You are my rabbit
1- My first meeting with you
이여주
I don't have a boyfriend... I'm single...
이여주
So I'm trying to raise a half-human, half-beast.
반인반수 가게 직원
Welcome!!
이여주
Yes... I want to raise a rabbit...
반인반수 가게 직원
Ah~ Then how about raising this rabbit?
이여주
Hey, is this a rabbit?
반인반수 가게 직원
Yes, it looks like a gorilla, but it is a type of rabbit.
이여주
Oh, yes.... But can I see the rabbit next to it?
반인반수 가게 직원
Is this a rabbit?
반인반수 가게 직원
This rabbit came to the store yesterday. His name is Jeon Jungkook.
이여주
Jungkook? I really like you! I'll take you to Jungkook. Then, goodbye...
반인반수 가게 직원
Wait a minute! There's something I forgot to tell you!
이여주
(Oh, I want to take you there right away...) Yes.
반인반수 가게 직원
Unlike other rabbits, Jeongguk doesn't eat carrots or lettuce. Instead, he eats meat.
이여주
Yes? Meat?
이여주
(You punk! You know what's delicious. Haha) Haha yeah...
반인반수 가게 직원
Also, rabbits have their mating season once a month, so please come back here during that time. And........(something something)
이여주
Yes! Then really goodbye! (Run away, run away)
이여주
Phew~
이여주
Hello, Jungkook. I'm Yeoju. Call me Yeoju noona.
정국
How old are you?
이여주
20 years old!
정국
I'm 5 years old in rabbit nylon, but 21 years old in human nylon! That's why Yeoju....sh should call me oppa!
이여주
But now it's in rabbit state.
정국
Oh really! Then I can just turn into a human?
정국
pop!!!
이여주
Huh? What the...
정국
Phew... Now call me oppa
이여주
Brother?
정국
Huh? Huh, huh.... yeah
이여주
Hey, are you embarrassed? Oh, oppa?
정국
(Oh! This isn't it?!)
이여주
Are you embarrassed? Our Jungkook?
정국
yes...
이여주
(Ah, so cute. I want to tease you more.)
정국
Is Jungkook cute? But don't tease him...
이여주
By any chance, did you read my mind?
정국
Yes, when I was a rabbit.
이여주
Really? (Then what about the dirty thoughts you had earlier?)
정국
Yes! I read it! Isn't Jungkook amazing?
이여주
Hey, don't read that stuff.
정국
Then kiss me.
이여주
Hey! What kind of nonsense drama is this!
이여주
And what a kiss...
정국
If you're doing it because you're embarrassed, I'll do it first.
이여주
Hah!
정국
under....
이여주
That, that. That!
정국
Ah... why is that?
이여주
No, I'm embarrassed...
정국
That's why I did it first.
이여주
Uh... (looking at Jungkook)
정국
(Laughing) Huh! Am I that handsome?