You are my first love
EP.1 Our First Encounter
최여주
Oh dear... why am I going to be late today of all days?
최연준
What the f*ck, get out of the way
최연준
(Wow... it's so pretty)
최여주
??Excuse me, when did we meet? Why are you speaking informally to me?
최연준
sorry!!
And the Fed runs to school
최여주
?what
최여주
Hey, sister Yadra is here
김채원
Sister, what the hell
최연준
??That earlier..
최여주
??Ah..! Are you the person from earlier?
최연준
yes that's right!!
최연준
And we're the same age, can we talk freely?
최여주
Yeah! Of course, we're friends!
최연준
thank you!!
강태현
Hey Choi Yeonjun, did you do your homework? The teacher asked.
최연준
Do you really think so? lol
강태현
Sigh, if you keep doing that, your life will be ruined... It's not my fault.
최연준
I'm going to close it anyway
최여주
(Is my life ruined? Is this the real deal?)
최범규
Oh my, here they go again. Tsk tsk.
최범규
Hey, heroine, do you want to eat lunch with me today?
최여주
Huh? Okay! Chaewon, are you okay too?
김채원
Yeah, okay, let's eat together.
최범규
Thank you! I want to become close with you soon too!
최여주
If you do that, I'll be grateful! Haha
최범규
Yeah, I have something to talk to Choi Yeonjun about!
최여주
Yeah! Go to the Fed.
최범규
huh
최여주
Chaewon~! (sigh)
김채원
Hey, my ears are going to hurt!! Sing quietly
최여주
Hahaha, okay
김채원
If you're sorry, buy me tteokbokki next time!
최여주
Oh, I get it! This kid gets it all the time!
김채원
Hehehe, I'll buy it next time!
최여주
When are we going on our school trip?
김채원
I don't know?
김채원
The teacher hasn't told you yet^^
최여주
Oh, I see
김채원
I think there are about a few months left?
최여주
Okay, next time I'll buy you tteokbokki, gimbap, and rice balls!!
김채원
??Jju!! Is your wallet okay?
최여주
Of course I'm working part-time
최연준
(Are you working part-time in Yeoju? It must be hard.)
최연준
Hey Choi Beom-gyu, what do you have to say?
최범규
… (Wow, the female lead is really pretty)
최연준
Hey! Choi Beomgyu!
최범규
I didn't hear anything, sorry
최연준
Sigh
최여주
Hahahaha
김채원
Hahahaha, is that right, Yeoju?
김채원
What happened?ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅠㅠ
최여주
I don't know lol
김채원
That's what I said lol
최여주
I don't know, it's just funny
김채원
Damn, this is so funny lol
최연준
(I only see the female lead)
최여주
Where do you feel the gaze coming from?
slap
최여주
!!(Why are you looking at me?)