Kamu adalah cinta pertamaku
EP.1 Pertemuan Pertama Kita



최여주
Aduh... kenapa aku harus terlambat hari ini, di antara semua hari lainnya?


최연준
Apa-apaan ini, minggir!


최연준
(Wow... ini sangat cantik)


최여주
Permisi, kapan terakhir kali kita bertemu? Mengapa Anda berbicara dengan saya secara informal?


최연준
Maaf!!

Dan The Fed bergegas ke sekolah.


최여주
?Apa


최여주
Hai, saudari Yadra sudah datang.


김채원
Kakak, apa-apaan ini?


최연준
Tadi...


최여주
Ah..! Apakah Anda orang yang tadi?


최연준
Ya, benar sekali!!


최연준
Dan kita seumur, bisakah kita mengobrol dengan leluasa?


최여주
Ya! Tentu saja, kami berteman!


최연준
Terima kasih!!


강태현
Hei Choi Yeonjun, apakah kamu sudah mengerjakan PR-mu? tanya guru itu.


최연준
Kamu benar-benar berpikir begitu? lol


강태현
Huft, kalau kau terus melakukan itu, hidupmu akan hancur... Ini bukan salahku.


최연준
Saya akan menutupnya saja.


최여주
(Apakah hidupku hancur? Apakah ini benar-benar serius?)


최범규
Astaga, mereka mulai lagi. Ck ck.


최범규
Hei, sang pahlawan wanita, maukah kamu makan siang denganku hari ini?


최여주
Hah? Oke! Chaewon, kamu juga baik-baik saja?


김채원
Ya, oke, ayo kita makan bersama.


최범규
Terima kasih! Aku juga ingin segera dekat denganmu!


최여주
Jika kamu melakukan itu, aku akan berterima kasih! Haha


최범규
Ya, aku ada sesuatu yang ingin kubicarakan dengan Choi Yeonjun!


최여주
Ya! Pergi ke Federal Reserve.


최범규
Hah


최여주
Chaewon~! (menghela napas)


김채원
Hei, telingaku akan sakit!! Bernyanyilah pelan-pelan.


최여주
Hahaha, oke


김채원
Jika kamu minta maaf, belikan aku tteokbokki lain kali!


최여주
Oh, aku mengerti! Anak ini sering sekali mengalaminya!


김채원
Hehehe, lain kali aku akan membelinya!


최여주
Kapan kita akan pergi karyawisata sekolah?


김채원
Aku tidak tahu?


김채원
Guru belum memberitahumu^^


최여주
Oh, saya mengerti.


김채원
Saya rasa masih ada beberapa bulan lagi?


최여주
Oke, lain kali aku akan membelikanmu tteokbokki, gimbap, dan bola nasi!!


김채원
Jju!! Dompetmu baik-baik saja?


최여주
Tentu saja saya bekerja paruh waktu


최연준
(Apakah kamu bekerja paruh waktu di Yeoju? Pasti berat.)


최연준
Hei Choi Beom-gyu, apa yang ingin kamu sampaikan?


최범규
… (Wow, pemeran utama wanitanya cantik sekali)


최연준
Hei! Choi Beomgyu!


최범규
Saya tidak mendengar apa pun, maaf.


최연준
Mendesah


최여주
Ha ha ha ha


김채원
Hahahaha, benarkah begitu, Yeoju?


김채원
Apa yang terjadi?ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅠㅠ


최여주
Aku tidak tahu lol


김채원
Itu yang kukatakan lol


최여주
Entahlah, ini lucu sekali.


김채원
Astaga, ini lucu banget lol


최연준
(Aku hanya melihat pemeran utama wanitanya)


최여주
Dari mana Anda merasa tatapan itu berasal?

tamparan


최여주
!!(Mengapa kamu menatapku?)