With V
Episode 9
11:00 AM
김여주
Wake up~!
한서주
Just 5 more minutes~
김여주
It's late~ It's already 11 o'clock~!
한서주
okay
김여주
Are you okay?
한서주
Of course it's not okay, so just boil me one ramen~
김여주
I knew it would happen, so I'm boiling it~
한서주
Oh~ Thank you
김여주
Come quickly and eat before it gets too hot~ It's all cooked~
한서주
Go ahead!!!!!
한서주
You really cook one really delicious ramen
김여주
This is the result of 5 years of living alone~
한서주
Am I in my third year so I can't cook?
김여주
No, you just can't boil it
한서주
Do you want to fall behind?
김여주
But don't worry, it's still edible~
한서주
It's clearly a compliment, but why does it sound like an insult?
김여주
It's my imagination
한서주
Is that so?
김여주
Okay, is it tasty?
한서주
Why? Give me a chopstick?
김여주
No~ I should boil a new one for myself~
한서주
Aren't you gaining weight?
김여주
Don't worry, it won't burn you~
한서주
Haha shut up~
30 minutes later
김여주
Ah~ I ate well~
한서주
If you eat like this, you'll gain weight
김여주
Hey! I know it's good for losing weight!
한서주
where are you?!!!!!
김여주
Follow me~
한서주
Dude, is the gym a place to lose weight?
김여주
If you try hard, you will definitely pass!
한서주
Dude, I hate trying, so I'm going home.
그림자의 신 뷔
Heroine, why did you call me here?
김여주
Let's exercise together~
지민
Yeoju?
김여주
Senior, you came quickly too~
지민
Want to exercise here?
김여주
Yes! I think it would be more effective if we all did it together!
지민
It's definitely more effective if we all do it together~
그림자의 신 뷔
Okay, let's all do it together~ We'll change clothes and come~
김여주
Hey, buddy, how are you?
한서주
what?
김여주
Don't you want to see a handsome man with abs?
한서주
Hey! You! Do you think I won't go just because you say so?
김여주
blanket
한서주
What are you doing? Aren't you going to change clothes?
김여주
After all, you are my friend
그림자의 신 뷔
Hey, have you ever worked out?
김여주
Me? I've been going to the gym longer than you, right?
그림자의 신 뷔
Really? Then shall we make a bet?
김여주
What bet?
그림자의 신 뷔
How about lasting a long time on the treadmill?
김여주
What if I win?
그림자의 신 뷔
Granting wishes
김여주
I should think about a wish~
그림자의 신 뷔
Oh~ confidence~
김여주
Then let's begin!
지민
Was your name Seoju?
한서주
yes
지민
Have you ever tried exercising?
한서주
no
지민
Really? Then should I help you?
한서주
If you do that, I'd appreciate it!
지민
Okay! So what should we do first?
한서주
I think it would be better to start with something lighter first.
지민
Okay? Got it~ Follow me~
한서주
Yes! (Nice!)
1 hour later
그림자의 신 뷔
Wow, wow, that's amazing! Running at top speed for an hour and holding on!
김여주
Oh my gosh, this is basic, but you're the real deal.
그림자의 신 뷔
Haha I worked out a bit
김여주
How is it? Should I continue?
그림자의 신 뷔
I have a wish that I really want to come true
김여주
Okay, continue
지민
You seem to have a talent for sports?
한서주
Really?
지민
Yeah, if you teach me, I'll absorb it pretty quickly.
한서주
thank god
지민
You've been doing this for an hour. Should we take a break now?
한서주
Is that so?
지민
Then you should exercise while taking breaks~
한서주
Yes! Then let's take a short break.
지민
By the way, they are amazing
한서주
I mean, I've been doing this for an hour already.
지민
Aren't you tired?
30 minutes later
그림자의 신 뷔
.......
김여주
.......
그림자의 신 뷔
You're speechless
김여주
...... you also.......
그림자의 신 뷔
Are you going to stop now?
김여주
Is that so? Then who won?
그림자의 신 뷔
Rock, paper, scissors?
김여주
Yeah, that's it in the end
김여주
Okay then
그림자의 신 뷔
Go
김여주
If you don't give it, you're a loser!
그림자의 신 뷔
scissors
김여주
rock
그림자의 신 뷔
paper!!!!!
김여주
I lost....
그림자의 신 뷔
Then what should I wish for?
김여주
Speak quickly
지민
Before I say anything!
그림자의 신 뷔
what?
지민
Let's have a game after a long time
그림자의 신 뷔
What? Could it be that?
지민
Come up
그림자의 신 뷔
Go
그림자의 신 뷔
How long has it been?
지민
what?
그림자의 신 뷔
This is how I stick with you
지민
Was it 1000 years ago when we last fought?
그림자의 신 뷔
Haha, it must be a bit different from back then, right?
지민
I'll show you
그림자의 신 뷔
Haha, the one who falls first loses.
지민
A real person buys food
그림자의 신 뷔
Get ready to buy some food
김여주
Then let's begin!
Sorry for uploading this late ㅠㅠ