Tại sao anh lại ở ngoài đó...? (Câu chuyện của cảnh sát)
6. Anh vừa nói gì vậy, Sếp?


buổi chiều yên bình

Mọi người đang thưởng thức bữa trưa ngon miệng và làm việc chăm chỉ...

Có một người không thể tập trung...


윤기 ( 현재 )
...

'Thám tử Min'

Đừng làm tôi thất vọng


윤기 ( 현재 )
(Nhỏ) Trời ơi, mình sắp phát điên rồi...

여주
Đúng ?


윤기 ( 현재 )
Không, hãy nỗ lực hết mình.

여주
Vâng (mỉm cười)


윤기 ( 현재 )
sau đó ...


윤기 ( 현재 )
(Bạn nói vậy để làm tôi lo lắng phải không...)


윤기 ( 현재 )
(Tên trưởng phòng khốn kiếp đó, hắn thật sự rất phiền phức khi thậm chí không bắt được tên tội phạm...)

nhỏ giọt


석진
Vâng, mời vào -

윤 경장
Trung thành! Seong!

윤 경장
Chào thanh tra Min và thanh tra Kim!!


윤기 ( 현재 )
...Trung sĩ Yoon?


석진
Ồ, chuyện gì đang xảy ra vậy, cảnh sát Yoon!


윤기 ( 현재 )
Lâu rồi không gặp

윤 경장
Thưa sĩ quan Min, anh vẫn chưa biết nói gì...


석진
Đó là bản chất ban đầu của anh ấy~


윤기 ( 현재 )
Nhưng nói như vậy có hơi quá đáng không?


석진
Trời đất ơi!?! Lúc nào mình lại nói nhiều thế này chứ!!!


윤기 ( 현재 )
Tôi không hề nói "nim" đâu nhé, haha. Bạn có thấy bị tổn thương không?


석진
Trời đất ơi!!

윤 경장
Ôi trời, hai người vẫn cãi nhau như mọi khi, haha.


호석
Và -


남준
Sao các bạn không chào hỏi chúng tôi?


지민
Tình hình của sĩ quan Yoon đã trở nên tồi tệ hơn rất nhiều -


태형
Kẻ xấu (?)


정국
Đó có phải là anh ấy không?


태형
Làm sao bạn có thể gọi sếp của mình là đồ khó ưa?


정국
Ah-hang

윤 경장
...Taehyung và Jungkook vẫn không đáng để chào hỏi.


호석
Họ vốn dĩ là như vậy.


남준
Một chút... (quay tròn) (?)


지민
...xin hãy hiểu


태형
Sao bạn lại cố tình loại tôi ra khỏi cuộc chơi!!!


정국
Maja-nim cũng ở đây!!! (?)


지민
Kẻ này là ai vậy!!!


남준
TÔI


지민
Tôi xin lỗi...

윤 경장
Nhưng người kia là ai vậy? Một người mới à?

여주
À, xin chào, mình là Yeoju Lee, người mới đây!!!

윤 경장
Haha, người mới này tự tin quá haha

여주
Cảm ơn !


윤기 ( 현재 )
Tuy nhiên ...


윤기 ( 현재 )
Tại sao bạn lại đến đây?

윤 경장
Trông cậu vẫn như ma vậy...

윤 경장
Trưởng phòng đang gọi


윤기 ( 현재 )
...Giờ bạn định làm gì?

윤 경장
Tôi không biết, tôi chỉ có điều muốn nói...


윤기 ( 현재 )
Ha... Được rồi, tôi sẽ đi.

윤 경장
Tạm biệt mọi người!!


석진
Này, đừng lo lắng quá.


윤기 ( 현재 )
Tôi đâu có đến đó một hay hai lần, vậy thì làm ầm ĩ lên làm gì?

tiếng nổ


석진
... Ồ vậy ư!!!


호석
Đúng vậy, nhưng tại sao vậy?


태형
Người mới! Đến chơi với tôi nào.


정국
Viên thám tử thực sự không cho tôi nói gì cả.

여주
Vâng

Vào thời điểm đó, Yoon-ki

Văn phòng Trưởng phòng


윤기 ( 현재 )
Trung thành! Seong!


윤기 ( 현재 )
Chào mừng, thám tử Min Yoon Ki!

서장님
Được rồi, sĩ quan Yoon ra ngoài một lát.

윤 경장
Đúng


윤기 ( 현재 )
...Tôi nghe nói anh/chị có điều muốn nói


윤기 ( 현재 )
Hãy nhanh lên, tôi có rất nhiều việc phải làm.

서장님
Haha, có gì gấp thế? Uống trà đi.


윤기 ( 현재 )
Không sao đâu.

서장님
Hehehe vậy thì tôi sẽ ăn một mình.

서장님
Có anh chàng mới đến


윤기 ( 현재 )
Đúng vậy, bạn rất giỏi trong công việc và thích nghi rất nhanh.

서장님
Tôi không thích điều đó.


윤기 ( 현재 )
Đúng ?!?!!

서장님
Hehehe, sao bạn lại ngạc nhiên thế?


윤기 ( 현재 )
(Cuộc đời này gần như đã bị hủy hoại rồi... Phải chăng Yeo-ju Lee đã bị trưởng tộc bắt ngay từ đầu...? Ôi trời, giỏi lắm, giỏi lắm (mỉa mai))


윤기 ( 현재 )
À... đúng rồi...

서장님
Tại sao anh không đến văn phòng của trưởng cảnh sát ngay trong lần đến đầu tiên? Tại sao anh không hủy bỏ phiên tòa xét xử tên tội phạm đó?


윤기 ( 현재 )
Vậy tại sao... bạn lại ghét nó?

서장님
Ừm... có lẽ tôi hơi được nuông chiều nhỉ?


윤기 ( 현재 )
(Ôi...)

Lý do Yoongi hét lên như vậy...

Nguyên tắc số 1 của Cảnh sát trưởng: Có giới hạn cho những việc bạn có thể làm.

Và sau đó bạn nêu rõ lý do chụp bức ảnh đó.

Choi Ha: Chỉ là... ừm

Ha: Trông nó giống thế đấy lol

Giữa: Tôi hơi không may mắn.

Sang: Tôi làm việc tệ quá

Tốt nhất: Không cần lễ phép

Nhưng... nữ chính xuất sắc nhất là người chỉ xuất hiện 10 năm một lần...!!!

Và như một hình phạt vì bị bắt quả tang...

Mỗi lần giao việc cho tôi, anh ấy đều nói, "○○, tôi có việc muốn nhờ cậu..." và bắt tôi làm thêm giờ gần như mỗi ngày. Và khi có cuộc họp, anh ấy lại chuẩn bị tài liệu PowerPoint mà sếp cần...!!!

Hơn nữa, các đồng đội của tôi thậm chí còn không thể nói gì.

Tại sao?

Nếu bạn phản bác điều đó, bạn cũng sẽ bị bắt.

Và nếu bị phát hiện, bạn sẽ phải đợi đến khi viết xong đơn xin nghỉ việc...

Tôi không thể kìm được mà hét lên...

서장님
Vậy ý tôi muốn nói là...

서장님
Thám tử Min đang trêu chọc các tân binh.


윤기 ( 현재 )
...Ông vừa nói gì vậy, Sếp?

서장님
Chỉ cần trêu chọc tôi nhẹ nhàng thôi nhé~


윤기 ( 현재 )
...Đó là điều vô lý, thưa sếp.

서장님
... Gì ?


윤기 ( 현재 )
Sao bạn lại có thể bắt nạt đồng nghiệp chứ? Chúng ta phải làm việc chăm chỉ mà.


윤기 ( 현재 )
Tôi hoàn toàn không thể


윤기 ( 현재 )
Nếu anh định nói như vậy, sao lại gọi cho tôi? Tôi đi đây.

tiếng nổ

서장님
Này, anh Min kia kìa!!


윤기 ( 현재 )
Thở dài... (rửa mặt khô)


윤기 ( 현재 )
(Cuối cùng thì tôi cũng làm được rồi...)


윤기 ( 현재 )
dưới ...

여주
Ông đang làm gì ở đó vậy, thanh tra?


윤기 ( 현재 )
(Sự ngạc nhiên)

여주
Mau lên, mọi người đang đợi.


윤기 ( 현재 )
... dưới ...

여주
... ?


윤기 ( 현재 )
Được rồi, đi thôi, đi thôi