk.
태형
Orang jahat (?)
정국
Bukankah itu dia?
태형
Bagaimana bisa kamu menyebut bosmu brengsek?
정국
Ah-hang
윤 경장
...Taehyung dan Jungkook masih belum layak disapa
호석
Memang begitulah adanya.
남준
Sedikit... (berputar-putar) (?)
지민
...mohon dipahami
태형
Mengapa kamu mencoba mengucilkanku!!!
정국
Maja-nim juga ada di sini!!! (?)
지민
Siapa sih orang ini!!!
남준
SAYA
지민
Saya minta maaf...
윤 경장
Tapi siapa itu di sana? Seorang pemula?
여주
Ah, halo, saya pendatang baru, Yeoju Lee!!!
윤 경장
Haha, pemula ini percaya diri sekali haha
여주
Terima kasih !
윤기 ( 현재 )
Namun ...
윤기 ( 현재 )
Mengapa kamu datang?
윤 경장
Kamu masih terlihat seperti hantu...
윤 경장
Kepala polisi sedang menelepon.
윤기 ( 현재 )
...Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
윤 경장
Aku tidak tahu, aku hanya ingin mengatakan sesuatu...
윤기 ( 현재 )
Ha... Oke, aku akan pergi.
윤 경장
Selamat tinggal semuanya!!
석진
Hei, jangan terlalu gugup.
윤기 ( 현재 )
Bukan berarti saya baru sekali atau dua kali ke sana, jadi kenapa harus ribut-ribut?
bang
석진
... Ah, benarkah!!!
호석
Benar sekali, tapi kenapa ya?
태형
Pemula! Ayo bermain denganku.
정국
Detektif itu benar-benar tidak membiarkan saya berbicara.
여주
Ya
Pada saat itu, Yoon-ki
Kantor Kepala
윤기 ( 현재 )
Kesetiaan! Seong!
윤기 ( 현재 )
Salam, Detektif Min Yoon Ki!
서장님
Baik, Petugas Yoon sedang keluar sebentar.
윤 경장
Ya
윤기 ( 현재 )
...Aku dengar kau ingin mengatakan sesuatu
윤기 ( 현재 )
Tolong percepat, saya punya banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.
서장님
Haha, apa yang begitu mendesak? Ayo kita minum teh.
윤기 ( 현재 )
Tidak, tidak apa-apa.
서장님
Hehehe kalau begitu aku akan memakannya sendiri
서장님
Ada orang baru di sana
윤기 ( 현재 )
Ya, Anda sangat mahir dalam pekerjaan Anda dan Anda beradaptasi dengan cepat.
서장님
Aku tidak menyukainya
윤기 ( 현재 )
Ya ?!?!!
서장님
Hehehe, kenapa kamu begitu terkejut?
윤기 ( 현재 )
(Hidup ini hampir hancur... Apakah Yeo-ju Lee tertangkap oleh kepala sejak awal...? Astaga, bagus sekali, bagus sekali (sarkasme))
윤기 ( 현재 )
Ah... ya...
서장님
Mengapa Anda tidak datang ke kantor kepala polisi pada kunjungan pertama Anda? Mengapa Anda tidak membatalkan persidangan terdakwa?
윤기 ( 현재 )
Jadi mengapa... kamu membencinya?
서장님
Yah... aku agak manja ya?
윤기 ( 현재 )
(Ugh...)
Alasan mengapa Yoongi berteriak seperti ini...
Hukum Kepala Kepolisian #1: Ada batasan untuk apa yang dapat Anda lakukan.
Lalu, jelaskan alasan Anda mengambil foto itu.
Choi Ha: Hanya... heh
Ha: Memang seperti itulah kelihatannya lol
Tengah: Aku agak kurang beruntung
Sang: Aku sangat buruk dalam pekerjaanku
Terbaik: Tidak sopan santun
Tapi... tokoh utamanya adalah yang terbaik, dan itu hanya terjadi sekali setiap 10 tahun...!!!
Dan sebagai hukuman karena tertangkap...
Setiap kali dia memberi saya semua pekerjaan, dia berkata, "○○, saya ingin meminta bantuanmu..." dan membuat saya lembur hampir setiap hari. Dan ketika kami mengadakan rapat, dia menyiapkan materi PPT yang perlu disiapkan oleh bos...!!!
Lagipula, rekan satu timku bahkan tidak bisa berkata apa-apa.
Mengapa?
Jika kau membantah itu, kau juga akan tertangkap.
Dan jika Anda tertangkap, prosesnya akan memakan waktu hingga Anda menulis surat pengunduran diri...
Aku tak bisa menahan diri untuk berteriak...
서장님
Jadi yang ingin saya sampaikan adalah...
서장님
Detektif Min sedang menggoda para rekrutan baru.
윤기 ( 현재 )
...Apa yang kau katakan, Kepala?
서장님
Goda aku sedikit saja ya~
윤기 ( 현재 )
...Itu omong kosong, Pak.
서장님
... Apa ?
윤기 ( 현재 )
Bagaimana bisa kamu mengkritik rekan kerjamu? Kita harus bekerja keras.
윤기 ( 현재 )
Aku sama sekali tidak bisa
윤기 ( 현재 )
Jika kamu mau mengatakan hal seperti itu, kenapa kamu meneleponku? Aku mau pergi.
bang
서장님
Hei, Pak Min di sana!!
윤기 ( 현재 )
Huft... (mencuci muka kering)
윤기 ( 현재 )
(Akhirnya aku berhasil...)
윤기 ( 현재 )
di bawah ...
여주
Apa yang Anda lakukan di sana, Inspektur?!
윤기 ( 현재 )
(Kejutan)
여주
Cepatlah datang, semua orang sedang menunggu.
윤기 ( 현재 )
... di bawah ...
여주
... ?
윤기 ( 현재 )
Oke, ayo kita pergi, ayo kita pergi